Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200630.2 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200630.2 Généré par l'IA

Calumny prosecution suspended until final penalty decision; instruction court may grant non-lieu without verifying facts.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200630.2
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation upheld the instruction court's decision to grant a non-lieu in a calumny case. The prosecution was suspended under Article 447, paragraph 3 of the Penal Code until a final penalty decision, but this did not prevent the instruction court from ruling on the lack of malicious imputation. The court reasoned that assessing the truth of the alleged facts cannot influence the determination of whether the required malicious intent exists for the crime.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 447, paragraph 3 of the Penal Code 1867; The suspension of a calumny prosecution pending a final penalty decision does not preclude the instruction court from granting a non-lieu if malicious imputation is absent, as the truth of the facts is irrelevant to this specific requirement.

Mots-clés

Généré par l'IA
calumny prosecution suspension malicious imputation requirement instruction court non-lieu truth of facts irrelevance final penalty decision timing

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 447, paragraph 3 of the Penal Code 1867
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 447, al.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 4

La suspension de l'action en calomnie prévue à l'article 447,

alinéa 3, du Code pénal ne prend fin qu'au moment où une décision

définitive est rendue par le juge pénal sur l'action publique exercée

du chef des faits dénoncés; cette disposition n'empêche pas la

juridiction d'instruction de prononcer le non-lieu dans le cadre

de la procédure menée à propos du délit de calomnie, lorsqu'il

n'existe pas de charges quant à l'imputation méchante requise

pour ce délit, dès lors que l'appréciation de la véracité des

faits dénoncés ne peut influencer cette décision (1). (1) Voir les

concl. « dit en substance » du MP publiées à leur date dans AC.

Thésaurus Cassation:

CALOMNIE ET DIFFAMATION

Mots libres:

Calomnie - Suspension de l'action - Examen de la véracité des faits

dénoncés - Juridiction d'instruction - Non-lieu - Conditions

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 447, al. 3 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Thésaurus Cassation:

ACTION PUBLIQUE

Mots libres:

Calomnie - Suspension - Examen de la véracité des faits dénoncés -

Juridiction d'instruction - Non-lieu - Conditions

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 447, al. 3 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Thésaurus Cassation:

JURIDICTIONS D'INSTRUCTION

Mots libres:

Non-lieu - Calomnie - Examen de la véracité des faits dénoncés - Imputation

méchante - Appréciation - Conditions

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 447, al. 3 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Thésaurus Cassation:

QUESTION PREJUDICIELLE

Mots libres:

Calomnie - Examen de la véracité des faits dénoncés - Suspension de

l'action - Juridictions d'instruction - Imputation méchante

- Appréciation - Conditions

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 447, al. 3 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Annotations

Publications:

Tijdschrift voor strafrecht [T.Strafr.] - 2021, nr. 2, p. 79-85. - DE

BOCK, Erik; Noot'De onderzoeksgerechten en de schorsingsexeptie van

art. 447, derde lid Sw'