Court dismisses expedited procedure request, ordering full debate for transport company's environmental conditions appeal.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State dismissed the request to apply expedited proceedings, ordering the case to continue under normal rules. The applicant challenged specific environmental conditions imposed on a transport company, while the municipality argued these measures were necessary to protect the local environment and comply with regulations. The court determined that the mere filing of a suspension request did not render the appeal futile or require only brief debates, necessitating a full hearing.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 93 of the General Rules of Procedure; The Council of State may apply expedited proceedings only if the appeal is clearly futile or requires only brief debates, and the filing of a suspension request does not automatically justify this simplified procedure.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE VIIe KAMER
nr. 238.155 van 11 mei 2017
in de zaak A. 220.760/VII-39.839.
In zake : de BVBA TRANSPORT FREDDY
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Donald Stockmans kantoor houdend te 1760 Roosdaal Ninoofsesteenweg 101
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen :
de GEMEENTE ROOSDAAL
I. Voorwerp van het beroep
1. Het beroep, ingesteld op 21 november 2016, strekt tot de nietigverklaring van het besluit van het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Roosdaal van 29 augustus 2016 waarbij aan de BVBA Transport Freddy bijzondere milieuvoorwaarden worden opgelegd.
II. Verloop van de rechtspleging
2. Eerste auditeur Ronny Vercruyssen heeft een verslag overeenkomstig artikel 93 van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State (hierna: algemeen procedurereglement) opgesteld.
De verzoekende partij heeft een toelichtende memorie ingediend.
VII-39.839-1/5
De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 4 mei 2017.
Staatsraad Peter Sourbron heeft verslag uitgebracht.
Advocaat Yasmine Vuylsteke, die loco advocaat Donald Stockmans verschijnt voor de verzoekende partij, is gehoord.
Eerste auditeur Ronny Vercruyssen heeft advies gegeven.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
III. Feiten
3.1. De verzoekende partij exploiteert een transportbedrijf te Roosdaal, Kerkveldstraat 11.
3.2. Op 29 augustus 2016 neemt het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Roosdaal de thans bestreden beslissing waarbij “met [het] oog op de bescherming van de mens en het leefmilieu in de directe omgeving” aan de verzoekende partij de volgende bijzondere milieuvoorwaarden worden opgelegd:
“- het verbod op het plaatsen van aanhangwagens met koelgroepen ten einde de geluidshinder veroorzaakt door de koelgroepen in werking op de directe omgeving te verhinderen. De maatregel dringt zich op omdat de exploitant er niet in slaagt om het bepaalde in artikel 5.15.0.6 van het Vlarem II na te leven;
- de te gebruiken oppervlakte voor het stallen van transporteenheden beperken tot het geasfalteerde deel vóór de voetweg (Molenweg) zodat het aantal beperkt blijft tot het aantal van 7 (zeven) waarvoor een recht op uitbating bekomen is op basis van de akteneming van 26 juli 1999. Dit beperkt ook de geluidshinder van aankomend en vertrekkend transport”.
VII-39.839-2/5
IV. Toepassing van de versnelde rechtspleging van artikel 93 van het algemeen procedurereglement
4. De auditeur-verslaggever heeft een verslag opgesteld met toepassing van artikel 93 van het algemeen procedurereglement omdat hij van oordeel is dat het annulatieberoep met korte debatten definitief beslecht kan worden.
5. Artikel 93 van het algemeen procedurereglement luidt als volgt:
“Indien blijkt dat het beroep tot nietigverklaring doelloos is of dat het slechts korte debatten vereist, brengt het lid van het auditoraat daarvan onverwijld verslag uit aan de voorzitter van de kamer belast met de zaak. Zijn verslag wordt ter kennis van de partijen gebracht.
Wanneer het aangewezen lid van het auditoraat, in zijn verslag, adviseert tot de nietigverklaring, kan de verwerende partij of een tussenkomende partij bij gemotiveerd verzoekschrift, binnen de vijftien dagen na de kennisgeving van dit verslag, vragen om artikel 14ter van de gecoördineerde wetten toe te passen. Deze aanvraag wordt ter kennis van de andere partijen gebracht, die hun schriftelijke opmerkingen kunnen doen gelden binnen een termijn van vijftien dagen. Het aangewezen lid van het auditoraat stelt binnen de vijftien dagen een aanvullend verslag met betrekking tot dit onderwerp op. Dit verslag wordt bij de oproeping gevoegd.
Binnen de vijftien dagen na de kennisgeving van het in lid 1 bedoelde verslag, kan de verzoekende partij of een tussenkomende partij bij gemotiveerd verzoekschrift vragen om artikel 35/1, artikel 36, § 1, eerste lid, eerste zin, of artikel 36, § 1, derde lid, van de gecoördineerde wetten, toe te passen. Deze aanvraag wordt bij de oproeping gevoegd.
Indien de kamervoorzitter het eens is met de conclusies van het verslag, wordt de zaak definitief beslecht.
Indien hij van oordeel is dat de zaak niet gereed is om definitief te worden beslecht, verwijst hij deze naar de gewone rechtspleging”.
De versnelde rechtspleging van artikel 93 van het algemeen procedurereglement geldt slechts wanneer het beroep doelloos is geworden of wanneer de afhandeling van de zaak slechts korte debatten vereist. Uit het verslag aan de Koning bij het koninklijk besluit van 25 april 2007 tot wijziging van diverse besluiten betreffende de procedure voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, kan worden afgeleid dat de versnelde rechtspleging in het geval de
VII-39.839-3/5
afhandeling van de zaak slechts korte debatten vereist, beoogt om overeenkomstig de regeling die voorheen bij koninklijk besluit van 9 juli 2000 in het vreemdelingencontentieux was ingevoerd, weinig ingewikkelde zaken die geen problemen doen rijzen welke een snelle beslechting van het geschil verhinderen, op grond van een vereenvoudigde procedure versneld af te handelen.
6. Het enkele feit dat de verzoekende partij in de loop van het beroep tot nietigverklaring een vordering tot schorsing indient tegen (onder meer)
de bestreden beslissing (zaak A. 221.634/VII-39.931) verantwoordt de toepassing van de versnelde rechtspleging van artikel 93 van het algemeen procedurereglement niet.
Het is daarom aangewezen dat de zaak volgens de regels van de gewone rechtspleging van het algemeen procedurereglement wordt behandeld.
BESLISSING
1. De Raad van State heropent het debat.
2. De zaak wordt volgens de gewone rechtspleging voortgezet.
VII-39.839-4/5
Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van elf mei tweeduizend zeventien, door de Raad van State, VIIe kamer, samengesteld uit:
Peter Sourbron, staatsraad, waarnemend voorzitter, bijgestaan door Elisabeth Impens, griffier.
De griffier De voorzitter
Elisabeth Impens Peter Sourbron
VII-39.839-5/5
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.238.155