Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.242.911 ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.242.911 Généré par l'IA

Court dismisses public tender suspension request due to withdrawal of contested decision, awarding procedural costs.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.242.911
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Conseil d'État dismissed the urgent request to suspend the execution of a public tender decision because the contested act was withdrawn by the opposing party. Although the withdrawal was notified, the lack of formal appeal procedures meant the decision became definitive, rendering the original request without object. Consequently, the court awarded procedural costs and expenses to the applicants while ordering a refund of duplicate fees paid.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 70 of the Regent's Order of 23 August 1948; Article 30/1 of the Coordinated Laws on the Council of State: A withdrawal of an administrative decision without a formal appeal procedure renders the original act definitive, thereby depriving a subsequent suspension request of its object and resulting in the withdrawal being treated as a victory for the withdrawing party.

Mots-clés

Généré par l'IA
public tender procedure withdrawal of administrative act loss of object procedural costs award urgent procedure dismissal definitive administrative decision refund of fees soumissionnaire évincé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 70 of the Regent's Order of 23 August 1948
Les droits visés à l'article 70 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948
Article 30/1 of the Coordinated Laws on the Council of State
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF.

LE PRÉSIDENT DE LA VIe CHAMBRE SIÉGEANT EN RÉFÉRÉ

no 242.911 du 9 novembre 2018

A. 223.487/VI-21.100

En cause : 1. GYÖMÖREY Nicolas, 2. DUPONT André, 3. la société anonyme G.E.I. TECHNIQUES SPECIALES, 4. la société anonyme G.E.I. GENIE CIVIL, ayant formé ensemble la société momentanée DDGM Architectes Associés /GEI TS/GEI GC, ayant élu domicile chez Mes Ronald FONTEYN et Siham NAJMI, avocats, rue de Florence 13

1000 Bruxelles, contre :

la commune d'Etterbeek, ayant élu domicile chez Mes Patrick THIEL et Thomas DERIDDER, avocats, place Flagey 18

1050 Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 9 octobre 2017, Nicolas GYÖMÖREY, André DUPONT, la société anonyme G.E.I. TECHNIQUES SPECIALES et la société anonyme G.E.I. GENIE CIVIL, ayant formé ensemble la société momentanée DDGM Architectes Associés /GEI TS/GEI GC, sollicitent la suspension, selon la procédure d'extrême urgence, de l'exécution :

" - de la décision de la partie adverse, annoncée prise le 31 août 2017 et notifiée le 22 septembre 2017, refusant de sélectionner et rejetant l'offre déposée par la partie requérante dans le cadre du marché public de service ayant pour objet l'étude pour la rénovation de la Chapelle et l'aménagement de locaux polyvalents du Site des Jardins de la Chasse (…);

- de la décision annoncée prise le 31 août 2017 et notifiée à la partie requérante le 22 septembre 2017 par laquelle la partie requérante ne se voit conséquemment pas attribuer le marché public en cause;

VIr – 21.100 - 1/4

- de la décision, annoncée prise le 31 août 2017 et non communiquée, d'attribution de ce marché public à un tiers, non-identifié à ce stade de la procédure".

II. Procédure

Les droits visés à l'article 70 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948

déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'État ont été acquittés.

Par une ordonnance du 10 octobre 2017, l'affaire a été fixée à l'audience du 24 octobre 2017 à 10 heures 30.

Des courriers du 20 octobre 2017, notifiés aux parties, ont remis l'affaire sine die.

Par une ordonnance du 18 septembre 2018, l'affaire a été fixée à l'audience du 9 octobre 2018 à 10 heures.

David DE ROY, conseiller d'État, président f.f., a exposé son rapport.

Me Ronald FONTEYN, avocat, comparaissant pour les parties requérantes, et Me Luc DEPRÉ, avocat, comparaissant pour la partie adverse, ont présenté leurs observations.

Mme Elisabeth WILLEMART, auditeur au Conseil d'État, a été entendue en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Perte d'objet

La décision 31 août 2017, dont la suspension de l'exécution est demandée, a été retirée par une décision prise par la partie adverse le 19 octobre 2017.

Cette décision de retrait a été notifiée à tous les soumissionnaires concernés par des courriers recommandés déposés à la Poste le 8 novembre 2017. Ces actes de notification ne mentionnent pas les voies de recours, ni les formes et délais à respecter. Aucun des soumissionnaires n'a demandé l'annulation de la décision de retrait dans le délai de soixante jours prenant cours quatre mois après les notifications

VIr – 21.100 - 2/4

précitées. Il s'ensuit que le retrait de la décision attaquée peut être tenu pour définitif, ce qui prive le recours de son objet.

IV. Indemnité de procédure et dépens

Les requérants sollicitent la condamnation de la partie adverse à une indemnité de procédure de 700 euros.

La disparition de l'acte attaqué, conséquence de son retrait, constitue une forme de succédané d'une annulation contentieuse, de sorte que la partie adverse doit être considérée comme la partie qui succombe dans ce litige et les parties requérantes comme celles ayant obtenu gain de cause, au sens de l'article 30/1 des lois coordonnées sur le Conseil d'État.

La partie adverse n'a fait état d'aucun élément dont le Conseil d'État pourrait tenir compte pour réduire le montant de l'indemnité de procédure réclamée.

Il y a dès lors lieu de faire droit à la demande des requérants et de leur accorder une indemnité de procédure, liquidée à son montant de base de 700 euros.

Le retrait de la décision attaquée justifie également que les autres dépens soient mis à la charge de la partie adverse.

IV. Remboursement

Il apparaît à la consultation du compte bancaire ouvert auprès du service désigné au sein du Service public fédéral des Finances comme compétent pour percevoir les droits au Conseil d'État que les droits relatifs à l’introduction de la requête ont été payés deux fois en date du 23 octobre 2017. Il y a dès lors lieu de rembourser aux parties requérantes le montant de 800 euros indûment payé.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Il n'y a plus lieu de statuer.

VIr – 21.100 - 3/4

Article 2.

Une indemnité de procédure d'un montant de 700 euros, est accordée aux parties requérantes, à concurrence de 175 euros chacune, à charge de la partie adverse.

Les autres dépens, liquidés à la somme de 800 euros, sont également mis à la charge de la partie adverse.

Article 3.

Le montant de 800 euros versé indûment par les requérants leur sera remboursé par le service désigné au sein du service public fédéral des finances comme compétent pour encaisser les droits au Conseil d'État.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIe chambre siégeant en référé, le neuf novembre 2018 deux mille dix-huit par :

MM. David DE ROY, conseiller d'État, président f.f., Vincent DURIEUX, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Vincent DURIEUX. David DE ROY.

VIr – 21.100 - 4/4

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.242.911