Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2018:ORD.13.077 ECLI:BE:RVSCE:2018:ORD.13.077 Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for inadmissibility; foreigner's DNA procedure request rejected due to lack of explicit consent.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2018:ORD.13.077
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Council of State declared the cassation appeal inadmissible, dismissing the request to overturn the Foreigners' Dispute Council's ruling. The lower court correctly reasoned that the applicant failed to provide explicit written consent for her children's departure, which is a prerequisite for initiating a DNA procedure. The Council of State held that it cannot review the factual accuracy of the lower court's motivation, as such review exceeds its jurisdiction as an administrative cassation court.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 149 of the Constitution and 39/65 of the Aliens Act; The requirement to motivate a decision is a formal procedural obligation satisfied by clearly stating reasons; the administrative cassation court lacks jurisdiction to review the factual correctness of the lower court's motivation.

Mots-clés

Généré par l'IA
administrative cassation jurisdictional motivation formal procedural requirement DNA procedure explicit consent foreigners' dispute factual review limitation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 149 of the Constitution
Article 39/65 of the Aliens Act
Article 20 of the coordinated laws on the Council of State
Articles 7 to 11 of the Royal Decree of 30 November 2006

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK

BESCHIKKING BETREFFENDE DE TOELAATBAARHEID

IN ADMINISTRATIEVE CASSATIE

nr. 13.077 van 28 november 2018

in de zaak A. 226.249/XIV-37.819

In zake : 1. XXXXX

2. XXXXX

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Ahmed Sakhi Mir-Baz kantoor houdend te 1083 Brussel Broustinlaan 88/1

bij wie woonplaats wordt gekozen

tegen :

Het cassatieberoep, ingesteld op 24 september 2018, strekt tot de cassatie van het arrest nr. 208.186 van 23 augustus 2018 van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.

Het dossier van de zaak is op 29 oktober 2018 aangekomen ter griffie.

Er is toepassing gemaakt van artikel 20 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State en van de artikelen 7 tot en met 11 van het koninklijk besluit van 30 november 2006 ‘tot vaststelling van de cassatieprocedure bij de Raad van State’.

Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.

De door artikel 149 van de Grondwet aan de rechter en door artikel 39/65 van de vreemdelingenwet specifiek aan de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen opgelegde verplichting om zijn rechterlijke uitspraak te motiveren heeft het karakter van een vormvereiste. Een uitspraak is gemotiveerd in de zin van de voornoemde bepalingen wanneer de rechter duidelijk en ondubbelzinnig de redenen uiteenzet die hem ertoe brengen

XIV-37.819-1/3

die beslissing te nemen. Om te voldoen aan de jurisdictionele motiveringsplicht is het niet relevant of die motieven in rechte of in feite juist zijn. Wel moet de rechter expliciet of impliciet antwoorden op elke vraag, elke exceptie, elk middel en elk verweer van de partijen.

De Raad voor Vreemdelingenbetwistingen overweegt in het bestreden arrest onder meer dat “het initiatief om een DNA-procedure op te starten diende uit te gaan van de verzoekende partij” en “niet bij de verwerende partij [berustte]”. Hij stelt vast dat “[n]ergens blijkt uit de stukken van het dossier dat de verzoekende partij na de eerste weigeringsbeslissing ten aanzien van haar minderjarige kinderen stappen heeft ondernomen om een DNA-procedure op te starten” en dat “[d]e mails van de raadsman waarnaar de verzoekende partij verwijst om aan te tonen dat zij wel een DNA-procedure heeft voorgesteld [...] niet terug te vinden [zijn] in het administratief dossier”. “Los daarvan volstaat het niet om een DNA-test voor te stellen maar diende de verzoekende partij eerst een toelating over te maken aan de verwerende partij waarin ze uitdrukkelijk de toestemming geeft om haar kinderen definitief uit het land te laten vertrekken”, zo overweegt de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen voorts. Hij stelt daaromtrent vast dat “[n]ergens [...] een toelating van de moeder met het oog op een definitief vertrek ten aanzien van haar kinderen terug te vinden [is]” terwijl “[d]it [...] echter de voorwaarde [was] om een DNA-procedure op te starten” en merkt nog op dat het “niet [is] omdat de verzoekende partij de visumaanvraag nu ook in eigen naam heeft ingediend, dat er kan aangenomen worden dat ze haar kinderen definitief naar België wil laten vertrekken”.

Anders dan de verzoekers in het enige middel aanvoeren heeft de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen aldus wel degelijk geantwoord op de kritiek dat verzoekers bij de huidige visumaanvraag uitdrukkelijk hebben verzocht om een DNA-

procedure te starten. De Raad voor Vreemdelingenbetwistingen heeft ook het gegeven dat verzoekster zelf een visumaanvraag heeft ingediend uitdrukkelijk in zijn beoordeling betrokken. Daarmee is voldaan aan de vereisten van de jurisdictionele motiveringsplicht.

In de mate dat de verzoekers in het middel verwijzen naar stukken waaruit moet blijken dat zij via hun raadsman hebben gevraagd om bij twijfel een DNA-

procedure te starten en dat zij aanvoeren dat de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen het arrest niet op correcte wijze heeft gemotiveerd, dat hij heeft nagelaten om tijdens de zitting om toelichting te vragen omtrent het verzoek om een DNA-test uit te voeren of achteraf daartoe de debatten te heropenen, dat de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen eraan

XIV-37.819-2/3

voorbijgaat hoe in de praktijk een DNA-procedure wordt gestart en dat hij heeft nagelaten om de zaak op een zorgvuldige wijze te onderzoeken, trachten zij de juistheid van de hiervoor aangehaalde motieven te betwisten. De vraag of de motivering juist is of niet, houdt echter geen verband met de jurisdictionele motiveringsplicht als vormvereiste, maar strekt ertoe de appreciatie van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen over te doen, terwijl de Raad van State als administratieve cassatierechter niet bevoegd is om in de beoordeling van de feiten te treden.

De verzoekers tonen geen schending aan van artikel 149 van de Grondwet of artikel 39/65 van de vreemdelingenwet.

Het enige middel is, voor zover ontvankelijk, kennelijk ongegrond.

BESLUIT:

1. Het cassatieberoep is niet-toelaatbaar.

2. De verzoekers worden verwezen in de kosten van het cassatieberoep, begroot op een rolrecht van 400 euro en een bijdrage van 40 euro, elk voor de helft.

Deze beschikking is, na beraad, uitgesproken te Brussel op achtentwintig november tweeduizend achttien, door:

Carlo Adams, staatsraad, bijgestaan door Joris Casneuf, griffier.

De griffier De voorzitter

Joris Casneuf Carlo Adams

XIV-37.819-3/3

PDF document ECLI:BE:RVSCE:2018:ORD.13.077