Cassation appeal dismissed; voluntary support payments constitute moral debt, not unjust enrichment. Appeal rejected due to lack of precedent conflict.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against a lower court ruling that upheld a claim for unjust enrichment based on a 44,000 BGN transfer. The respondent argued the funds were not a moral debt but were merely support payments made while working abroad, yet the appellate court found the transfers constituted a voluntary fulfillment of moral obligations. The Supreme Court agreed, stating that conscious payments for family support align with moral requirements and thus preclude a claim for restitution, as no conflict with Supreme Court practice was established.
Legislator headnote
AI generatedPPVS 1/79, t. 2; Art. 50 of the Civil Code: A conscious fulfillment of a moral debt serves as a valid ground for the performance, thereby excluding the claim for unjust enrichment when the payment was made in agreement with moral requirements.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 457
гр. София, 21.05.2020 година
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД - Трето гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на двадесет и трети април през две хиляди и двадесета година в състав:
Председател: Симеон Чаначев
Членове: Александър Цонев
Филип Владимиров
изслуша докладваното от съдията Александър Цонев гр. д. № 666/2020 г. и за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по чл. 288 ГПК и е образувано по касационна жалба на Г. Д. Г. срещу решение №118/06.11.19г., постановено по в.гр.д. 384/19г. на Варненски апелативен съд.
Въззивният съд е разрешил правен спор между ищцата Д. Р. К. и ответника Г. Г., произтичащ от твърденията на ищцата, че с ответника са били във фактическо съжителство от 2008г. до 2016г. и имат общо дете. През 2015г. тя дала на ответника свои лични 44000лв., като с парите били извършени подобрения в имот, индивидуална собственост на ответника. Тъй като през 2016г. страните по делото се разделили, ищцата е поискала ответникът да и плати сумата от 40000лв. поради неоснователно обогатяване. В срока за отговор ответникът не е оспорил вземането на ищцата, но е направил възражение за прихващане с вземането си за сумата от 24171,56лв, което възникнало от неоснователно (според него) преведени суми по банков път на сметката на ищцата, които преводи били осъществени от ответника през време на фактическото им съжителство от 2008г. до 2016г., в периодите, когато е работил в чужбина.
Според въззивния съд възражението за прихващане било неоснователно, защото с преводите на суми от чужбина по банковата сметка на ищцата, ответникът изпълнявал нравствен дълг, тъй като плащал издръжка на семейството, поради което не можел да иска връщане на тези суми. Оттук съдът е приел, че искът е основателен за цялата претендирана сума, респективно в обжалваната част на първоинстанционното решение.
Срещу въззивното решение, в частта, в която ответникът е осъден да плати сумата за горницата над 15828,44лв. до 40000лв., поради неоснователност на възражението му за прихващане, ответникът е подал процесната касационна жалба. Въвел е доводи, че възражението му за прихващане е основателно, тъй като извършените от него банкови преводи не били изпълнение на нравствен дълг. В изложението към жалбата иска допускане на касационно обжалване по чл. 280, ал.2 ГПК и чл. 280, ал.1, т.1 ГПК- поради очевидна неправилност, евентуално поради противоречие с практиката на ВКС, по въпроса дали издръжката на семейството от мъжа с лични средства е изпълнение на нравствен дълг.
Предвид правния спор между страните и решаващите изводи на въззивния съд, настоящият състав на ВКС намира, че не са налице предпоставки за допускане на касационно обжалване, защото не се установява противоречие с практиката на ВКС по тълкуването на нормите, уреждащи института на неоснователното обогатяване. Съгласно т.2 от ППВС 1/79г. не може да иска връщане на даденото онзи, който съзнателно е изпълнил свой нравствен дълг. Когато престацията е извършена съзнателно и в съгласие с изискванията на морала, тя не е лишена от основание. Съзнателното изпълнение на нравствения дълг представлява в случая основание. В съответствие със задължителната практика, въззивния съд е приел, че изпращането на пари за издръжка на семейството, (независимо, че се касае за фактически семейни отношения) от мъжа на жената, е в съгласие с изискванията на морала, поради което представлява изпълнение на нравствен дълг.
В случая неоснователно обогатяване би се реализирало примерно в хипотеза, когато изпратените от ответника пари са били използвани за придобиване на лични вещи за ищцата, или алтернативно в случай, че изпратените пари са останали по сметката на ищцата след раздялата на фактическите съпрузи, само че такива факти не са били наведени от ответника и те са останали извън предмета на доказване, поради което не са изследвани.
Освен, че липсва допълнителната предпоставка от хипотезата на чл. 280, ал.1, т.1 ГПК, не е налице и „очевидна неправилност“, доколкото не се констатира от мотивите на въззивното решение нарушение на правилата на формалната и/или правна логика, а такова противоречие не се сочи и от касатора.
При този изход на спора, на ищцата следва да се присъдят разноски за настоящата инстанция в размер на 500лв., представляващи платен адвокатски хонорар.
Воден от горното, състав на ВКС ІІІ ГО
ОПРЕДЕЛИ:
НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на решение №118/06.11.19г., постановено по в.гр.д. 384/19г. на Варненски апелативен съд.
ОСЪЖДА ответника Г. Д. Г. да плати на ищцата Д. Р. К. направените разноски за настоящата инстанция в размер на 500лв..
Определението е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: