Court dismisses request to suspend railway employee dismissal notice due to lack of serious legal grounds.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State rejected the applicant's request to suspend the execution of a railway company's decision regarding his one-year notice period. The applicant argued that the dismissal regulation was invalid and posed a danger to public safety, but failed to cite specific legal rules or principles. Consequently, the court found the grievances were not serious enough to meet the statutory requirements for granting a suspension or interim measure.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 17, § 1 and 2, § 1, 3° of the Rules of Procedure of the Council of State; A grievance alleging a violation of legal rules or principles must be serious and specific to justify a suspension, whereas vague references to administrative principles or unsubstantiated claims of public danger do not constitute a serious means.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE IXe KAMER
nr. 238.679 van 27 juni 2017
in de zaak A. 221.762/IX-9035
In zake: Domien VAN CRAEN
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Thomas Thys kantoor houdend te 2500 Lier Eeuwfeestlaan 145
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen:
HR RAIL, nv van publiek recht bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Chris Van Olmen en Vincent Vuylsteke kantoor houdend te 1050 Brussel Louizalaan 221
bij wie woonplaats wordt gekozen
I. Voorwerp van de vordering
1. De vordering, ingesteld op 22 maart 2017, strekt tot de schorsing van de tenuitvoerlegging van de beslissing van de nv HR Rail van 25 januari 2017
luidens dewelke Domien Van Craen “conform het bericht 46 H-HR 2016 date-
rende van 1 maart 2016 […] een opzegtermijn [dient] na te leven van één jaar, zijnde van 1 februari 2017 t.e.m. 31 januari 2018, waarna hij binnen de maand, dus voor 28 februari 2018 ook nog de rendementsvergoeding van €1.000,00 [dient] te betalen”.
2. Tevens wordt gevorderd “dat als voorlopige maatregel wordt gezegd dat [Domien Van Craen] slechts een opzegtermijn van drie maanden dient te respecteren, waarna hij vrij kan vertrekken en H.R. Rail gehouden is al zijn
IX-9035-1/12
documenten vrij te geven onder verbeurte van een dwangsom van € 500,00 per dag vertraging”.
II. Verloop van de rechtspleging
3. De verwerende partij heeft een nota ingediend.
Eerste auditeur-afdelingshoofd Werner Weymeersch heeft een verslag opgesteld.
De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 22 mei 2017.
Staatsraad Bert Thys heeft verslag uitgebracht.
Advocaat Thomas Thys, die verschijnt voor de verzoekende partij en advocaat Bart Vingerhoets, die loco advocaten Chris Van Olmen en Vincent Vuylsteke verschijnt voor de verwerende partij, zijn gehoord.
Eerste auditeur-afdelingshoofd Werner Weymeersch heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, ge-
coördineerd op 12 januari 1973.
III. Regelgeving
4.1. De Nationale Paritaire Commissie van de Belgische Spoorwe-
gen verleent op 24 februari 2016 haar goedkeuring aan een wijziging van hoofd-
stuk XV van het personeelsstatuut. Dit hoofdstuk van het statuut regelt de “neer-
legging van de betrekking”.
IX-9035-2/12
De bedoelde wijziging wordt bij bericht 46 H-HR 2016 van 1 maart 2016 bekendgemaakt aan het personeel.
Dit bericht vermeldt over die wijziging het volgende:
“In geval van ontslag op aanvraag door personeelsleden die behoren tot het treinbesturingspersoneel die de opleiding hebben beëindigd en in het bezit zijn van de Europese vergunning en het aanvullend bevoegdheidsbewijs geldig voor hun graad, dient vanaf heden een opzeggingstermijn van 1 jaar te worden ge-
respecteerd.
Als gevolg van deze maatregel wordt het Statuut van het Personeel, Hoofdstuk XV, de rubriek C – „Ontslag op aanvraag‟ – art. 3 dan ook in die zin aangevuld.”
Met betrekking tot de “[t]oepassingsdatum” vermeldt het be-
richt: “[o]nmiddellijk”.
4.2. Het aldus gewijzigde artikel 3 van hoofdstuk XV van het per-
soneelsstatuut luidt als volgt:
“Ieder personeelslid mag ontslag nemen.
Het ontslag moet schriftelijk bij de onmiddellijke chef ingediend worden.
