Administrative recovery decision must state total amount; omission delays appeal period but does not invalidate confirmation.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court held that an administrative decision ordering the recovery of undue benefits must explicitly state the total amount involved. Without this specific mention, the statutory appeal period does not begin to run for the beneficiary. Consequently, the court confirmed the recovery decision despite the missing amount, as the omission only delayed the deadline rather than invalidating the act itself.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 15, paragraph 2, of the Social Insured's Charter; Article 170, paragraph 1, of the Unemployment Regulations of 25 November 1991: The omission of the total amount in an administrative recovery decision suspends the appeal period but does not prevent the court from confirming the decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Fiche 1
La décision administrative de récupération de l'indu doit indiquer
le montant total de cet indu; si la décision ne contient pas cette mention,
conformément à l'article 15, alinéa 2, de la Charte de l'assuré
social, le délai de recours ne commence pas à courir; le défaut de
la mention ne prive pas la juridiction statuant sur le recours de la possibilité
de confirmer cette décision (1). (1) Voir les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
CHOMAGE - DROIT AUX ALLOCATIONS DE CHOMAGE
Mots libres:
Récupération de l'indu - Décision administrative - Mention du
montant - Obligation - Défaut - Conséquence
Fiche 2
L'obligation de notifier le montant de la récupération au chômeur
et à l'organisme de paiement incombe au directeur ou aux personnes
désignées par les autorités régionales pour prendre la décision administrative
sur le droit aux allocations, et non à la juridiction compétente (1).
(1) Voir les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
TRIBUNAUX - MATIERE CIVILE - Matière sociale (règles particulières)
Mots libres:
Chômage - Droit aux allocations de chômage - Récupération de l'indu
- Décision administrative - Mention du montant - Notification - Autorité
compétente
Bases légales:
A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 170, al. 1er - 50
Lien ELI No pub 1991013192