Supreme Court releases security bond when debtor proves debt obligation is fully extinguished.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria ordered the release of a 15,542.04 BGN security bond held by the court. The applicant submitted a transfer order and certificate proving the underlying debt of 7,946.52 EUR was fully paid to the creditor. Since the creditor did not object to the motion, the court found the statutory grounds for releasing the security under Article 282 of the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArticle 282, paragraph 5 of the Civil Procedure Code; When a debtor proves the extinguishment of the obligation secured by a bond, the court must release the security upon the creditor's lack of objection.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 275
гр.С. 02,12,2016г.
Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, Първо отделение в закрито заседание на двадесет и осми ноември през две хиляди и шестнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛЕОНОРА ЧАНАЧЕВА
ЧЛЕНОВЕ: РОСИЦА БОЖИЛОВА
ЛЮДМИЛА ЦОЛОВА
като разгледа докладваното от съдия Цолова т.д.№2425/15г.,за да се произнесе,взе предвид следното:
Производството е по чл.282 ал.5 от ГПК.
Върховен касационен съд, Търговска колегия, състав на Първо отделение е сезиран с молба от касатора по делото [фирма] за освобождаване на сумата 15 542,04 лв. , преведени по сметката за обезпечения на ВКС във връзка със спиране на изпълнението на решение от 28.05.2015г. по в.гр.д. №5070/2015г. на Софийски градски съд ГО 3б състав.
С определение №285/09.06.15г. по ч.т.д.№1703/2015г. Върховният касационен съд, ТК, второ отд. е спрял изпълнението на решението на СГС, с което е потвърдено решението от 26.02.2015г. по гр. д. №50400/2013г. по описа на СРС,с което касаторът е осъден да заплати в полза на К. П. Г. сумата 7946,52 евро,ведно със законната лихва и разноски. Въз основа на приложени преводно нареждане и счетоводна справка ВКС констатира, че молителят - длъжник по изпълнението, е представил обезпечение по чл.282, ал.2, т.1 от ГПК в размер на сумата от 15 542,04 лв., която е внесена по сметка на ВКС.
С определение №557/21.06.2016г. по т.д.№2425/2015г. ВКС, ТК, І отд. не е допуснал касационно обжалване на въззивното решение.
В молбата за освобождаване на внесената гаранция молителят твърди, че задължението му по образуваното въз основа на решението на САС изпълнително дело е погасено. За установяване на този факт е представил преводно нареждане за внесени по сметката на ЧСИ М.Б. 22 715,60 лв. и удостоверение от същия,че по образуваното изп.д.№20158380406500 дължимото на К. Г. е изцяло изплатено.
В срока за отговор по молбата ищцата /взискател по изпълнението/ не е възразила срещу искането за освобождаване на внесеното обезпечение и връщането му на молителя.
Предвид изложеното, Върховният касационен съд, Търговска колегия, Първо отделение намира, че е налице основанието на чл.282 ал.5 от ГПК,като внесеното от молителя обезпечение, предназначено да гарантира изпълнението на влязлото в сила осъдително решение, следва да бъде освободено и преведено по посочената от молителя банкова сметка.
Мотивиран от горното, Върховен касационен съд, Търговска колегия, състав на Първо отделение,
О П Р Е Д Е Л И :
ОСВОБОЖДАВА внесената като обезпечение по реда на чл.282 ал.2 от ГПК от [фирма] сума 15 542,04 лв.
Сумата да се преведе от сметката за обезпечения на ВКС по сметка I.:[банкова сметка] S.:U. с титуляр У. Б., Вътрешни финанси.
Определението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.