Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200214.1F.4 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200214.1F.4 Généré par l'IA

External safety service limited to affiliated employer's ergonomic prevention duties under Belgian law.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200214.1F.4
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cour de cassation dismissed the appeal regarding an external safety service's scope of action. The service argued it could perform all statutory prevention missions, including ergonomics, without restriction. The court ruled that such a service can only execute missions determined by law for an affiliated employer within the specific framework of worker well-being regulations.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Loi du 04-08-1996, Art. 4, § 1er et 33, § 1er et 2; Arrêté Royal du 27-03-1998, Art. 6: An external service for prevention and protection at work may only accomplish its statutory prevention missions, such as ergonomics, within the framework of regulations on worker well-being for an affiliated employer.

Mots-clés

Généré par l'IA
external safety service worker well-being regulations ergonomic prevention duties affiliated employer limitation statutory prevention missions Belgian labor law scope of action prévention des maladies professionnelles

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Loi du 04-08-1996, Art. 4, § 1er et 33, § 1er et 2
Loi - 04-08-1996 - Art. 4, § 1er, et 33, § 1er et 2 - 00
Arrêté Royal du 27-03-1998, Art. 6
Arrêté Royal - 27-03-1998 - Art. 6 - 36
Généré par l'IA
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.079
Conseil d'État dismisses annulation appeal due to withdrawal of contested administrative decision by opposing party.
ECLI:BE:RVSCE:2020:ARR.246.850
Conseil d'État dismisses suspension requests as urgency is not established under Article 17 of the Council of State laws.
ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.263.401
Court dismisses annulation appeal due to withdrawal of contested decision and loss of legal interest.
ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.263.771
Conseil d'État dismisses annulation appeal due to withdrawal of contested decision, ruling the case lacks object.
ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.254.312
Belgian court dismisses appeal as withdrawn by opposing party, awarding procedural costs to plaintiff.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche

Un service externe pour la prévention et la protection au travail ne

peut accomplir ses missions de prévention déterminées par la loi, dont

celle relative à l'ergonomie, que dans le cadre de la réglementation

relative au bien-être des travailleurs au profit d'un employeur

affilié (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

TRAVAIL - PROTECTION DU TRAVAIL

Mots libres:

Prévention et protection du travail - Service externe - Missions - Accomplissement

- Limitation

Bases légales:

Loi - 04-08-1996 - Art. 4, § 1er, et 33, § 1er et 2 - 00

Lien ELI No pub 1996012650

Arrêté Royal - 27-03-1998 - Art. 6 - 36

Lien ELI No pub 1998012228