Belgian Council of State dismisses request to suspend tender execution after client withdraws appeal.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State reopened the debate after the applicant withdrew their appeal via letter on December 26, 2017. The applicant sought urgent suspension of a public tender for universal postal services, while the respondent, the Flemish Cities and Municipalities Association, defended the tender's validity. The court decided to dismiss the request and reschedule the hearing because the withdrawal fundamentally altered the case's outcome.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 10 and 11 of the Code of Judicial Organization: A withdrawal of appeal by the applicant necessitates reopening the debate and rescheduling the hearing to allow parties to express their new stance.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE XIIe KAMER
nr. 240.333 van 28 december 2017
in de zaak A. 223.919/XII-8473
In zake: de BVBA POSTALIA BELGIUM
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat George Dobbelaere kantoor houdend te 9070 Heusden Bommelsrede 26
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen:
de VZW VERENIGING VAN VLAAMSE STEDEN
EN GEMEENTEN
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Steven Van Garsse en Simon Verhoeven kantoor houdend te 2600 Antwerpen Prins Boudewijnlaan 18
bij wie woonplaats wordt gekozen
I. Voorwerp van de vordering
1. De vordering, ingesteld op 4 december 2017, strekt tot de schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de tenuitvoerlegging van “het bestek van de Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten vzw betreffende het „Raamcontract voor de sluiting van individuele contracten inzake universele postdiensten voor Vlaamse lokale besturen‟ (nr. VVSGvzw-2017/09/18 ) zoals gepubliceerd in het Bulletin de[r] Aanbestedingen op 17 november 2017”.
II. Verloop van de rechtspleging
2. De verwerende partij heeft een nota ingediend.
XII-8473-1/3
De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 21 december 2017, om 11.30 uur.
Staatsraad Johan Bovin heeft verslag uitgebracht.
Advocaten George Dobbelaere en Rika Heijse, die verschijnen voor de verzoekende partij, en advocaten Simon Verhoeven en Alexander Verschave, loco advocaat Steven Van Garsse, die verschijnen voor de verwerende partij, zijn gehoord.
Eerste auditeur Ann Eylenbosch heeft een advies gegeven.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
III. Heropening van het debat
3. Na de sluiting van het debat heeft de verzoekende partij met een brief van 26 december 2017 aan de Raad van State meegedeeld dat zij afstand van het geding doet.
Aangezien dit nieuwe feit de afloop van het geding wezenlijk beïnvloedt, wordt het debat heropend teneinde de partijen toe te laten hun standpunt hieromtrent te laten kennen.
BESLISSING
1. De Raad van State heropent het debat.
2. De zaak wordt opnieuw opgeroepen op de openbare terechtzitting van 9 januari 2018 om 11.00 uur.
XII-8473-2/3
Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van 28 december 2017, door de Raad van State, XIIe kamer, samengesteld uit:
Johan Bovin, staatsraad, waarnemend voorzitter, bijgestaan door Greta Scheveneels, griffier.
De griffier De voorzitter
Greta Scheveneels Johan Bovin
XII-8473-3/3
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.240.333