Legislator Case Law & Legislation
VKS-5D6126986502898AC2258B8F0043D30A AI generated

Supreme Court dismisses appeal against order returning appeal as appeal does not meet Article 396 GPC requirements.

Case Number VKS-5D6126986502898AC2258B8F0043D30A
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed a private appeal filed against an order returning a cassation appeal. The appellant argued for the revocation of the lower court's decision, but the Supreme Court found the appeal inadmissible because the contested ruling did not establish a coercive measure for the first time. Consequently, the court ruled that the appeal falls outside the scope of Article 396, paragraph 2 of the Civil Procedure Code, leaving the lower court's order in force.

Legislator headnote

AI generated

Art. 351, para. 6 CPC; Art. 396, para. 2 GPC: A cassation appeal is inadmissible if the appealed decision does not establish a coercive measure for the first time, as such decisions fall outside the mandatory review categories defined in the Civil Procedure Code.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility coercive measure first time Civil Procedure Code Civil Procedure Code review inadmissible appeal order in force private appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 351, para. 6 CPC
Art. 396, para. 2 GPC

Cited Case Law

AI generated
Decision No. 2/2012 of the Supreme Court of Bulgaria
Decision No. 1/2012 of the Supreme Court of Bulgaria
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 427

град София, 05.09.2024 год.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България , второ наказателно отделение, в закрито съдебно заседание на пети септември през две хиляди двадесет и четвърта година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ :МАЯ ЦОНЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ВИОЛЕТА МАГДАЛИНЧЕВА

ПЛАМЕН ДАЦОВ

като разгледа докладваното от съдия Дацов КНЧД №792/2024 год. и за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 351,ал.6 НПК.

Постъпила е частна жалба, която е наименувана от вносителя като касационна, срещу Разпореждане №466 от 22.08.2024 год., с което се връща жалба против Определение №274 от 04.07.2024 год. постановено по ВНЧД№422/2024 год. по описа на Окръжен съд – Хасково. Със същата частна жалба се моли за отмяна и на Определение №274 от 04.07.2024 год. постановено по ВНЧД№422/2024 год. по описа на Окръжен съд Хасково както и произнасяне по разноските.

Върховният касационен съд, Второ наказателно отделение, като взе предвид релевантните по това производство данни, намери следното:

По отношение на депозираната частна жалба следва да се отбележи, че в правомощията на настоящата инстанция е единствено разглеждането на въпроса свързан с връщането на касационната жалба. Що се отнася до останалите искания същите са ирелевантни за процесното производство.

По отношение на основния въпрос, за който е инициирано настоящото производство, този състав на ВКС прецени, че депозираната частна жалба по реда на чл.351, ал.6 НПК е неоснователна и същата следва да бъде оставена без уважение.

Атакуваното разпореждане на Окръжен съд – Хасково е правилно и законосъобразно, тъй като Определение №274/04.07.2024 год. не подлежи на обжалване по касационен ред поради факта, че същото не попада в хипотезите визирани от чл.396, ал.2 ГПК каквито са и задължителните указания дадени с ТР№2/2012 год. на ВКС по т.д.№1/2012 год. на ОСНК. Видно от фактологията по делото е, че с обжалваното пред ВКС определение въззивният съд не е постановил за първи път обезпечителна мярка, за да бъде процесуално допустимо разглеждането му по касационен ред.

В заключение за пълнота следва да се отбележи, че настоящото определение не влиза в противоречие с Определение №405/15.08.2024 год. на ВКС, Трето наказателно отделение по НЧД№744/2024 год., поради обстоятелството, че причината за отмяната и връщането му касаят липсата на мотиви, което е направил съдебния акт на въззивния съд преждевременен.

С оглед на всичко изложено обжалваното разпореждане следва да бъде оставено в сила.

Водим от изложените съображения и на основание чл.351, ал.6 НПК, Върховният касационен съд на Република България, Второ наказателно отделение,

О П Р Е Д Е Л И :

ОСТАВЯ В СИЛА Разпореждане №466 от 22.08.2024 година по ВЧНД №422 от 2024 година по описа на Окръжен съд – Хасково.

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.