De opzeggingstermijn bedraagt:
- 1 kalendermaand voor personeelsleden die geen universitair diploma moeten hebben om te kunnen aangeworven worden;
- 1 jaar voor de personeelsleden die behoren tot het treinbesturingspersoneel die de opleiding hebben beeïndigd en in het bezit zijn van de Europese vergunning en het aanvullend bevoegdheidsbewijs geldig voor hun graad;
- 3 tot 6 kalendermaanden voor personeelsleden die een universitair diploma moeten hebben om te kunnen aangeworven worden, al naar de duur van hun diensten geen 10 jaar of ten minste 10 jaar bereikt. De duur van de in aan-
merking te nemen diensten is die welke bereikt is op het ogenblik waarop de opzeggingstermijn aanvangt.
In de loop van de eerste dertig kalenderdagen van de stage is de opzeg-
gingstermijn beperkt tot 7 kalenderdagen wat betreft de personeelsleden met een graad die bekomen wordt zonder proef.
Vrijstelling of verkorting van opzeggingstermijn kan worden verleend.
Wat het personeel betreft dat niet ter beschikking is gesteld van Infrabel of van NMBS, neemt de adjunct van de algemeen directeur van HR Rail of zijn plaatsvervanger deze beslissing.
Wat het personeel betreft dat ter beschikking is gesteld van Infrabel of van NMBS neemt de adjunct van de algemeen directeur van HR Rail of zijn
IX-9035-3/12
plaatsvervanger de formele beslissing op eensluidend gemotiveerd voorstel van het bevoegd orgaan van Infrabel of van NMBS, al naargelang het geval.”
IV. Feiten
5.1. Verzoeker is sinds 13 november 2006 als treinbestuurder te-
werkgesteld bij de verwerende partij. Volgens de verwerende partij beëindigde verzoeker op 16 februari 2008 zijn opleiding tot treinbestuurder.
5.2. Met een formulier P1103 „Diverse mededelingen aan H-HR‟ van 12 januari 2017 en met een brief van dezelfde datum deelt verzoeker aan de ver-
werende partij mee dat hij ontslag neemt en dat hij heeft besloten “aan de slag te gaan bij B-Logistics”.
Met betrekking tot de te respecteren opzegtermijn schrijft hij in zijn brief:
“De maximum opzegtermijn zoals vastgelegd in het statuut van het personeel bedraagt 1 jaar. Zoals vermeld in hoofdstuk XV titel C artikel 3 kan deze ter-
mijn echter ingekort worden. Ik hoop daarom op een onderhoud waarin we de precieze einddatum van mijn opzegtermijn kunnen vastleggen.
Zoals voorzien gaat mijn opzeg in op 1 februari 2017 op het einde van mijn dienst.”
5.3. Met een brief van 25 januari 2017 antwoordt de verwerende partij:
“U heeft op 12/01/2017 uw vrijwillig ontslag op aanvraag ingediend.
In toepassing van het bericht 263 H-HR van 18/12/2015, dat handelt over de verplichte opleidingen die op kosten van de vennootschappen van de Bel-
gische Spoorwegen werden gevolgd, bent u een rendementsvergoeding ver-
schuldigd ten bedrage van 1.000,00€.
Dit bedrag werd als volgt berekend: eerste dag na het beëindigen van uw opleiding 16/02/2008 tot 31/01/2018 (datum uitdienst) => rendementsvergoe-
ding gedurende het tiende jaar van de rendementsperiode = 1.000,00 euro.
U dient deze te betalen binnen de maand na het verlaten van de onderne-
ming, dus uiterlijk op 28 februari 2018 […]
IX-9035-4/12
U kunt evenwel deze rendementsvergoeding vermijden door uw ontslag-
aanvraag in te trekken. In dit geval dient u ons ten laatste tegen 06/02/2017
daarover in te lichten per mail […] of per aangetekende brief.
Indien u daarvoor nog vragen heeft kan u ons steeds telefonisch contacte-
ren.”
Verzoeker onderkent in deze brief de bestreden beslissing.
V. Schorsingsvoorwaarden
6. Krachtens artikel 17, § 1, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan de schorsing van de tenuitvoerlegging slechts worden bevolen onder de dubbele voorwaarde dat de zaak te spoedeisend is voor een behandeling ervan in een beroep tot nietigverklaring en indien minstens één ernstig middel wordt aangevoerd dat de nietigverklaring van de akte of het reglement prima facie kan verantwoorden.
