Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.243.211 ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.243.211 Généré par l'IA

Court dismisses annulation appeal as withdrawn; intervenor admitted; procedural costs awarded to applicants.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.243.211
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of State dismissed the annulation and suspension requests because the administrative act was withdrawn before the final judgment, causing the appeal to lose its object. The intervenor, DGO1, was admitted to the proceedings despite the procedural deadline issue, and the applicants were granted a procedural fee. Consequently, the court ruled that no further decision was needed on the merits, while awarding costs to the applicants against the opposing party.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 100, 101, 102 du règlement général de procédure; The withdrawal of the contested administrative act before the final judgment results in the loss of the appeal's object, rendering the annulation and suspension requests inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
loss of object appeal administrative act withdrawal procedural costs allocation intervenor admission annulation request dismissal qualité pour recourir contre permis entrave à la circulation publique autorisation de frontalier

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 100 du règlement général de procédure
Article 101 du règlement général de procédure
Article 102 du règlement général de procédure
Article 66, 6° du règlement général de procédure
La contribution prévue à l'article 66, 6°, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 60 euros, est mise à charge de la partie adverse.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF.

LE PRÉSIDENT DE LA XIIIe CHAMBRE

no 243.211 du 12 décembre 2018

A. 224.970/XIII-8326

En cause : 1. la Société privée à responsabilité limitée JAMES OILS, 2. JAMAR Francis, 3. l'Association sans but lucratif AVALA, ayant tous élu domicile chez Me Alain LEBRUN, avocat, place de la Liberté 6

4030 Grivegnée, contre :

la Région wallonne, représentée par son Gouvernement, ayant élu domicile chez Me Pierre MOËRYNCK, avocat, avenue de Tervueren 34/27

1040 Bruxelles.

Partie intervenante :

la direction de la géotechnique de la direction générale opérationnelle routes et bâtiments (DGO1), ayant élu domicile chez Me Pierre MOËRYNCK, avocat, avenue de Tervueren 34/27

1040 Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 11 avril 2018, la société privée à responsabilité limitée (S.P.R.L.) JAMES OILS, Francis JAMAR et l'association sans but lucratif (A.S.B.L.) AVALA demandent l'annulation et la suspension de l'exécution du permis d'urbanisme délivré le 20 décembre 2017 par la fonctionnaire déléguée de Liège 2 au service public de Wallonie (S.P.W.) - direction de la géotechnique de la direction générale opérationnelle routes et bâtiments (DGO1) en vue de la réfection de la traversée de Francorchamps et de l'aménagement d'un giratoire.

XIII - 8326 - 1/4

II. Procédure

Par une requête introduite le 17 mai 2018, la DGO1 demande à être reçue en qualité de partie intervenante.

La note d'observations et le dossier administratif ont été déposés.

M. Pol DEBROUX, premier auditeur au Conseil d'État, a rédigé un rapport sur la base de l'article 93 du règlement général de procédure.

Par une ordonnance du 27 août 2018, les parties ont été convoquées à l'audience du 3 octobre 2018 à 10 heures et le rapport leur a été notifié.

Mme Anne-Françoise BOLLY, conseiller d'État, président f.f., a exposé son rapport.

Me Alain LEBRUN, avocat, comparaissant pour les parties requérantes, Me Aurélie VANDENBERGHE, loco Me Pierre MOERYNCK, avocat, comparaissant pour la partie adverse et pour la partie intervenante, ont été entendus en leurs observations.

M. Pol DEBROUX, premier auditeur, a été entendu en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Intervention

Par une requête introduite le 17 mai 2018, la DGO1 demande à être reçue en qualité de partie intervenante.

La requête a été notifiée le 26 avril 2018 à la DGO1. Celle-ci avait 15 jours pour intervenir dans la procédure en suspension.

Le courrier du greffe n'ouvrant pas de délai dans la procédure en annulation, celui-ci n'a pas commencé à courir. Par conséquent, la requête en intervention est recevable ratione temporis.

XIII - 8326 - 2/4

IV. Perte d'objet

Par une décision du 12 juillet 2018, le fonctionnaire délégué a retiré l'acte attaqué.

Par un courriel du 23 juillet 2018, la partie intervenante a acquiescé au retrait de l'acte attaqué.

Par conséquent, le retrait étant définitif, le recours a perdu son objet.

V. Indemnité de procédure

Les parties requérantes sollicitent une indemnité de procédure de 700 euros. Il y a lieu de faire droit à leur demande.

XIII - 8326 - 3/4

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

La requête en intervention introduite par la DGO1 est accueillie.

Article 2.

Il n'y a plus lieu de statuer ni sur le recours en annulation ni sur la demande de suspension.

Article 3.

Une indemnité de procédure de 700 euros est accordée aux parties requérantes, à concurrence d'un tiers chacune, à la charge de la partie adverse.

La contribution prévue à l'article 66, 6°, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 60 euros, est mise à charge de la partie adverse.

Les autres dépens, liquidés à la somme de 750 euros, sont mis à la charge de la partie adverse, à concurrence de 600 euros et à la charge de la partie intervenante, à concurrence de 150 euros.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la XIIIe chambre, le douze décembre deux mille dix-huit par :

Anne-Françoise BOLLY, conseiller d'État, président f.f., Céline MOREL, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Céline MOREL. Anne-Françoise BOLLY.

XIII - 8326 - 4/4

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.243.211