Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200902.2F.14 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200902.2F.14 Généré par l'IA

Court holds Article 6 ECHR inapplicable to detention duration review under Article 5 ECHR.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200902.2F.14
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation dismissed the applicant's claim that Article 6 of the ECHR applies to the review of detention duration. The applicant argued for judicial review of their detention following a default revocation of probation, while the state contended the matter falls under Article 5. The court ruled that the specific procedural framework for opposition limits the scope of Article 6, establishing that detention duration is exclusively governed by Article 5.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, Art. 6; Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, Art. 5: Article 6 of the Convention does not apply to the examination of the reasonableness of the duration of a person's detention, which is governed by Article 5.

Mots-clés

Généré par l'IA
European Convention on Human Rights Article 6 applicability Article 5 detention review probation revocation default extraordinary opposition period effective remedy requirement judicial review scope

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, Art. 6
Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 - 04-11-1950 - Art. 6 - 30
Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, Art. 5, § 4
Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 - 04-11-1950 - Art. 5, § 4, et 13 - 30
Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, Art. 13
DROITS DE L'HOMME - CONVENTION DE SAUVEGARDE DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES - Article 13
Loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation, Art. 14
du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation - 29-06-1964 - Art. 14 - 30

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

L'article 6 de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme

et des libertés fondamentales est étranger à l'examen du caractère

raisonnable de la durée de la détention d'une personne, laquelle

est régie par l'article 5 de celle-ci (1). (1) Voir les concl. du

MP.

Thésaurus Cassation:

DROITS DE L'HOMME - CONVENTION DE SAUVEGARDE DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES - Article 6 - Article 6, § 1er

Mots libres:

Champ d'application - Contrôle du caractère raisonnable de la durée

de détention d'une personne

Bases légales:

Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 - 04-11-1950 - Art. 6 - 30

Lien DB Justel 19501104-30

Thésaurus Cassation:

DROITS DE L'HOMME - CONVENTION DE SAUVEGARDE DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES - Article 5 - Article 5, § 4

Mots libres:

Champ d'application - Contrôle du caractère raisonnable de la durée

de détention d'une personne

Bases légales:

Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 - 04-11-1950 - Art. 6 - 30

Lien DB Justel 19501104-30

Fiches 3 - 5

En vertu des articles 5.4 et 13 de la Convention de sauvegarde des droits

de l'homme et des libertés fondamentales, toute personne privée

de sa liberté par arrestation ou détention a le droit d'introduire

un recours devant un tribunal, afin qu'il statue à bref délai sur

la légalité de sa détention; lorsque le demandeur a saisi les juridictions

correctionnelles de l'opposition qu'il soutient avoir régulièrement

formée durant le délai extraordinaire d'opposition contre le jugement

révoquant le sursis probatoire qui lui avait été octroyé et que la

cour d'appel instruit son recours et qu'au cas où l'opposition

du demandeur serait déclarée recevable, celui-ci serait libéré, et

bénéficie donc d'un recours effectif au sens des dispositions conventionnelles

précitées (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

DROITS DE L'HOMME - CONVENTION DE SAUVEGARDE DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES - Article 5 - Article 5, § 4

Mots libres:

Personne privée de liberté - Recours devant un tribunal - Condamné

dont le sursis probatoire a été révoqué par défaut - Opposition dans

le délai extraordinaire - Recours effectif pour faire contrôler la légalité

de la détention durant l'examen de l'opposition

Bases légales:

Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 - 04-11-1950 - Art. 5, § 4, et 13 - 30

Lien DB Justel 19501104-30

Thésaurus Cassation:

DROITS DE L'HOMME - CONVENTION DE SAUVEGARDE DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES - Article 13

Mots libres:

Personne privée de liberté - Recours devant un tribunal - Condamné

dont le sursis probatoire a été révoqué par défaut - Opposition dans

le délai extraordinaire - Recours effectif pour faire contrôler la légalité

de la détention durant l'examen de l'opposition

Bases légales:

Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 - 04-11-1950 - Art. 5, § 4, et 13 - 30

Lien DB Justel 19501104-30

Thésaurus Cassation:

CONDAMNATION AVEC SURSIS ET SUSPENSION DU PRONONCE DE LA CONDAMNATION - SURSIS PROBATOIRE

Mots libres:

Révocation - Révocation prononcée par défaut - Opposition dans le

délai extraordinaire - Recours effectif pour faire contrôler la légalité

de la détention durant l'examen de l'opposition

Bases légales:

Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 - 04-11-1950 - Art. 5, § 4, et 13 - 30

Lien DB Justel 19501104-30

Fiches 6 - 7

Sur le fondement de la chronologie de la procédure d'opposition,

les juges d'appel saisi d'une requête de mise en liberté peuvent

légalement considérer qu'en l'absence de dispositif légal

prévoyant la possibilité de l'introduction d'une requête

de mise en liberté à ce stade, il n'y a pas lieu de statuer, dans

le cadre d'un recours non prévu par la loi, sur la régularité

de la détention du demandeur en dehors de la procédure d'appel

contre le jugement déclarant l'opposition du demandeur irrecevable

(1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

DROITS DE L'HOMME - CONVENTION DE SAUVEGARDE DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES - Article 5 - Article 5, § 4

Mots libres:

Personne privée de liberté - Recours devant un tribunal - Condamné

dont le sursis probatoire a été révoqué par défaut - Opposition dans

le délai extraordinaire - Requête de mise en liberté introduite durant

la procédure d'opposition - Recours non prévu par la loi - Conséquence

Bases légales:

Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 - 04-11-1950 - Art. 5, § 4 - 30

Lien DB Justel 19501104-30

L. du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation - 29-06-1964 - Art. 14 - 30

Lien ELI No pub 1964062906

Thésaurus Cassation:

CONDAMNATION AVEC SURSIS ET SUSPENSION DU PRONONCE DE LA CONDAMNATION - SURSIS PROBATOIRE

Mots libres:

Révocation - Révocation prononcée par défaut - Opposition dans le

délai extraordinaire - Requête de mise en liberté introduite durant

la procédure d'opposition - Recours non prévu par la loi - Conséquence

Bases légales:

Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 - 04-11-1950 - Art. 5, § 4 - 30

Lien DB Justel 19501104-30

L. du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation - 29-06-1964 - Art. 14 - 30

Lien ELI No pub 1964062906