VI. Ernst van de middelen
A. Eerste middel
Uiteenzetting van het middel
7. In een eerste middel voert verzoeker de schending aan van het grondwettelijk gelijkheids- en niet-discriminatiebeginsel.
Hij betoogt dat de verwerende partij met haar bericht 46 H-HR
2016 van 1 maart 2016 een discriminerende situatie in haar reglementen heeft opgenomen, doordat zij zonder wettige reden een onderscheid heeft gemaakt tus-
sen haar werknemers. Zo dienen personeelsleden die de opleiding tot treinbe-
stuurder hebben beëindigd en in het bezit zijn van de Europese vergunning en het aanvullend bevoegdheidsbewijs dat geldig is voor hun graad, sinds 1 maart 2016
een opzegtermijn van één jaar te respecteren wanneer zij ontslag nemen, terwijl andere personeelsleden die geen universitair diploma moeten hebben om te kunnen
IX-9035-5/12
worden benoemd, slechts een opzegtermijn van één maand dienen te respecteren.
De opzegtermijn die door treinbestuurders moet worden gerespecteerd, duurt zelfs twee tot vier keer langer dan die van het hoger geschoold personeel.
Beoordeling
8. Verzoeker lijkt in het middel de grondwettigheid in vraag te stellen van artikel 3 van hoofdstuk XV van het personeelsstatuut, voor zover het met ingang van 1 maart 2016 werd gewijzigd en het sindsdien aan de perso-
neelsleden die behoren tot het treinbesturingspersoneel en die de opleiding hebben beëindigd en in het bezit zijn van de Europese vergunning en het aanvullend be-
voegdheidsbewijs geldig voor hun graad, in beginsel een opzegtermijn van één jaar oplegt. De bestreden beslissing maakt toepassing daarvan.
Verzoeker acht het grondwettelijk gelijkheidsbeginsel en niet-discriminatiebeginsel geschonden doordat het bedoelde treinbesturingsper-
soneel aldus, in beginsel, een aanzienlijk langere opzegtermijn dient te respecteren dan andere categorieën van personeelsleden, namelijk eensdeels de personeelsle-
den die ook geen universitair diploma moeten hebben behaald om aangeworven te kunnen worden en anderdeels de personeelsleden die wel een universitair diploma moeten hebben behaald om aangeworven te kunnen worden. De personeelsleden van de eerstgenoemde categorie moeten een opzegtermijn van één kalendermaand respecteren; de personeelsleden van de laatstgenoemde categorie een opzegtermijn van drie tot zes kalendermaanden, al naargelang de duur van hun diensten geen tien jaar of ten minste tien jaar heeft bereikt.
Er zij wel opgemerkt dat artikel 3, vijfde lid, van het perso-
neelsstatuut in de mogelijkheid van een vrijstelling of verkorting van de opzeg-
termijn voorziet.
9. De grondwettelijke regels van de gelijkheid en de niet-discriminatie sluiten niet uit dat een verschil in behandeling tussen bepaalde
IX-9035-6/12
categorieën van personen wordt ingesteld, voor zover dat verschil op een objectief criterium berust en het redelijk verantwoord is. Het bestaan van een dergelijke verantwoording moet worden beoordeeld rekening houdend met het doel en de gevolgen van de betwiste maatregel en met de aard van de ter zake geldende be-
ginselen; het gelijkheidsbeginsel is geschonden wanneer vaststaat dat geen redelijk verband van evenredigheid bestaat tussen de aangewende middelen en het beoogde doel.
10. In dit geval dienen volgens artikel 3, derde lid, van hoofd-
stuk XV van het personeelsstatuut van de verwerende partij, de personeelsleden die behoren tot het treinbesturingspersoneel in beginsel een aanzienlijk langere opzegtermijn te respecteren dan de hiervóór sub 8 vermelde categorieën van per-
soneelsleden.
De verwerende partij schrijft die onderscheiden behandeling in haar nota toe aan de opleiding van “ongeveer 50 weken” die de treinbestuurders vanwege de verwerende partij krijgen en waarvan de kostprijs per treinbestuurder 70.000 euro bedraagt. In haar nota kan ook worden gelezen dat “de opzeggings-
termijn [...] als doel [heeft] de Belgische Spoorwegen in staat te stellen om het vertrek van een opgeleide treinbestuurder op te vangen door voldoende tijd te hebben om een nieuwe treinbestuurder aan te werven”.
