Legislator Case Law & Legislation
VKS-5D1AFEEDF43EBAB5C2258002002ACBD7 AI generated

Supreme Court allows cassation appeal against lower court dismissal of electricity access fee claim.

Case Number VKS-5D1AFEEDF43EBAB5C2258002002ACBD7
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria allowed the appellant's cassation appeal against the Second Instance Court's dismissal of a claim for electricity network access fees. The appellant argued that the lower court's reasoning contradicted established case law regarding the retroactive effect of administrative decisions on contractual obligations. The court found that the appellant met the statutory requirements for admissibility under the Civil Procedure Code by demonstrating a relevant legal question concerning the consequences of the administrative act's revocation.

Legislator headnote

AI generated

чл. 280, ал. 1 ГПК; чл. 283 ГПК: The Supreme Court must admit a cassation appeal if the appellant demonstrates a relevant legal question that contradicts established judicial practice or requires clarification of the legal consequences of a revoked administrative act.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility Civil Procedure Code requirements electricity access fees administrative act revocation contractual obligation retroactivity judicial practice contradiction legal question relevance

Cited Legislation

AI generated
чл. 280, ал. 1 ГПК
чл. 283 ГПК
Касационната жалба е подадена в срока по чл. 283 ГПК срещу подлежащ на касационен контрол съдебен акт.
чл. 55, ал. 1, пр. 3-то ЗЗД
чл. 84, ал. 2 ЗЕ
чл. 104 ЗЕ
чл. 32, ал. 4 ЗЕ
чл. 11, т. 3 вр. чл. 14 ПТЕЕ/отм.

Cited Case Law

AI generated
решение по гр.д. № 365/15г.
в други съдебни актове – решение по гр.д. № 365/15г., решение по т.д.
решение по т.д. №1564/14
№ 365/15г., решение по т.д. №1564/14 , решение по гр.д.
решение по гр.д. №2827/14г.
№1564/14 , решение по гр.д. №2827/14г. и решение по гр.д.
решение по гр.д. №2413/14г.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 712

С., 01,08,2016 година

Върховният касационен съд на Република България,ТК, първо търговско отделение, в закрито заседание на двадесет и шести май две хиляди и шестнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:ЕЛЕОНОРА ЧАНАЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ:РОСИЦА БОЖИЛОВА

ЛЮДМИЛА ЦОЛОВА

изслуша докладваното от съдията Ел. Чаначева т.дело № 3425/15 година, за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл.288 ГПК, образувано по касационна жалба на EТ „М. – 08- П. Й.”, [населено място] против решение №1030 от 27.05.2015г. по гр.д.912/15г. на Варненски окръжен съд .

Ответникът по касация- [фирма], [населено място] е на становище, че не са налице предпоставките по чл.280, ал.1 ГПК.Развито е и подробно разбиране за неоснователност на касационната жалба.

Върховният касационен съд, състав на първо търговско отделение, след като прецени данните по делото приема следното:

Касационната жалба е подадена в срока по чл. 283 ГПК срещу подлежащ на касационен контрол съдебен акт.

С решението, предмет на обжалване, състав на Варненски окръжен съд е отменил решение №308 от 19.01.2015г. по гр.д. 7617/14г. на В. за уважаване на предявения от касатора против [фирма], [населено място] иск с правно основание чл.55, ал.1 пр. 3-то ГПК, за заплащане на сумата общо в размер на 17293.03лв., като получена на отпаднало основание и по същество е отхвърлил иска.

За да постанови този резултат, въззивният съд е мотивирал подробно извод, за това, че задължението за заплащане на цена за достъп до електроразпределителната мрежа е елемент от съдържанието на договора, който производителите на ел. енергия са длъжни да сключат с оператора – съгл. чл.84,ал.2 ЗЕ и чл.104 ЗЕ, като само размерът на тази цена подлежи на регулация от административния орган- ДКЕВР.

