Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20220105.2F.1 ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20220105.2F.1 Généré par l'IA

Swiss court allows reduced prison term for rape by authority figure when mitigating circumstances lower sentence below statutory minimum.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20220105.2F.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cour de cassation upheld a decision reducing the defendant's prison term to five years despite the statutory minimum of seven years for rape by an authority figure. The court accepted that mitigating circumstances justified 'correctionalizing' the offense under Article 25, paragraph 2 of the Penal Code. Consequently, the lower sentence was deemed legally valid as it resulted from the statutory mechanism allowing sentence reduction below the aggravated minimum.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 375, paragraph 3; 377, paragraph 5; Article 25, paragraph 2 of the Penal Code: When mitigating circumstances lead to the correctional classification of an aggravated offense, the resulting sentence may fall below the statutory minimum penalty prescribed for the aggravated circumstance.

Mots-clés

Généré par l'IA
rape by authority figure statutory minimum penalty correctional classification mitigating circumstances sentence reduction below minimum Swiss Penal Code 1867 aggravated offense mitigation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 25, paragraph 2 of the Penal Code
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 25, al.
Article 375, paragraph 3 of the Penal Code
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 375, al.
Article 377, paragraph 5 of the Penal Code
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 377, al.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 3

Le crime de viol avec la circonstance que le coupable est de ceux qui

ont autorité sur la victime est punissable, en vertu des articles 375,

alinéa 3, et 377, alinéa 5, du Code pénal, d'une peine de réclusion

de sept ans au moins mais, en vertu de l'article 25, alinéa 2, du

Code pénal, la durée de l'emprisonnement correctionnel est de cinq

ans au plus, si ce crime a été correctionnalisé (1). (1) Voir les concl.

du MP.

Thésaurus Cassation:

PEINE - CIRCONSTANCES AGGRAVANTES

Mots libres:

Viol avec la circonstance que le coupable est de ceux qui ont autorité

sur la victime - Majoration du minimum de la peine - Correctionnalisation

à la suite de l'admission de circonstances atténuantes - Conséquence

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 25, al. 2 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 375, al. 3 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 377, al. 5 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Thésaurus Cassation:

PEINE - CIRCONSTANCES ATTENUANTES. CAUSES D'EXCUSE

Mots libres:

Viol avec la circonstance que le coupable est de ceux qui ont autorité

sur la victime - Majoration du minimum de la peine - Correctionnalisation

- Conséquence

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 25, al. 2 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 375, al. 3 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 377, al. 5 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Thésaurus Cassation:

ATTENTAT A LA PUDEUR ET VIOL

Mots libres:

Viol - Viol avec la circonstance que le coupable est de ceux qui ont autorité

sur la victime - Majoration du minimum de la peine - Correctionnalisation

à la suite de l'admission de circonstances atténuantes - Conséquence

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 25, al. 2 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 375, al. 3 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 377, al. 5 - 01

Lien ELI No pub 1867060850