Verzoeker betwist de voormelde gegevens met betrekking tot de opleiding van de treinbestuurders als zodanig niet.
De treinbestuurders lijken zich dan ook op het eerste gezicht in een verschillende situatie te bevinden, vergeleken met de andere personeelscate-
gorieën die geen dergelijke opleiding ten koste van de verwerende partij dienen te volgen en dan ook gemakkelijker lijken te kunnen worden vervangen.
IX-9035-7/12
Die verschillende situatie rechtvaardigt op het eerste gezicht een onderscheiden behandeling, die de continuïteit van de dienstverlening van de verwerende partij als doelstelling lijkt te hebben.
11. Een dergelijke onderscheiden behandeling moet evenwel ook redelijk verantwoord zijn, dit wil zeggen dat er een verband van evenredigheid moet bestaan tussen de aangewende middelen en het beoogde doel.
In zijn inleidend verzoekschrift beperkt verzoeker zich tot de algemene bewering dat er een discriminatie is, maar brengt hij geen enkel argu-
ment aan dat ertoe strekt ervan te overtuigen dat de opzegtermijn van één jaar waarin, in beginsel, is voorzien voor de treinbestuurders, in het licht van de voormelde gegevens, moet worden beschouwd als onevenredig met het beoogde doel.
12. Ten slotte moet worden vastgesteld dat de door verzoeker be-
kritiseerde regeling van artikel 3 van hoofdstuk XV van het personeelsstatuut in de mogelijkheid van een vrijstelling of een verkorting van de opzegtermijn voorziet.
Verzoeker laat helemaal niet gelden dat in zijn concrete geval ten onrechte geen dergelijke vrijstelling of verkorting werd verleend.
13. Het eerste middel is niet ernstig.
B. Tweede middel
Uiteenzetting van het middel
14. In een tweede middel voert verzoeker aan: “beginselen van behoorlijk en redelijk bestuur: gebrek aan motivering.”
Hij stelt dat bij het bericht 46 H-HR 2016 van 1 maart 2016 geen enkele motivering werd gegeven waarom leden van het treinbesturingspersoneel
IX-9035-8/12
die de opleiding hebben beëindigd en die in het bezit zijn van de Europese ver-
gunning en het aanvullend bevoegdheidsbewijs geldig voor hun graad, een op-
zegtermijn moeten respecteren die twaalf maal langer duurt dan voor het andere personeel van dezelfde graad. Volgens verzoeker wordt ook in de bestreden be-
slissing geen enkele motivering aangehaald waarom hij pas op 31 januari 2018 uit dienst zou kunnen treden.
Beoordeling
15. Verzoeker maakt zelf in de schriftelijke aanvraag van 12 januari 2017 van zijn ontslag melding van de opzegtermijn die maximaal één jaar mag duren. Hij maakt in dit verband ook melding van artikel 3 van hoofdstuk XV van het personeelsstatuut. Verzoeker lijkt dan ook maar al te goed te weten “waarom [hij] pas op 31 januari 2018 uit dienst zou kunnen treden”. In zoverre lijkt ver-
zoeker geen belang te hebben bij het aanvoeren van een schending van de forme-
lemotiveringsplicht.
Voorts blijkt uit het administratief dossier “waarom het trein-
besturingspersoneel [dat] de opleiding [heeft] beëindigd […] [een] opzegtermijn [moet] respecteren die 12x langer is dan het andere personeel van diezelfde graad”.
In de notulen van de vergadering van de Nationale Paritaire Commissie van 24 februari 2016 is in dit verband onder meer te lezen dat “het spoorbedrijf zijn treinbesturingspersoneel, na te hebben geïnvesteerd in hun opleiding, binnen de eigen onderneming wil houden en dus de opzegtermijn voor ontslag op aanvraag wil optrekken”. Ook in zoverre lijkt verzoeker tevergeefs een “gebrek aan moti-
vering” in te roepen.
