Court dismisses appeal due to withdrawal; parties withdraw appeal and bear costs.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State formally recorded the withdrawal of the appeal filed against the Federal Public Service Health's refusal to approve the pesticide Dupont Tripali. The requesting parties voluntarily abandoned their legal challenge via a letter dated October 12, 2017, prior to the final judgment. Consequently, the court dismissed the case and ordered both parties to share the litigation costs equally.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 59 and 60 of the Rules of Procedure of the Council of State: When parties withdraw their appeal, the court records the withdrawal and orders the parties to bear the litigation costs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE VIIe KAMER
nr. 240.950 van 8 maart 2018
in de zaak A. 220.566/VII-39.820
In zake : 1. de BVBA DU PONT DE NEMOURS
2. de BV DU PONT DE NEMOURS, vennootschap naar Nederlands recht bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Irene Antypas kantoor houdend te 1050 Brussel Louizalaan 489
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen :
de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Willy Van der Gucht en Franky De Mil kantoor houdend te 9000 Gent Voskenslaan 34
bij wie woonplaats wordt gekozen
I. Voorwerp van het beroep
1. Het beroep, ingesteld op 24 oktober 2016, strekt tot de nietigverklaring van de beslissing van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid van 25 augustus 2016 tot weigering van de aanvraag tot toelating van het gewasbeschermingsmiddel Dupont Tripali.
II. Verloop van de rechtspleging
2. De verwerende partij heeft een memorie van antwoord en de verzoekende partijen hebben een memorie van wederantwoord ingediend.
VII-39.820-1/3
Auditeur Anja Somers heeft een verslag overeenkomstig artikel 59 van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State opgesteld.
De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 14 december 2017.
Kamervoorzitter Eric Brewaeys heeft verslag uitgebracht.
Advocaat Irene Antypas, die verschijnt voor de verzoekende partijen, en advocaat Saul Janssens, die loco advocaat Willy Van der Gucht verschijnt voor de verwerende partij, zijn gehoord.
Auditeur Anja Somers heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
III. Afstand van het geding
3. De verzoekende partijen delen met een brief van 12 oktober 2017 aan de Raad van State mee dat zij afstand doen van hun beroep.
VII-39.820-2/3
BESLISSING
1. De Raad van State stelt de afstand van het geding vast.
2. De verzoekende partijen worden verwezen in de kosten van het beroep, begroot op een rolrecht van 400 euro, elk voor de helft, en een rechtsplegingsvergoeding van 700 euro verschuldigd aan de verwerende partij.
Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van acht maart tweeduizend achttien, door de Raad van State, VIIe kamer, samengesteld uit:
Eric Brewaeys, kamervoorzitter, bijgestaan door Bart Tettelin, griffier.
De griffier De voorzitter
Bart Tettelin Eric Brewaeys
VII-39.820-3/3
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.240.950