Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:GHCC:2017:ARR.034 ECLI:BE:GHCC:2017:ARR.034 Généré par l'IA

Constitutional Court declares preliminary reference inadmissible due to lack of specific constitutional violation allegations.

Numéro de cause ECLI:BE:GHCC:2017:ARR.034
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court declared the preliminary reference inadmissible because the referring judge failed to specify how the contested judicial provisions violated constitutional rights. The dispute involved two trade union delegates seeking an injunction against workplace harassment, but the reference lacked necessary details on the alleged violation. Consequently, the Court ruled that without concrete arguments linking the statutes to specific constitutional breaches, it could not exercise its jurisdiction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 71, 1er, 65 of the Special Law of 6 January 1989 on the Constitutional Court; A preliminary reference is inadmissible if the referring judge fails to specify the alleged constitutional violation or if the question lacks elements necessary for the Court to rule.

Mots-clés

Généré par l'IA
preliminary reference inadmissibility constitutional violation specific allegations workplace harassment labor law judicial competence harcèlement sexuel au travail

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 71, paragraph 1 of the Special Law of 6 January 1989 on the Constitutional Court
Le 19 janvier 2017, en application de l’article 71, alinéa 1er, de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, les juges-rapporteurs J.-P.
Article 65 of the Special Law of 6 January 1989 on the Constitutional Court
Ainsi rendu en langue française et en langue néerlandaise, conformément à l’article 65 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, le 9 mars 2017.
Article 10 of the Constitution
Article 11 of the Constitution
Article 23 of the Constitution
Article 27 of the Constitution
Article 6 of the European Convention on Human Rights
isolément ou en combinaison avec l’article 6 de la Convention européenne des droits de l’homme et avec l’article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights
isolément ou en combinaison avec l’article 6 de la Convention européenne des droits de l’homme et avec l’article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Numéro du rôle : 6592

Arrêt n° 34/2017

du 9 mars 2017

ARRET

En cause : la question préjudicielle concernant l’article 587bis, 4°bis, du Code judiciaire et l’article 32decies, § 2, de la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l’exécution de leur travail, posée par le président du Tribunal du travail de Liège, division Liège.

La Cour constitutionnelle, chambre restreinte,

composée du président J. Spreutels et des juges J.-P. Moerman et A. Alen, assistée du greffier P.-Y. Dutilleux,

après en avoir délibéré, rend l’arrêt suivant :

I. Objet de la question préjudicielle et procédure

Par ordonnance du 11 janvier 2017 en cause de l’organisation syndicale « Métallurgistes Wallonie-Bruxelles (MWB-FGTB) » contre la SA « Scima » et J.D., dont l’expédition est parvenue au greffe de la Cour le 13 janvier 2017, le président du Tribunal du travail de Liège, division Liège, a posé la question préjudicielle suivante :

« L’article 587bis, 4°bis, du Code judiciaire et l’article 32decies, § 2, de la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l’exécution de leur travail, interprétés comme donnant compétence au président du tribunal du travail de statuer comme en référé sur un litige de harcèlement moral et de violence au travail ayant de fortes connotations collectives, ou sur un litige collectif dont certains aspects touchent aux notions de harcèlement moral et de violence au travail, violent-ils les articles 10, 11, 23 et 27 de la constitution, lus isolément ou en combinaison avec les articles 6 de la CEDH et 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques ? ».

Le 19 janvier 2017, en application de l’article 71, alinéa 1er, de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, les juges-rapporteurs J.-P. Moerman et A. Alen ont informé le président qu’ils pourraient être amenés à proposer à la Cour, siégeant en chambre restreinte, de rendre un arrêt constatant que la question préjudicielle est irrecevable.

Les dispositions de la loi spéciale précitée relatives à la procédure et à l’emploi des langues ont été appliquées.

