Legislator Case Law & Legislation
VKS-2CE342FFCF76D173C225779300535236 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as civil procedure law requires specific legal question formulation for review.

Case Number VKS-2CE342FFCF76D173C225779300535236
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Commercial Court dismissed the appeal against the appellate court's decision to uphold the lower court's rejection of a claim to establish the existence of a loan debt. The appellant argued that evidence regarding the separation of assets was insufficiently evaluated, but the court found the appeal failed to formulate a specific legal question under the relevant procedural code. Consequently, the court ruled that the appeal did not meet the statutory requirements for facultative cassation review.

Legislator headnote

AI generated

Article 280, paragraph 1, item 1 of the Civil Procedure Code; Article 284, paragraph 3, item 1 of the Civil Procedure Code: A cassation appeal is admissible only if it formulates a specific legal question that the appellate court has decided contrary to mandatory case law; failure to do so renders the appeal inadmissible for facultative review.

Keywords

AI generated
facultative cassation review legal question formulation mandatory case law separation of assets loan contract existence

Cited Legislation

AI generated
Article 280, paragraph 1, item 1 of the Civil Procedure Code
Article 284, paragraph 3, item 1 of the Civil Procedure Code
Article 237, paragraph 1, letter b of the Civil Procedure Code
Article 250 of the Civil Procedure Code
Article 252 of the Civil Procedure Code

Cited Case Law

AI generated
TR No. 2/2001 of the Supreme Court of Cassation
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?-??????

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 730

София, 09.12.2009 год.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД – Търговска колегия,

І т.о.

закрито заседание на седми декември през две хиляди и девета година в състав:

Председател: Таня Райковска

Членове: Дария Проданова

Тотка Калчева

като изслуша

докладваното от съдията Проданова т.д. № 508 по описа за

2009 год. за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл.288 ГПК.

Постъпила е касационна жалба от "Нина-50-А"ООД срещу Решение № 138 от 20.10.2008 год. по гр.д. № 1097/2008 год. на Софийски апелативен съд с което е оставено в сила решението от 05.03.2008 год. по гр.д. № 1031/2008 год. на В. окръжен съд. С това решение, ВрОС е отхвърлил предявеният по реда и на основание чл.252 ГПК (отм) иск на "Нина-50-А"ООД за установяване съществуването на вземането на дружеството срещу М. К. С. за което вземане е бил издаден по реда на чл.237 б."е" ГПК (отм.) изпълнителен лист за сумата 20000 лв.

Въззивният съд е приел за недоказано твърдението на "Нина-50-А"ООД, че вземането на дружеството към С. е съществуващо и се основава на сключен между страните договор за заем по отношение на който менителничният ефект е имал обезпечителна функция.

Твърдението в изложението по чл.284 ал.3 т.1 ГПК е, че е налице предпоставката по т.1 на чл.280 ал.1 ГПК. Липсва формулировка на обуславящия правен въпрос по смисъла на чл.280 ал.1 ГПК по който САС да се е произнесъл в противоречие със задължителната практика – ТР № 2/2001 год. Позоваването всъщност е, че представените по делото доказателства не са били преценявали с оглед разделността на имуществото на физическото лице М. С. от това на ЕТ"Крус М 40 – М. С.

Становището на настоящия съдебен състав, че основанието по чл.280 ал.1 т.1 ГПК за допускане на касационен контрол не е налице, произтича от следното:

По издадения по реда на чл.237 б."е" ГПК (отм) изпълнителен лист в полза на "Нина-50-А"ООД е образувано изпълнително производство, което е спряно по реда на чл.250 ГПК (отм.) по възражението на М. С. за недължимост на сумите, поради това, че те са заплатени. Твърдението му е било, че записът на заповед обезпечава негово задължение в качеството му на ЕТ по търговска продажба. Представил е писмени доказателства за плащане на сумите по търговската продажба на "Нина-50-А"ООД. В преклузивния едномесечен срок дружеството е предявило настоящия иск.

Неправилно в изложението по чл.284 ал.3 т.1 ГПК доказателствата в производството по чл.250 ГПК се квалифицират като решаващи за исковото производство и оттук – обуславящото значение за погасителният ефект от плащането на ЕТ и на ФЛ. То се дължи на неправилното разбиране на характеристиката на производството по чл.252 ГПК (отм.). Спирането на изпълнителното производство, поражда наличието на правен интерес у взискателите за провеждането на положителен установителен иск по реда на чл.252 ГПК. Интересът от провеждането на този иск е за установяване със СПН на твърдяните материалноправните предпоставки (в конкретния случай чл.240 ал.1 ЗЗД), обусловили вече съществуващия изпълнителен титул, реализиран по облекчения ред на чл.237 ГПК. Поради това, правилно САС е преценил, че релевантно за основателността или неоснователността на иска е доказване наличието на договор за заем (каквото е ищцовото твърдение), че сумата по менителничният ефект е дадена по това именно каузално правоотношение и че заемното задължение не е погасено. Към този въпрос нито ТР № 2/2001 год. на ОСГК на ВКС има отношение, нито изводът на САС се основава на посочените писмени доказателства. Дори да би се приело, че преценката на въззивния съд на фактите е неправилна, това би довело (евентуално) до основание за касиране на въззивния акт, но не и за допускане на факултативния касационен контрол.

Поради изложените съображения, Върховният касационен съд – Търговска колегия, състав на І т.о.

О П Р Е Д Е Л И:

НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на Решение № 138 от 20.10.2008 год. по гр.д. № 1097/2008 год. на Софийски апелативен съд.

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: 1.

2.