16. Het tweede middel is evenmin ernstig.
IX-9035-9/12
C. Derde middel
Uiteenzetting van het middel
17. In een derde middel betoogt verzoeker dat “geen wettelijke reden voorhanden [is] om aan [de leden van] het treinbesturingspersoneel die de opleiding hebben beëindigd en die in het bezit zijn van de Europese vergunning en het aanvullend bevoegdheidsbewijs geldig voor hun graad, een andere opzegter-
mijn op te leggen”. Hij wijst erop dat bij bericht 263 H-HR 2015 reeds erin is voorzien dat een lid van het treinbesturingspersoneel dat ontslag geeft, een ren-
dementsvergoeding verschuldigd is die kan oplopen tot 10.000 euro en afhankelijk is van de rendementstermijn die nog moet worden ondergaan. Gelet op die ver-
schuldigde vergoeding, is volgens verzoeker geen reden voorhanden om “ook nog eens [in] een langere opzegtermijn te gaan voorzien”.
Beoordeling
18. Verzoeker lijkt in het middel andermaal de wettigheid te be-
twisten van de statutaire regeling waarvan de bestreden beslissing toepassing maakt.
Zoals hiervóór bij de beoordeling van het eerste en het tweede middel reeds is gebleken, lijkt de door verzoeker betwiste regeling van de opzeg-
termijn zijn grondslag te vinden in de betrachting van de verwerende partij om de investering die zij op het vlak van de opleiding van het personeelslid voor haar rekening heeft genomen, niet te verliezen en, desgevallend, over de nodige tijd te beschikken om het ontslagnemend personeelslid te vervangen. Verzoeker toont de ondeugdelijkheid van dat motief op het eerste gezicht niet aan. Het enkele feit dat het personeelslid in het geval van een vrijwillig ontslag ook een rendementsver-
goeding verschuldigd is, die overigens op het eerste gezicht de investeringskost niet geheel dekt, lijkt daartoe ontoereikend, omdat het niet bijdraagt tot de ver-
vanging waartoe het ontslag desgevallend noopt en die wederom een opleiding van
IX-9035-10/12
een kandidaat-treinbestuurder zal vergen waarvan de duurtijd van bijna één jaar kan impliceren dat de continuïteit van de dienstverlening ondertussen in het ge-
drang komt.
19. Het derde middel is ook niet ernstig.
D. Vierde middel
Uiteenzetting van het middel
20. In een vierde middel signaleert verzoeker een “gevaar voor de openbare veiligheid”. Hij stelt dat leden van het treinbesturingspersoneel die ont-
slag nemen, dat meestal doen omdat zij de stress en verantwoordelijkheid van deze functie niet meer aankunnen. Wanneer deze treinbestuurders dan gedwongen worden een lange opzegtermijn te respecteren, dan dreigt volgens verzoeker “concentratieverlies” en bijgevolg “gevaar voor de openbare veiligheid”.
Beoordeling
21. Verzoeker vermeldt in het middel geen rechtsregel of rechtsbe-
ginsel dat hij geschonden acht, laat staan dat hij zou uiteenzetten op welke wijze die schending zich voordoet. Een loutere verwijzing naar “de beginselen van be-
hoorlijk bestuur” is te vaag om daartoe dienstig te zijn. Verzoekers grief stelt aldus de opportuniteit van de statutaire ontslagregeling in vraag, maar niet de wettigheid ervan. Die grief kan dan ook niet worden beschouwd als een rechtsmiddel zoals bedoeld in artikel 2, § 1, 3°, van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948
„tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State‟.
22. Het vierde middel is evenmin ernstig.
IX-9035-11/12
23. Er is bijgevolg niet voldaan aan ten minste één van de voor-
waarden gesteld in artikel 17, § 1, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State die cumulatief vervuld moeten zijn, wil een vordering tot schorsing worden toegewezen.
VII. Vordering tot het opleggen van een voorlopige maatregel onder verbeurte van een dwangsom
24. Aangezien verzoeker geen ernstig middel aanvoert, kan ook geen gunstig gevolg worden gegeven aan zijn vordering tot het opleggen van een voorlopige maatregel onder verbeurte van een dwangsom.
BESLISSING
1. De Raad van State verwerpt de vordering tot schorsing.
2. De Raad van State verwerpt de vordering tot het opleggen van een voorlo-
pige maatregel onder verbeurte van een dwangsom.
Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van 27 juni 2017, door de Raad van State, IXe kamer, samengesteld uit:
Bert Thys, staatsraad, waarnemend voorzitter, bijgestaan door Vera Wauters, griffier.
De griffier De voorzitter
Vera Wauters Bert Thys
IX-9035-12/12
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.238.679