Supreme Court dismisses tax agency's appeal, ruling it inadmissible due to lack of material legal question.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria declared the tax agency's cassation appeal inadmissible without reviewing the merits of the underlying dispute. The lower court had confirmed that a tax authority could not seize funds from a company account resulting from a mistaken bank transfer, as the money did not constitute the company's assets. The court rejected the appeal because the appellant failed to articulate a specific material or procedural legal issue that would justify cassation review, noting that alleged contradictions in case law do not constitute such a question.
Legislator headnote
AI generatedArt. 280, para. 1, item 3 of the Civil Procedure Code; Art. 288 of the Civil Procedure Code: A cassation appeal is inadmissible if the appellant fails to formulate a material or procedural legal question that would have determined the appellate court's decision, as mere allegations of contradictory practice do not satisfy this requirement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 60603
гр. София,25.11.2021 г.
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, ТК, II отделение , в закрито заседание на двадесет и трети ноември, две хиляди двадесет и първа година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: КОСТАДИНКА НЕДКОВА
ЧЛЕНОВЕ: НИКОЛАЙ МАРКОВ
ГАЛИНА ИВАНОВА
като разгледа докладваното от съдия Марков т.д.№310 по описа за 2021 г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.288 от ГПК.
Образувано е по касационно жалба на Национална агенция по приходите /НАП/ срещу решение №185 от 30.11.2020 г. по в.гр.д.№201/2020 г. на АС Велико Търново. С решението в обжалваната част е потвърдено решение №46 от 25.01.2020 г. по гр.д.№220/2019 г. на ОС Велико Търново в частта, с която е признато за установено на основание чл.124 от ГПК, вр. чл.269, ал.1 от ДОПК, че НАП няма право на принудително изпълнение върху стойност от наличността по разплащателната сметка, находяща се в „ПИБ“ АД – клон В.Т. с IBAN BG 44FINV91501016441867 с титуляр „Ландинвест“ ЕООД ЕИК[ЕИК], в размер на постъпилата по нея без правно основание на 28.12.2018 г. сума от 67 104 лв. в резултат на погрешно извършен кредитен превод с платежно нареждане, тъй като това постъпление не е последица на удовлетворяване на вземане на „Ландинвест“ ЕООД към „Водоснабдяване и канализация Й.“ ООД /при начална липса на правно основание/ и по същество не е елемент от актива на имуществото на „Ландинвест“ ЕООД.
В жалбата се излагат съображения, че решението е неправилно тъй като наложените запори върху процесната банкова сметка осигуряват възможност на взискателя НАП да се удовлетвори от запорираната сума, без да се държи сметка откъде и на какво основание е постъпила тази сума, като следва да се отчете, че НАП не е страна по предявения в производството по същото дело и иск по чл.55, ал.1 пр.1 от ЗЗД срещу „Ландинвест“ ЕООД. Общото основание за допускане на касационно обжалване е обосновано с произнасяне въззивния съд в противоречие с разрешението, дадено в решение №96 от 13.03.2019 г. по гр.д.№901/2018 г. на ОС Велико Търново, като се поддържа наличие на селективното основание по чл.280, ал.1, т.3 от ГПК.
„Водоснабдяване и канализация Й.“ ООД заявява становище за неоснователност на жалбата..
Върховен касационен съд, Търговска колегия, състав на Второ отделение, като прецени наведените от страните доводи, намира следното:
Касационната жалба е процесуално допустима - подадена е от надлежна страна в предвидения от закона срок, срещу подлежащ на касационно обжалване съдебен акт.
За да постанови обжалваното решение въззивният съд е посочил, че НАП не е страна по иска по чл.55, ал.1, пр.1 от ЗЗД, а е ответна страна по предявения установителен иск, като с решението по този иск е отречена именно възможността на взискателя за принудително изпълнение върху процесната сума и е без значение дали фактически е получил имуществената облага.
