Legislator Case Law & Legislation
VKS-57EBEC548C2FBCDDC22580EC0029B522 AI generated

Supreme Court dismisses appeal to stop enforcement of appeal judgment under civil procedure code. Appeal barred by value threshold for commercial cases. Judgment stands as final and enforceable.

Case Number VKS-57EBEC548C2FBCDDC22580EC0029B522
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the applicant's request to suspend enforcement of a second-instance commercial judgment. The underlying dispute involved a commercial lease agreement where the claim value of 11,710.30 BGN fell below the statutory minimum for commercial appeals. Consequently, the court ruled that the second-instance decision was non-appealable and thus enforceable without further review.

Legislator headnote

AI generated

Article 280, paragraph 2 of the Civil Procedure Code; Article 282, paragraph 2 of the Civil Procedure Code: Commercial judgments with claim values below the statutory threshold are non-appealable and immediately enforceable, rendering any subsequent appeal procedurally inadmissible.

Keywords

AI generated
commercial procedure non-appealable judgment value threshold enforcement suspension procedural inadmissibility

Cited Legislation

AI generated
Article 280, paragraph 2 of the Civil Procedure Code
Article 282, paragraph 2 of the Civil Procedure Code
Article 286, paragraph 1 of the Trade Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 147

София 23.03.2017 г.

Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, Първо отделение в закрито заседание на четиринадесети март две хиляди и седемнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: РАДОСТИНА КАРАКОЛЕВА

ЧЛЕНОВЕ: МАРИАНА КОСТОВА

КОСТАДИНКА НЕДКОВА

След като изслуша докладваното от съдия Костова ч.т.д. №554/2017г., приема следното

Производството е по чл. 282, ал. 2 от ГПК.

Образувано е по писмена молба на Е. Ц. В., с фирма „В.-В. В.”, [населено място] за спиране изпълнението на въззивно решение № 48 от 8.02.2017 г., постановено по в.гр.д. № 31/ 2017 г. на Окръжен съд - Пазарджик, инкорпорирана в касационна жалба срещу същото решение.

Върховният касационен съд, състав на Първо отделение, Търговска колегия обсъди молбата и доказателствата, при което приема следното:

Съобразно императивната разпоредба на чл. 280, ал. 2 ГПК, приложима в редакцията обн. В ДВ бр.50/3.07.2015г., не подлежат на касационно обжалване решенията по въззивни дела с цена на иска до 20 000 лв. –за търговски дела. Именно такъв е и настоящия случай, тъй като се касае за иск, цената на който е в размер на 11 710,30 лв., под установения в закона минимален размер. Първоинстанционният съд е сезиран с иск от „М. изповедание” [населено място] за осъждане на ЕТ да заплати сума в общ размер от 11 032.43 лв., солидарно с [фирма], съставляваща обезщетение за нанесени имуществени вреди на два обекта „Заведение Кафе” и „Кулинарна работилница”, които са обект по два договора за наем от 27.01.2010г., причинени по време на ползването им от наемателя ЕТ. Искът с правна квалификация чл. 233, ал.2 ЗЗД е уважен по отношение на молителя за сумата от 11 711.30 лв. С решение №48/8.02.2017г., постановено по в.гр.д. №31/2017г. на Пазарджишкия окръжен съд е потвърдено решението на първоинстанционния съд.

Молбата по чл.282, ал.2 ГПК е неоснователна. Въззивното решение не подлежи на последващ инстанционен контрол, предвид императивната разпоредба на чл.280, ал.2 ГПК. Решението на Пазарджишкия окръжен съд е влязло в сила, поради което решението му не подлежи на предварително изпълнение и спрямо него е неприложима разпоредбата на чл.282, ал.2 ГПК.

Търговският характер на делото произтича от търговското качеството на ответника [фирма]. Съгласно чл.286, ал.1 ТЗ търговска е сделката, сключена от търговец, която е свързана с упражняваното от него занятие. В случая договорите за наем са за обекти, в които ЕТ е осъществявал търговската си дейност, което обуславя търговския характер на делото. Предвид обстоятелствата, че цената на уважения осъдителен иск е под предвидения в чл. 280, ал. 2 ГПК минимален праг за достъп до касационно обжалване по търговски дела, въззивното решение не подлежи на касационно обжалване и подадената срещу него касационна жалба е процесуално недопустима.

Поради необжалваемостта на решението и обусловената от това процесуална недопустимост на касационната жалба, молбата по чл. 282, ал. 2 ГПК е неоснователна и следва да се остави без уважение.

Мотивиран от горното, Върховен касационен съд, Търговска колегия, състав на Първо отделение

О П Р Е Д Е Л И :

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ молба на [фирма] – [населено място] за спиране изпълнението на въззивно решение № 48 от 8.02.2017 г., постановено по в.гр.д. № 31 по описа на съда за 2017 г. на Окръжен съд Пазарджик.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: