Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2018:ORD.12.676 ECLI:BE:RVSCE:2018:ORD.12.676 Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed because applicant failed to prove the lower court ignored the child's best interests.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2018:ORD.12.676
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Council of State declared the cassation appeal inadmissible, ruling that the applicant failed to demonstrate the lower court erred in its assessment. The applicant argued the decision lacked specific reasoning regarding the child's best interests, but the lower court had already addressed the children's refugee status, mother's illegal residence, and regular prison visits. The court rejected the appeal because the applicant offered only a theoretical argument without proving the lower court's reasoning was flawed or unreasonable.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 20 of the Coordinated Laws on the Council of State and Articles 7 to 11 of the Royal Decree of 30 November 2006: A cassation appeal is inadmissible if the applicant fails to provide concrete evidence that the lower court's reasoning regarding the child's best interests was incorrect or unreasonable, limiting the appeal to abstract theoretical arguments.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissibility child's best interests bestuursrecht cassatie reasoning assessment administrative review standard

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 20 of the Coordinated Laws on the Council of State
Articles 7 to 11 of the Royal Decree of 30 November 2006

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK

VOORZITTER VAN DE XIVe KAMER

BESCHIKKING BETREFFENDE DE TOELAATBAARHEID

IN ADMINISTRATIEVE CASSATIE

nr. 12.676 van 16 januari 2018

in de zaak A. 223.944/XIV-37.582

In zake : XXXXX

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Mieke Van den Broeck kantoor houdend te 1210 Brussel Haachtsesteenweg 55

bij wie woonplaats wordt gekozen

tegen :

Het cassatieberoep, ingesteld op 7 december 2017, strekt tot de cassatie van het arrest nr. 194.535 van 30 oktober 2017 van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.

Het administratief dossier is op 18 december 2017 aangekomen ter griffie.

Er is toepassing gemaakt van artikel 20 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State en van de artikelen 7 tot en met 11 van het koninklijk besluit van 30 november 2006 ‘tot vaststelling van de cassatieprocedure bij de Raad van State’.

Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.

De Raad voor Vreemdelingenbetwistingen stelt in het bestreden arrest op omstandig gemotiveerde wijze vast dat verzoeker “niet dienstig [kan] voorhouden dat de verwerende partij niet afdoende rekening heeft gehouden met het belang van het kind, noch dat in de bestreden beslissing geen enkele motivering terug te vinden is over het hoger

XIV-37.582-1/3

belang van het kind”. De Raad voor Vreemdelingenbetwistingen wijst er daarbij op dat “[u]it de bestreden beslissing blijkt […] dat de verwerende partij rekening heeft gehouden met de minderjarige kinderen van de verzoekende partij, met het feit dat zij de vluchtelingenstatus gekregen hebben via hun vader, dat hun moeder illegaal in België verblijft en dat zij hun vader, vergezeld van hun moeder, regelmatig bezoeken in de gevangenis” en dat “[u]it het bestreden besluit […] voorts duidelijk [blijkt] waarom het hoger belang van de kinderen het terugwijzingsbesluit niet in de weg staat”. De Raad voor Vreemdelingenbetwistingen merkt tevens op dat “[d]e verzoekende partij [niet] [aan]toont dat deze motieven foutief of kennelijk onredelijk zijn, noch verduidelijkt zij met welke andere hogere belangen van de kinderen, behoudens het in hetzelfde land verblijven van vader en kinderen, de verwerende partij rekening had moeten houden en die een andere beoordeling, een andere belangenafweging, had kunnen rechtvaardigen”. Verzoeker gaat in zijn enige middel voorbij aan de die concrete motivering van het bestreden arrest en beperkt zich tot een theoretisch betoog betreffende de rechtstreekse werking van de verschillende bepalingen die het belang van het kind vooropstellen. Verzoeker richt zich daarmee op een motief van het bestreden arrest dat de strekking ervan niet kan hebben beïnvloed en hij toont op geen enkele wijze aan dat de beoordeling van het belang van de kinderen te dezen strijdig zou zijn met de door hem aangehaalde bepalingen. Het enige middel kan dan ook niet tot de cassatie van het bestreden arrest leiden.

BESLUIT:

1. Het cassatieberoep is niet-toelaatbaar.

2. Verzoeker wordt verwezen in de kosten van het cassatieberoep, begroot op een rolrecht van 200 euro.

XIV-37.582-2/3

Deze beschikking is, na beraad, uitgesproken te Brussel op zestien januari tweeduizend achttien, door:

Carlo Adams, wnd. kamervoorzitter, staatsraad, bijgestaan door Joris Casneuf, griffier.

De griffier De voorzitter

Joris Casneuf Carlo Adams

XIV-37.582-3/3

PDF document ECLI:BE:RVSCE:2018:ORD.12.676