Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.237.231 ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.237.231 Généré par l'IA

Administrative court dismisses public procurement annulation claim due to client's voluntary withdrawal of appeal.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.237.231
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative court decreed the withdrawal of the public company's appeal against the social center's decision to award a renovation contract to a competitor. The company had initially sought annulation of the contract award but formally withdrew its request on January 12, 2017. Consequently, the court granted the opposing party a procedural fee of 700 euros and assigned all litigation costs to the withdrawing applicant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 12 and 70 of the General Rules of Procedure; withdrawal of appeal results in dismissal of the request and award of procedural costs to the opposing party.

Mots-clés

Généré par l'IA
administrative appeal withdrawal of request public procurement procedural costs dismissal of claim soumissionnaire évincé offre publique d'achat adjudication d'un marché public

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 12 of the General Rules of Procedure
Eric THIBAUT, premier auditeur chef de section au Conseil d'État, a rédigé un rapport sur la base de l'article 12 du règlement général de procédure.
Article 70 of the Arrêté du Régent of 23 August 1948
Les droits visés à l'article 70 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF.

VIe CHAMBRE

no 237.231 du 31 janvier 2017

A.218.497/VI-20.721

En cause : la société anonyme ETABLISSEMENTS THERET & FILS, ayant élu domicile chez Mes Virginie DOR et Guillaume POSSOZ, avocats, chaussée de la Hulpe 178

1170 Bruxelles, contre :

le centre public d'action sociale d'Ottignies-Louvain-La-Neuve, ayant élu domicile chez Me Philippe MOENS, avocat, rue de Clairvaux 40/202

1348 Louvain-la-Neuve.

I. Objet de la requête

Par une requête déposée sur le site internet du Conseil d'Etat le 19 février 2016, la société anonyme ENTREPRISES THERET ET FILS demande l'annulation de "la décision prise par [le C.P.A.S. d'Ottignies-Louvain-La-Neuve] le 23 mars 2015

[…] d'attribuer le marché public de travaux de rénovation d'un bien immeuble à Ottignies à un concurrent et, par voie de conséquence, de ne pas lui attribuer le marché concerné.

II. Procédure

Le dossier administratif a été déposé.

Les mémoires en réponse et en réplique ont été régulièrement échangés.

M. Eric THIBAUT, premier auditeur chef de section au Conseil d'État, a rédigé un rapport sur la base de l'article 12 du règlement général de procédure.

VI – 20.721 - 1/3

Le rapport a été notifié aux parties.

La partie requérante a déposé un dernier mémoire.

Une ordonnance du 27 décembre 2016, fixe l'affaire à l'audience du 25 janvier 2017.

Les droits visés à l'article 70 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948

déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'État ont été acquittés.

M. David DE ROY, conseiller d'État, a exposé son rapport.

Me Virginie DOR, avocat, comparaissant pour la partie requérante et Me Sophie VINCENT, loco Me Philippe MOENS, avocat, comparaissant pour la partie adverse, ont été entendus en leurs observations.

M. Eric THIBAUT, premier auditeur chef de section, a été entendu en son avis conforme au présent arrêt.

Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Désistement

Par un courrier du 12 janvier 2017, les conseils de la requérante ont informé le Conseil d'État de la volonté de leur client de se désister de son recours.

Rien ne s'oppose à ce que le désistement soit décrété.

IV. Indemnité de procédure et dépens

Dans son mémoire en réponse, la partie adverse sollicite une indemnité de procédure de 700 euros.

En l'espèce, la partie adverse peut être considérée comme ayant obtenu gain de cause et la requérante n'a fait état d'aucun élément permettant de diminuer le montant sollicité d'indemnité de procédure.

VI – 20.721 - 2/3

Il y a lieu, en conséquence, d'accorder à la partie adverse une indemnité de procédure d'un montant de 700 euros.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Le désistement est décrété.

Article 2.

Une indemnité de procédure de 700 euros est accordée à la partie adverse, à la charge de la partie requérante.

Les autres dépens, liquidés à la somme de 200 euros, sont également mis à la charge de la partie requérante.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIe chambre, le trente-et-un janvier deux mille dix-sept par :

MM. Jacques JAUMOTTE, président de chambre, David DE ROY, conseiller d'État, Serge BODART, conseiller d'État, me M Caroline HUGÉ, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Caroline HUGÉ. Jacques JAUMOTTE.

VI – 20.721 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.237.231