Намерил е за неоснователен довода, че в случая не се касае за техническа грешка при превеждането на сумата от страна на „В и К Й.“ ООД, тъй като в платежното нареждане били изписани пълното наименование на титуляра на сметката „Ландинвест“ ЕООД и номера на банковата сметка, а приложеният договор касаел различна сметка и титуляр.
Установил е, че между „В и К Й.“ ООД и „Ландинвест ВТ“ ЕООД е съществувало правоотношение от 27.12.2018 г., по което ищецът е дължал авансово заплащане в размер на 67 104 лв. с ДДС по фактура №128/27.12.2018 г., като с преводното нареждане от 28.12.2018 г., „В и К Й.“ ООД е наредило същата сума – 67 104 лв., посочило е основание за превода фактура №128 от м.12.2018 г., но за получател на превода е изписано дружеството „Ландинвест“ ЕООД, което не е страна по договора.
В този смисъл е счел за повече от очевидно и ясно, че се касае за плащане в изпълнение на договора от 27.12.2018 г., че посоченият получател на сумата е погрешно посочен /разликата в наименованието е само абревиатурата „ВТ“/, като погрешно е посочена и банковата сметка в друга банка, различна от тази на изпълнителя по договора от 27.12.2018 г., който е различен правен субект от този в преводното нареждане и не съществува основание за получаване на тази сума.
В тази връзка е изразил становище за неоснователност и на оплакванията, че е без значение кой е наредителят и какво е основанието на постъпилата по запорираната сметка на длъжника сума и че не било доказано от ищеца какви били отношенията между него и „Ландинвест“ ЕООД /ищецът не е твърдял наличието на правоотношение между него и „Ландинвест“ ЕООД, напротив, твърдял е именно, че няма отношения с това дружество, а с друг правен субект - „Ландинвест ВТ“ ЕООД, като доказателствената тежест за установяване на такива отношения е на ответниците/.
Настоящият състав намира, че касационно обжалване не може да бъде допуснато.
В случая в изложението на основанията за допускане на касационно обжалване не е формулиран материално или процесуалноправен въпрос, обусловил решаващата воля на въззивния съд /твърдяното противоречие с разрешението по подобен казус от друг съдебен състав на ОС, респективно за наличие на противоречива съдебна практика не съставлява такъв въпрос/ и тъй като съгласно дадените в т.1 на ТР №1/2009 г. на ОСГТК на ВКС разяснения, обжалваното решение не може да се допусне до касационен контрол, без да е посочено общото основание за селектиране на касационните жалби - правния въпрос от значение за изхода по конкретното дело, като ВКС не е длъжен и не може да извежда този въпрос от твърденията на касатора, както и от сочените от него факти и обстоятелства, настоящият състав намира, че въззивното решение не следва да бъде допуснато до касационно обжалване.
Мотивиран от горното и на основание чл.288 от ГПК, Върховен касационен съд, Търговска колегия, състав на Второ отделение,
ОПРЕДЕЛИ:
НЕ ДОПУСКА КАСАЦИОННО ОБЖАЛВАНЕ на решение №185 от 30.11.2020 г. по в.гр.д.№201/2020 г. на АС Велико Търново в частта, с която е потвърдено решение №46 от 25.01.2020 г. по гр.д.№220/2019 г. на ОС Велико Търново в частта, с която е признато за установено на основание чл.124 от ГПК, вр. чл.269, ал.1 от ДОПК, че НАП няма право на принудително изпълнение върху стойност от наличността по разплащателната сметка, находяща се в „ПИБ“ АД – клон В.Т. с IBAN BG 44FINV91501016441867 с титуляр „Ландинвест“ ЕООД ЕИК[ЕИК], в размер на постъпилата по нея без правно основание на 28.12.2018 г. сума от 67 104 лв. в резултат на погрешно извършен кредитен превод с платежно нареждане, тъй като това постъпление не е последица на удовлетворяване на вземане на „Ландинвест“ ЕООД към „Водоснабдяване и канализация Й.“ ООД /при начална липса на правно основание/ и по същество не е елемент от актива на имуществото на „Ландинвест“ ЕООД.
Определението не може да се обжалва.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.