II. Les faits et la procédure antérieure

Le litige dont est saisi, comme en référé, le président du Tribunal du travail de Liège, a pour objet d’ordonner à la SA « Scima », société active dans le domaine agricole, ainsi qu’à J. D., de cesser tout comportement de harcèlement, sous peine d’astreinte, contre deux délégués syndicaux, membres du syndicat « Métallurgistes Wallonie-Bruxelles (MWB-FGTB) », seule partie demanderesse devant le juge a quo. Les deux délégués syndicaux sont occupés dans la société défenderesse depuis plusieurs années. Ils ont également déposé des plaintes auprès de l’auditorat du travail. Le président du Tribunal s’interroge sur la recevabilité de l’action introduite devant lui et en particulier sur la compétence qui lui reviendrait en l’occurrence, selon que le litige introduit devant lui est d’ordre individuel ou collectif. C'est aux fins de cerner l’étendue exacte de sa compétence qu’il a posé à la Cour la question préjudicielle reproduite ci-dessus.

III. En droit

-A–

A.1. En application de l’article 71 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, les juges-rapporteurs ont proposé au président, par conclusions du 19 janvier 2017, de mettre fin à l’examen de cette affaire par un arrêt dans lequel la question préjudicielle serait déclarée manifestement irrecevable.

A.2. Aucun mémoire justificatif n’a été introduit.

-B–

B.1. Le président du Tribunal du travail de Liège pose à la Cour la question préjudicielle suivante :

« L’article 587bis, 4°bis, du Code judiciaire et l’article 32decies, § 2, de la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l’exécution de leur travail, interprétés comme donnant compétence au président du tribunal du travail de statuer comme en référé sur un litige de harcèlement moral et de violence au travail ayant de fortes connotations collectives, ou sur un litige collectif dont certains aspects touchent aux notions de harcèlement moral et de violence au travail, violent-ils les articles 10, 11, 23 et 27 de la Constitution, lus isolément ou en combinaison avec les articles 6 de la CEDH et 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques ? ».

B.2. L’article 587bis du Code judiciaire dispose :

« Le président du tribunal du travail, saisi par voie de requête, statue sur :

[…]

4°bis. Les demandes formées en vertu de l’article 32decies, §§ 2 et 3, de la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l’exécution de leur travail ».

L’article 32decies, § 2, de la loi du 4 août 1996 précitée dispose :

« A la demande de la personne qui déclare être l’objet de violence ou de harcèlement moral ou sexuel au travail ou des organisations et institutions visées à l’article 32duodecies, le président du tribunal du travail constate l’existence de ces faits et en ordonne la cessation à l’auteur dans le délai qu’il fixe, même si ces faits sont pénalement réprimés.

[…] ».

B.3. Ni la question préjudicielle ni les motifs de l’ordonnance de renvoi ne permettent de déduire en quoi les dispositions en cause, en ce qu’elles donnent compétence au président du tribunal du travail pour connaître des demandes en matière de violence ou de harcèlement moral ou sexuel au travail, violeraient les articles 10, 11, 23 et 27 de la Constitution, lus 4

isolément ou en combinaison avec l’article 6 de la Convention européenne des droits de l’homme et avec l’article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

Lorsque ni la question préjudicielle ni les motifs de la décision de renvoi ne permettent d’établir quelles catégories de personnes doivent être comparées entre elles et lorsqu’il est en outre impossible d’en déduire en quoi les dispositions litigieuses violeraient les articles 10 et 11 de la Constitution, la question préjudicielle ne contient pas les éléments nécessaires pour permettre à la Cour de statuer.

B.4. En outre, permettre que soit posée une question préjudicielle lorsque ni le libellé de cette question ni les motifs de la décision de renvoi ne précisent en quoi les dispositions en cause violeraient les dispositions constitutionnelles précitées compromettrait le caractère contradictoire de la procédure devant la Cour, dès lors que les parties qui, le cas échéant, souhaitent intervenir à la cause devant la Cour n’ont pas la possibilité de le faire efficacement.

Il en est particulièrement ainsi pour la partie qui interviendrait pour défendre la disposition en cause, laquelle ne serait pas en mesure de fournir une défense utile.

B.5. Enfin, la question de savoir si le litige soumis au juge a quo est d’ordre individuel ou collectif ne relève manifestement pas de la compétence de la Cour.

Par ces motifs,

la Cour, chambre restreinte,

statuant à l’unanimité des voix,

constate que la question préjudicielle est irrecevable.

Ainsi rendu en langue française et en langue néerlandaise, conformément à l’article 65 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, le 9 mars 2017.

Le greffier, Le président,

P.-Y. Dutilleux J. Spreutels

Document PDF ECLI:BE:GHCC:2017:ARR.034