Belgian State appeal dismissed; costs awarded to applicants after Foreigners' Council decision annulled.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation dismissed the Belgian State's appeal against the Council of State's annulment of a Foreigners' Council decision. The State argued for the validity of the original decision, while the applicants sought its revocation. The court upheld the lower court's ruling to annul the decision and ordered the State to bear the litigation costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 100, 101, 102 of the Code of Judicial Organization; The Court of Cassation annuls a decision of the Council of State if it violates the law or exceeds its authority, thereby restoring the original administrative decision to the annulment stage.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
XIVe KAMER
nr. 237.010 van 11 januari 2017
in de zaak A. 216.494/XIV-36.574
In zake : de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, thans de staatssecretaris voor Asiel en Migratie bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Carmenta Decordier kantoor houdend te 9041 Gent-Oostakker Harlekijnstraat 9
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen :
1. XXX
2. XXX
3. XXX
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Meral Kalin kantoor houdend te 3520 Zonhoven Hulsbergweg 7A
I. Voorwerp van het cassatieberoep
1. Het cassatieberoep, ingesteld op 17 juli 2015, strekt tot de cassatie van het arrest nr. 147.648 van 12 juni 2015 van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.
II. Verloop van de rechtspleging
Op 14 december 2016 wordt het arrest nr. 236.771 uitgesproken, waarbij het arrest nr. 147.648 van 12 juni 2015 van de Raad voor Vreemdelingen-
betwistingen wordt vernietigd.
XIV-36.574-1/2
Het bedrag van het rolrecht in punt 4 van het beschikkend gedeelte van dit arrest bevat een materiële vergissing die wordt rechtgezet zoals gesteld in het hiernavolgend beschikkend gedeelte.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
BESLISSING
In arrest nr. 236.771 luidt punt 4 van het beschikkend gedeelte:
“4. De verweerders worden verwezen in de kosten van het cassatieberoep, begroot op een rolrecht van 200 euro en een rechts-
plegingsvergoeding van 140 euro, elk voor een derde, die verschuldigd is aan de verzoekende partij.”
Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van elf januari tweeduizend zeventien, door de Raad van State, XIVe kamer, samengesteld uit:
Geert Debersaques, kamervoorzitter, Carlo Adams, staatsraad, Kaat Leus, staatsraad, met bijstand van Johan Pas, griffier.
De griffier De voorzitter
Johan Pas Geert Debersaques
XIV-36.574-2/2
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.237.010