Court suspends urgent execution of food safety ban due to pending parallel proceedings on facility revocation.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State suspended the urgent execution of the Federal Food Safety Agency's ban on the BVBA Hay Import Export facility. The defendant agency argued that revocation of the company's storage and handling licenses on the same day rendered the suspension request moot. The court decided to postpone the hearing indefinitely to allow simultaneous processing of the revocation challenge.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 10 and 11 of the Code of Justice; the court may postpone a case sine die when a parallel proceeding on the same subject matter is pending, thereby suspending the execution of the contested decision.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE VIIe KAMER
nr. 241.282 van 23 april 2018
in de zaak A. 224.987/VII-40.251.
In zake : de BVBA HAY IMPORT EXPORT
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Sam Verbeke kantoor houdend te 3001 Heverlee Tervuursesteenweg 133, bus 2
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen :
het FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID
VAN DE VOEDSELKETEN (FAVV)
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Rik Depla kantoor houdend te 8310 Brugge - Sint-Kruis Karel Van Manderstraat 123
bij wie woonplaats wordt gekozen
I. Voorwerp van de vordering
1. De vordering, ingesteld op 16 april 2018, strekt tot de schorsing van de tenuitvoerlegging bij uiterst dringende noodzakelijkheid van het besluit van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen van 6 april 2018
waarbij een verbod werd opgelegd tot gebruik van de inrichting van de BVBA Hay Import Export, gelegen aan de Schoonwinkelstraat 9 te Hasselt.
II. Verloop van de rechtspleging
2. De verwerende partij heeft een nota ingediend.
VII-40.251-1/3
De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 19 april 2018.
Kamervoorzitter Eric Brewaeys heeft verslag uitgebracht.
Advocaat Toon Muysewinkel, die loco advocaat Sam Verbeke verschijnt voor de verzoekende partij, en advocaat Frédérick Valcke, die loco advocaat Rik Depla verschijnt voor de verwerende partij, zijn gehoord.
Auditeur Anja Somers heeft advies gegeven.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
III. Onderzoek van de vordering
3. De verwerende partij deelt mee dat bij beslissing van 16 april 2018 de erkenningen van de verzoekende partij als inrichting voor de opslag van dierlijke bijproducten en inrichting voor het hanteren van dierlijke bijproducten werden ingetrokken. De verzoekende partij zou daardoor haar belang bij de huidige vordering tot schorsing wegens uiterst dringende noodzakelijkheid verliezen.
De raadsman van de verzoekende partij deelt mee dat deze beslissing, op de dag van de terechtzitting, nog niet werd ter kennis gebracht, maar dat daartegen ook een procedure bij de Raad van State zou worden opgestart.
In het kader van een goede rechtsbedeling is het raadzaam de zaak sine die uit te stellen om ze samen met de eventuele vordering tegen de intrekkingsbeslissing van 16 april 2018 te behandelen.
VII-40.251-2/3
BESLISSING
1. De Raad van State heropent het debat.
2. De zaak wordt voor onbepaalde duur uitgesteld.
Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van drieëntwintig april tweeduizend achttien, door de Raad van State, VIIe kamer, samengesteld uit:
Eric Brewaeys, kamervoorzitter, bijgestaan door Bart Tettelin, griffier.
De griffier De voorzitter
Bart Tettelin Eric Brewaeys
VII-40.251-3/3
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.241.282