Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200210.3N.10 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200210.3N.10 Généré par l'IA

Individual hospital doctor contract cannot derogate from general regulations under Belgian hospital law.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200210.3N.10
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal regarding the validity of an individual employment contract for a hospital doctor. The plaintiff argued that the written contract could override general regulations, while the opposing party contended that the general framework established by the 2008 Hospital Law must prevail. The court ruled that the general regulations define the essential rights and obligations, making any contractual derogation invalid.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 144(1), (3)(2) and 145(1), (2) of the Hospital Law of 10 July 2008: The general regulations defining the framework for individual contracts between hospital doctors and managers cannot be derogated from by such contracts.

Mots-clés

Généré par l'IA
hospital law regulations individual employment contract doctor hospital relationship mandatory general framework contractual derogation invalidity

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Articles 144(1), (3)(2) and 145(1), (2) of the Hospital Law of 10 July 2008
Il suit de l'ensemble de l'article 144, § 1er et § 3,

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

Il suit de l'ensemble de l'article 144, § 1er et § 3,

2° et de l'article 145, § 1er et § 2, de la loi coordonnée

du 10 juillet 2008 sur les hôpitaux et autres établissements de soins

et de leurs travaux préparatoires que la réglementation générale visée

à l'article 144 de la loi précitée définit un cadre général

pour la fixation, dans une convention individuelle écrite, des droits

et obligations individuels concrets du médecin hospitalier et du gestionnaire,

de sorte que la convention individuelle écrite ne peut déroger à la

réglementation générale (1). (1) Voir les concl. du MP publiées à

leur date dans AC.

Thésaurus Cassation:

MEDECIN

Mots libres:

Hôpital - Médecin hospitalier - Règlement général - Convention individuelle

- Relation - Conséquence

Thésaurus Cassation:

ART DE GUERIR - GENERALITES

Mots libres:

Médecin - Hôpital - Médecin hospitalier - Règlement général - Convention

individuelle - Relation - Conséquence

Annotations

Publications:

Rechtspraak Antwerpen Brussel Gent [RABG] - 2020, nr. 14, p. 1151-1157.

- BALTHAZAR, Tom; Noot'Meer duidelijkheid over de verhouding tussen

algemene regeling en individuele overeenkomst in ziekenhuisverband'

T.Gez.-Tijdschrift voor gezondheidsrecht - 2022-23, nr. 2, p. 141-149.

- LAFAUT, Liesbeth; DECKERS, Florence; Noot'Het statuut van de ziekenhuisarts

in de algemene regeling der rechtsverhoudingen: de medische raad als poortwachter?'