Cassation appeal dismissed due to missing original power of attorney and lack of security deposit.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation returned the case file to the First Instance Court for procedural correction. The appellant submitted a scanned copy of the power of attorney instead of the original document and failed to provide the required security deposit. Consequently, the court could not form a separate private proceeding to suspend the execution of the appealed decision.
Legislator headnote
AI generatedчл. 282, ал. 2, т. 1 ГПК; The cassation appeal is inadmissible if the original power of attorney is not presented and the required security deposit is not paid, necessitating the return of the file for correction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
№ 12
гр. София, 09.01. 2015 г.
ТАТЯНА ВЪРБАНОВА – Председател на второ отделение при Търговска колегия на Върховния касационен съд на Република България, след проверка на преписка с вх. № 220/08.01.2015 г., констатира следното:
Преписката е образувана по повод постъпила касационна жалба от [фирма] [населено място] срещу решение № 367 от 17.07.2014 г. на Старозагорски окръжен съд, постановено по в. т./гр. д. № 1 129/2014 г.
При проверка редовността на постъпилата жалба се констатира, че приложеното към нея адвокатско пълномощно е сканирано копие, с оглед на което същото следва да бъда представено в оригинал. По отношение на направеното искане за спиране изпълнението на въззивното решение, касаторът следва да представи платежен документ за внесено обезпечение по сметка на ВКС в определения от законодателя размер – чл. 282, ал. 2, т. 1 ГПК - присъдената сума. Предвид нередовността на касационната жалба не може да се образува отделно частно производство по искането за спиране. Това налага преписката да бъде върната на СЗОС за отстраняване на посочената нередовност.
По горните съображения, председателят на ІІ т.о. на ВКС
р а з п о р е д и :
ВРЪЩА преписка с вх. № 220/08.01.2015 г. на Окръжен съд [населено място] за изпълнение на дадените указания.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: