Court dismisses request to suspend disciplinary sanction execution due to lack of urgency requirement.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State rejected the applicant's request to suspend the enforcement of a disciplinary sanction involving salary withholding. The applicant argued that executing the penalty would prevent future compensation, but the court found no urgency since the salary withholding had already occurred. Consequently, the court ruled that the cumulative condition of urgency was not met, leading to the dismissal of the entire claim.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 17, § 1, second paragraph of the Council of State Rules of Procedure; A suspension of enforcement requires urgency, which is absent when the disputed measure has already been partially executed or when retroactive annihilation fails to provide adequate redress.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE Xe KAMER
nr. 236.139 van 18 oktober 2016
in de zaak A. 219.255/X-16.626.
In zake : Patrick DAEMS
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Paul Vermeulen kantoor houdend te 2018 Antwerpen Stockmansstraat 3/1
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen :
WATER-LINK
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Katrien Crauwels kantoor houdend te 2600 Antwerpen Fruithoflaan 124/14
bij wie woonplaats wordt gekozen
I. Voorwerp van de vordering
1. De vordering, ingesteld op 13 mei 2016, strekt tot de schorsing van de tenuitvoerlegging van de beslissing van het directiecomité van water-link van 27 april 2016 waarbij aan Patrick Daems de tuchtstraf wordt opgelegd van de schorsing van drie weken met inhouding van wedde, vanaf 16 mei 2016 tot 5 juni 2016.
II. Verloop van de rechtspleging
2. De verwerende partij heeft een nota ingediend.
Auditeur Barbara Speybrouck heeft een verslag opgesteld.
De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 16 september 2016.
X-16.626-1/3
Kamervoorzitter Johan Lust heeft verslag uitgebracht.
Advocaat Jan Cocquyt, die loco advocaat Paul Vermeulen verschijnt voor verzoeker, en advocaat Annelies Troost, die loco advocaat Katrien Crauwels verschijnt voor de verwerende partij, zijn gehoord.
Auditeur Barbara Speybrouck heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
III. Voorwaarden voor een schorsing: spoedeisendheid
3. Gelet op artikel 17, § 1, tweede lid, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan slechts tot schorsing van de tenuitvoerlegging van een akte of een reglement worden besloten op voorwaarde, onder meer, dat de zaak te spoedeisend is voor een behandeling ervan in een beroep tot nietigverklaring.
4. Ter zake zet verzoeker in zijn verzoekschrift alleen uiteen dat hij ook de schorsing vordert “daar dit anders tot gevolg zou hebben dat de tuchtstraf toch wordt uitgevoerd en verzoeker geen verhaal meer kan halen”.
5. Verzoeker doet hiermee niet van de vereiste spoedeisendheid blijken.
In welk opzicht een latere, retroactieve vernietiging van de tuchtstraf en het daarmee verbonden rechtsherstel, tekort zou schieten om voor hem een passend “verhaal” uit te maken, licht verzoeker niet toe en is, bij gebreke aan die toelichting, niet duidelijk.
X-16.626-2/3
Bovendien heeft het debat ter terechtzitting uitgewezen dat de verwerende partij niet het inzicht heeft om de bestreden beslissing nog (bijkomend) ten uitvoer te leggen aangezien dit wat haar betreft reeds is gebeurd.
Alleszins bevestigt verzoeker dat de wedde-inhouding al verricht is. Een schorsing, die in voorkomend geval slechts voor de toekomst geldt, zou er verzoeker bijgevolg niet voor kunnen behoeden.
6. In de gegeven omstandigheden wordt vastgesteld dat alvast niet aan de cumulatieve grondvoorwaarde van de spoedeisendheid is voldaan.
Deze vaststelling volstaat om de vordering in haar geheel te verwerpen.
BESLISSING
De Raad van State verwerpt de vordering.
Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van achttien oktober 2016, door de Raad van State, Xe kamer, samengesteld uit:
Johan Lust, kamervoorzitter, bijgestaan door Silvan De Clercq, griffier.
De griffier De voorzitter
Silvan De Clercq Johan Lust
X-16.626-3/3
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2016:ARR.236.139