Съдът е направил извод, че в случая макар и да не е сключен писмен договор за достъп на производителя до електроразпределителната мрежа на оператора, доказателствата сочели наличие на фактически осъществявана дейност, включена в предмета на такъв вид договори, а заплащаните цени за достъп от производителя съставлявали доказателство за възникнало договорно правоотношение по смисъла на чл.11,т.3 вр.

чл.14 ПТЕЕ/отм./ Функцията на ДКЕВР при издаване на решение за определяне временни цени за достъп била само регулаторна т.е. само относно определяне на пределна цена за тази услуга и докато същата не е определена по надлежния ред не е налице и разместване на блага. Направен е решаващ извод, че отмяната на решението на ДКЕВР не може да обоснове извод за отпадане възмездността на договореното изпълнение към момента на тази отмяна., поради което иска по чл.55, ал.1, пр.3-то ЗЗД е неоснователен.

Разпоредбата на чл.288 ГПК обвързва допускането до разглеждане на касационна жалба с наличие предпоставките по чл.280, ал.1 ГПК. С изложението на основанията за допускане на касационно обжалване, касаторът е поставил като релевантни въпросите: 1. „За основанието, на което дружеството ищец е заплащало на ответника процесните суми. 2 /” За правните последици от отмяната на решение на ДКЕВР №Ц-33 от 14.09.2012г.” Касаторът е развил доводи за наличие на допълнителен критерий по чл.280, ал.1, т. 2 ГПК, като е поддържал, че изводите на въззивният съд, са в противоречие с изводите направени от съставите на В. в други съдебни актове – решение по гр.д. № 365/15г., решение по т.д. №1564/14 , решение по гр.д. №2827/14г. и решение по гр.д. № 2413/14г., които е приложил.

Поставеният първи въпрос, като относим към разглеждане на конкретните факти по спора е фактически и поради това не установява общо основание по смисъла на чл.280, ал.1 ГПК. Вторият поставен въпрос е релевантен, тъй като от него може да бъде изведен, с оглед правомощията на ВКС / ТРОСГТК №1/10г./, релевантния правен въпрос за действието и правните последици на отмяната от ВАС на индивидуален административен акт, с който са определени, в резултат на нормативно заложена компетеност на ДКЕВР, временни цени за достъп, дължими от производителите на електрическа енергия от възобновяеми енергийни източници на операторите на електрическата мрежа.

Налице е, съобразно изложеното от страната, основанието по чл.280, ал.1, т.2 ГПК. Приложени са посочените решения на Варненски окръжен съд, неподлежащи на по-нататъшен инстанционен контрол и съответно формиращи съдебна практика, които в противоречие, с разрешението дадено от въззивния съд на поставения въпрос, приемат при идентична фактическа обстановка/, че при липсата на договор за достъп до електропреносната и електроразпределителната мрежа, правомощията, упражнени от ДКЕВР по чл.32,ал.4 ЗЕ определят елемента цена в договорите, който се регулира по административен ред от определения законово административен орган и се дължи само в определения по този ред размер, от което е направен извод, че с отмяната на акта на ДКЕВР, която има обратно действие, отпада с обратна сила задължението за заплащане именно на тези цени и даденото подлежи на връщане по реда на чл.55, ал.1,пр.3-тоЗЗД. Т.е. страната установява наличие на предпоставки за допускане на касационно обжалване.

С оглед изложеното, налице са предпоставките по чл.280, ал.1, т.2 ГПК и решението следва да бъде допуснато до касационно обжалване. На основание чл.18,ал.2,т.2 на Тарифа за държавните такси, които се събират от съдилищата по ГПК, касаторът следва да внесе държавна такса в размер на 345.86лв.

По тези съображения Върховният касационен съд, състав на първо търговско отделение

О П Р Е Д Е Л И:

ДОПУСКА касационно обжалване на решение №1030 от 27.05.2015г. по гр.д.912/15г. на Варненски окръжен съд .

УКАЗВА на касатора- [фирма], [населено място] в едноседмичен срок от получаване на съобщението да представи документ за внесена държавна такса по сметка на ВКС в размер на 345.86лв..

След изпълнение на указанието делото за се докладва за насрочване.

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: