Legislator Case Law & Legislation
VKS-2D077AE016731FEAC225780F0032BBAF AI generated

Supreme Court dismisses appeal as it concerns evidence evaluation rather than a substantive legal question under Civil Procedure Code.

Case Number VKS-2D077AE016731FEAC225780F0032BBAF
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the Agency for Privatization's cassation appeal against the Sofia Appeal Court's decision. The appellant argued that the lower court incorrectly calculated interest days using 360 instead of 365 days, citing specific legal provisions and expert conclusions. The court ruled that this issue pertains to the evaluation of evidence and expert opinions, which falls outside the scope of grounds for cassation under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code, Article 280, Paragraph 1: A cassation appeal is admissible only if it raises a substantive or procedural question that could have influenced the appellate court's decision; questions regarding the evaluation of evidence or expert conclusions do not constitute such grounds.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility evaluation of evidence expert conclusions relevance interest calculation days Civil Procedure Code Article 280

Cited Legislation

AI generated
Article 280, Paragraph 1 of the Civil Procedure Code
Article 283 of the Civil Procedure Code
Article 284 of the Civil Procedure Code
Article 288 of the Civil Procedure Code
Article 195 of the Civil Procedure Code
Article 157 of the Civil Procedure Code on Compensation

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court Decision No. 378/2006
Supreme Court Decision No. 1095/1999
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 1

София, 05.01.2011 год.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, Търговска колегия, първо отделение, в закрито заседание на девети декември през две хиляди и десета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Любка Илиева

ЧЛЕНОВЕ: Радостина Караколева

Мариана Костова

при секретаря и в присъствието на прокурора като изслуша докладваното от съдията Караколева т.д. № 551 по описа за 2010 год., за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл.288 ГПК, образувано по касационна жалба от Агенция за приватизация и следприватизационен контрол /АПСПК/ чрез юрисконсулт Г. С. като продължаваща по силата на закона образуваното производство от Агенцията за следприватизационен контрол по висящото дело - § 23 ал.2 от ПЗР на ЗИД на ЗПСК – обн. ДВ бр.18 от 2010 г. Касационната жалба е срещу решение № 90/2010 г. на Софийски апелативен съд /САС/ по т.д. № 738/2009 г. в частта му, с която е оставено в сила решението на Софийски градски съд /СГС/ от 16.05.2008 г. по т.д. № 946/2004 г. както и в часта за разноските.

В касационната жалба касаторът поддържа оплаквания за неправилност и необоснованост, а като основание за допускане на касационно обжалване сочи чл.280 ал.1 т.2 и т.3 ГПК.

Ответникът по жалбата – „Ф. холдинг” АД не взима становище.

ВКС, ТК, първо отделение, като разгледа касационната жалба и извърши преценка на предпоставките, визирани в чл.280 ал.1 ГПК, констатира следното:

Касационната жалба е редовна – подадена е от надлежна страна, срещу подлежащ на касационно обжалване съдебен акт, в рамките на преклузивния срок по чл.283 ГПК и отговаря по съдържание на изискванията на чл.284 ГПК. Изложените от касатора основания за допускане на касационно обжалване не попадат в приложното поле на чл. 280, ал. 1, т. 1 - 3 ГПК, поради следните съображения:

Пред СГС са предявени обективно съединени искове от А. по чл.92 ал.1 ЗЗД за сумата 40121250 лв. – неустойка за неизпълнение на инвестиционна програма за 2002 г. по приватизационен договор и по чл.86 ал.1 ЗЗД за сумата 782141.48 лв. - лихва за забава. СГС е отхвърлил изцяло исковете, а С. е изменил решението му като е уважил изцяло иска по чл.92 ал.1 ЗЗД – за 40121250 лв. и частично иска по чл.86 ал.1 ЗЗД – за 734352.61 лв. Отхвърлителното решение на СГС по иска по чл.86 ал.1 ЗЗД за разликата от присъдения от С. размер 734352.61 лв. до предявения размер 782141.48 лв. е оставено в сила. В съответствие с изхода на спора са присъдени и съответните разноски. С. е уважил предявените искове – изцяло за главницата и частично за мораторната лихва, с оглед събраните по делото доказателства – писмени и заключения на ССЕ, подробно обсъдени в мотивите на обжалваното решение.

Допускането на касационното обжалване /чл.280 ал.1 ГПК/ предпоставя произнасяне от въззивният съд по материалноправен или процесуалноправен въпрос, по отношение на който е налице някое от основанията по т.1-3 на разпоредбата. Въпросът по смисъла на закона е от значение за изхода на конкретното дело и същият следва да е обусловил правните изводи на въззивния съд. Значението на поставения въпрос се определя от правните аргументи на съда по същество досежно съобразяването с практиката и със закона, а не от приетата фактическа обстановка, която е конкретна за всеки конкретен казус.

В настоящия случай касаторът в изложението си формулира като въпрос по смисъла на чл.280 ал.1 ГПК следното: „Следва ли да се дължи законна лихва по чл.86 ал.1 ЗЗД за действителния брой дни забава или за брой дни като се приеме, че една календарна година съдържа 360, а не 365 дни”. Касаторът визира ПМС № 72/08.04.1994 г.

и няколко варианта на допълнителни заключения на ССЕ. Така поставеният въпрос действително има връзка с изхода на спора, но разрешаването му касае обсъждане на доказателства – в случая допълнителни заключения на ССЕ по поставени от страните задачи, т.е. неправилност и необоснованост на обжалваното решение по смисъла на чл.281 т.3 ГПК, което не е основание за допускане на касационно обжалване по смисъла на чл.280 ал.1 ГПК.

Дори да се приеме, че е формулиран конкретен въпрос по чл.280 ал.1 ГПК, не е налице допълнителен критерий по 280, ал. 1, т. 1 - 3 ГПК – представените решения на ВКС № 378/2006 г. и № 1095/1999 г. са за възможността да се определи договорна лихва от страните в размер над законната лихва, ограничена с ПМС № 72/08.04.1994 г., не за изчисляване на лихва и не са относими към формулирания от касатора въпрос.

Не е налице и хипотезата на чл.280 ал.1 т.3 ГПК, както поддържа касаторът, тъй като се касае до фактологичен въпрос, чието изясняване е обусловено от събраните по делото доказателства и конкретно от поставените задачи на вещите лица, притежаващи необходими специални знания /чл.195 ГПК, чл.157 ГПК-отм./.

С оглед на изложеното, съдът счита, че не са налице предпоставките на чл.280 ал.1 ГПК и няма основание да се допусне касационно обжалване на решението на С..

Съдът не присъжда разноски на ответната страна, тъй като такива не са претендирани.

Мотивиран от горното и на основание чл.288 ГПК, съдът :

О П Р Е Д Е Л И :

НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на решението на Софийски апелативен съд по т.д. № 738/2009 г. в частта му, с която е оставено в сила решението на Софийски градски съд от 16.05.2008 г. по т.д. № 946/2004 г. както и в частта за разноските.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване .

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.