Legislator Case Law & Legislation
VKS-2BA458864795AF0BC2257BF2003EE836 AI generated

VCS dismisses change of jurisdiction request due to district court's failure to verify local jurisdiction in indictment.

Case Number VKS-2BA458864795AF0BC2257BF2003EE836
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation dismissed the district judge's request to transfer the criminal case to another court of equal rank. The judge had prematurely terminated the proceedings without first verifying local jurisdiction as required by the Criminal Procedure Code. The court held that the first-instance court must check if the indictment contains facts establishing the location of the crime before any jurisdictional transfer is considered valid.

Legislator headnote

AI generated

Article 43, paragraph 1 of the Criminal Procedure Code; Article 81, paragraph 1 of the Criminal Procedure Code: The first-instance court must verify local jurisdiction based on the indictment's factual content before transferring a case; a request for jurisdictional change by the reporting judge is inadmissible if the initial court failed to perform this mandatory verification.

Keywords

AI generated
criminal procedure code local jurisdiction indictment verification change of jurisdiction first instance court procedural defect supreme court cassation

Cited Legislation

AI generated
Article 43, paragraph 1 of the Criminal Procedure Code
Article 248, paragraph 1, item 1 of the Criminal Procedure Code
Article 42 of the Criminal Procedure Code
Article 81, paragraph 1 of the Criminal Procedure Code
Article 36 of the Criminal Procedure Code
Article 24, paragraph 4, item 2 of the Criminal Procedure Code
Supreme Court Ruling No. 34 of 03.08.1990

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court Ruling No. 34 of 03.08.1990
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 127

гр. София, 26 септември 201 3 г.

Върховният касационен съд на Република България, трето наказателно отделение, в закрито заседание на двадесет и трети септември две хиляди и тринадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ : ВЕРОНИКА ИМОВА

ЧЛЕНОВЕ : КРАСИМИР ХАРАЛАМПИЕВ

КРАСИМИР ШЕКЕРДЖИЕВ

п ри участие на прокурора

изслуша докладваното от съдията Красимир Харалампиев

нчд № 1724 /2013 г. и за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл. 43, т. 1 НПК.

С разпореждане от 09.08.2013год. по нчхд № 7119/2013год. на Софийския районен съд съдията-докладчик е прекратил производството по делото и е изпратил същото на ВКС на РБ , който да прецени редовността на тъжбата, а след това-налице ли са предпоставките на чл. 43, т. 1 от НПК. Представителят на Върховната касационна прокуратура е депозирал писмено становище, че делото следва да бъде изпратено за разглеждане от друг, еднакъв по степен съд.

Върховният касационен съд, трето наказателно отделение, като обсъди данните по делото и взе предвид становището на прокурора, намира следното: Искането за промяна на подсъдността се основава на нормата на чл. 43, т. 1 НПК, съгласно която ВКС може да реши делото да се разгледа от друг, равен по степен съд, когато много обвиняеми или свидетели живеят в района на друг съд. Искането е неоснователно по следните съображения:

Съгласно чл. 248, ал. 1, т. 1 от НПК определеният съдия-докладчик, на когото е възложено наказателно дело, е длъжен да провери подсъдно ли е на съда, в който е образувано, като на основание чл. 42 от НПК се произнесе по този въпрос, изхождайки от обстоятелствената част на обвинението в обвинителния акт или в частната тъжба. Като не е сторил това, определеният по нчхд № 7119/2013год. на СРС докладчик е допуснал съществено нарушение на процесуалните правила.

В случая, той е следвало да извърши проверката по чл. 81, ал. 1 от НПК и установи, съдържат ли се в тъжбата фактически данни за времето и мястото на извършване /довършване/ на сочените в нея престъпления, въз основа на които да може да се определи местната подсъдност по чл. 36 НПК и съответно-кой съд следва да разгледа делото.

При констатирани пропуски в тъжбата, докладчикът следва да укаже на тъжителя да ги отстрани в подходящ срок /стига да не е настъпил посочения в ал. 3 на чл. 81 от НПК шестмесечен срок/, което ако не бъде изпълнено ще доведе до последиците по чл. 24, ал. 4, т. 2 от НПК-прекратяване на образувано по тъжбата на пострадалия наказателно производство/виж. т.2 от ТР № 34/03.08.1990год. по н.д. № 29/90год. на ОСНК на ВС, което не е загубило своята актуалност/.

В цялата тази дейност, регламентирана в гл. ХІХ- „Подготвителни действия за разглеждане на делото в съдебно заседание”, раздел І- „Предаване на съд”, първостепенният съд не може да бъде заменен от касационната инстанция, защото на нея законодателят не е предоставил идентични правомощия. Останалите съждения на докладчика, че е безпредметно да се дават указания за отстраняване нередовността в тъжбата, тъй като частният тъжител и трите лица, срещу които тя е насочена, са с местоживеене в населени места, попадащи в района на РС-гр.Велики Преслав и доводът, че това „неминуемо ще доведе до провеждане на наказателното производство от всеки друг районен съд”, са произволни и необосновани изводи и вероятностни предположения, които в настоящия стадий на производството са неотносими за определяне местната подсъдност на делото. Воден от изложените съображения и с аргумент на обратното на чл. 43, т. 1 от НПК, Върховният касационен съд, трето наказателно отделение

О П Р Е Д Е Л И :

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането на съдията-докладчик за промяна подсъдността на нчхд № 7119/2013год. по описа на Софийския районен съд. ВРЪЩА делото на същия съд от стадия на подготвителните действия за разглеждането му и изпълнение на дадените в обстоятелствената част на настоящото определение указания.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: