Legislator Case Law & Legislation
VKS-2DBBACDF2B5290EAC2257A4B0039C94D AI generated

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of substantive grounds and procedural violations.

Case Number VKS-2DBBACDF2B5290EAC2257A4B0039C94D
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal as inadmissible, ruling that the appeal lacked substantive grounds and violated procedural rules. The appellant argued the compensation was insufficient, but the court noted the amount was already settled in an unappealed prior decision. Furthermore, the court found no objection regarding legal costs, making the appellant's claim on excessive fees legally untenable.

Legislator headnote

AI generated

Art. 280, para. 1, Art. 283, Art. 288 of the Civil Procedure Code; The cassation appeal is inadmissible if the appeal lacks substantive grounds or if the court of second instance has already ruled on the disputed issue in a prior decision that was not appealed.

Keywords

AI generated
cassation appeal inadmissibility lack of substantive grounds procedural violation non-appealed prior decision excessive legal costs civil procedure code tort compensation

Cited Legislation

AI generated
Art. 280, para. 1 of the Civil Procedure Code
Art. 283 of the Civil Procedure Code
Art. 288 of the Civil Procedure Code
Art. 51, para. 1 of the Civil Code
Art. 78, para. 1 of the Civil Procedure Code
§ 2 of the Decree on the Minimum Amounts of Lawyer's Remuneration
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

N 569

София, 30.07.2012 година

Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, Второ отделение в закрито заседание на седми октомври две хиляди и единадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВАНЯ АЛЕКСИЕВА

ЧЛЕНОВЕ: МАРИЯ СЛАВЧЕВА

БОЯН БАЛЕВСКИ

при секретаря

в присъствието на прокурора

изслуша докладваното от съдията М.Славчева

т.дело N 1180/2010 година

Производство по чл.288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на Г. Л. М., действащ със съгласието на майка си П. Г. Д. срещу въззивно решение № 45 от 12.07.2010 г. по гр.д.№ 119/2010 г. на Бургаския апелативен съд в частта, с която е потвърдено решение № 266 от 14.11.2008 г. по гр.д.№ 101/2008 г. на Бургаския окръжен съд в отхвърлителната му част по иска на касатора срещу [фирма] по чл.226 ЗЗД за разликата над 30 000 лв. до 500 000 лв., претендирана като обезщетение за неимуществени вреди, претърпени от смъртта на баща му, настъпила при ПТП по вина на застрахования по застраховка „Гражданска отговорност” при ответното дружество водач на лекия автомобил.

В касационната жалба са въведени доводи, че присъденото обезщетение е занижено и не отговаря на установения в нормата на чл.52 ЗЗД принцип на справедливо обезщетяване на претърпените от увреденото лице неимуществени вреди. Решението се обжалва и в частта за разноските с оплакване, че присъдените му 200 лв. не са прекомерни според § 2 от ДР на Наредба № 1/2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения, поради което следва да се ангажира отговорността на ответното застрахователно дружество за всички направени от него разноски по делото.

В изложението по чл.284, ал.3, т.1 ГПК достъпът до касационно обжалване се поддържа на основание чл.280, ал.1, т.2 ГПК по въпроса за приложението на чл.52 ЗЗД.

Ответникът по касация [фирма] възразява по допустимостта на касационното обжалване по съображения, подробно изложени в писмения му отговор.

Върховният касационен съд, Търговска колегия, състав на Второ отделение като взе предвид доводите на страните по изложеното основание за касационно обжалване и след проверка на данните по делото, приема следното:

Касационната жалба е подадена от надлежна страна в процеса срещу подлежащ на обжалване акт на въззивен съд в срока по чл. 283 ГПК и е редовна, а с оглед изложението към нея и предвид данните по делото, настоящият състав приема следното:

Въззивното решение е постановено при новото разглеждане след частична отмяна на първото въззивно решение на същия съд, върнато му с указания да се произнесе по въведеното от застрахователното дружество възражение за съпричиняване.

Със сега обжалваното решение е прието, че липсата на предпазен колан е в причинна връзка с настъпилия летален изход за бащата на касатора, тъй като при евентуалното му поставяне при завъртането и преобръщането на автомобила не би получил такива тежки травми, довели до смъртта му. Въз основа на изложеното е прието, че пострадалият е допринесъл за настъпване на вредоносния резултат, основание по чл.51, ал.1 ЗЗД за намаляване на обезщетението с ¼, поради което счел, т.е от 40 000 лв. на 30 000 лв.

Настоящият състав приема, че не са налице основания за допускане касационно разглеждане на делото.

Поставеният от касатора въпрос във връзка с размера на обезщетението няма обуславящо значение за крайния резултат по спора. Същият е разрешен още с първото въззивно решение, с което като е приел за справедливо обезщетение в размер на 40 000 лв. за претърпените от него неимуществени вреди, въззивният съд му е присъдил допълнително още 20 000 лв., с което предявеният от него иск е уважен общо за 40 000 лв. Това решение не е обжалвано от касатора, а е отменено по касационна жалба само на застрахователя с довод за съпричиняване на вредоносния резултат. Изложеното налага извод, че при новото му разглеждане въпросът, свързан с размера на обезщетението не е могъл и не е поставян на обсъждане, поради забраната за пререшаването му.

Въпросът за следващите се на касатора разноски по делото е разрешен с обжалваното решение в съответствие с нормата на чл.78, ал.1 ГПК, според която заплатените от ищеца такси, разноски в производството и възнаграждение за един адвокат се заплащат от ответника съразмерно с уважената част от иска. Въпрос за прекомерност на уговореното от касатора възнаграждение не е бил обсъждан поради липсата на възражение от ответната страна, поради което позоваването от касатора на § 2 от ДР на Наредба № 1/2004 г. е правно несъстоятелно.

При така изведения правен извод следва да се приеме, че отсъствието на основната предпоставка на чл.280, ал.1 ГПК изключва възможността да бъде преценяван въведения от касатора допълнителен критерий за селектиране на касационната жалба, поради което искането за достъп на въззивното решение до касация следва да бъде оставено без уважение.

Водим от горното Върховният касационен съд, състав на Второ търговско отделение

О П Р Е Д Е Л И:

НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на въззивно решение № 45 от 12.07.2010 г. по гр.д.№ 119/2010 г. на Бургаския апелативен съд.

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: