Court of Cassation rules that Dutch judges must apply foreign law according to its domestic interpretation.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation upheld the lower court's decision regarding the application of Dutch law to a foreign legal issue. The applicant argued that the domestic judge failed to correctly interpret the scope of the foreign statute according to the law of origin. The court ruled that judges are bound to apply foreign law as interpreted within the originating country, thereby validating the lower court's adherence to this principle.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 10 of the Code of Civil Procedure; Article 10 of the Code of Civil Procedure: When a judge applies foreign law, he must determine its scope based on the interpretation given by that law in the country of origin; the court of cassation reviews whether the decision conforms to that interpretation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 2
Wanneer de rechter de buitenlandse wet toepast, moet hij de draagwijdte
ervan bepalen op grond van de uitleg die deze wet in het land van oorsprong
krijgt; het Hof gaat na of de beslissing van de rechter conform die uitleg
is (1). (1) Zie concl. OM.
Thesaurus CAS:
VREEMDE WET
Vrije woorden:
Toepassing door de rechter - Bepaling van de draagwijdte ervan - Wijze
Thesaurus CAS:
CASSATIE - BEVOEGDHEID VAN HET HOF - Algemeen
Vrije woorden:
Toepassing van de buitenlandse wet door de rechter - Nazicht van de beslissing
door het Hof - Wijze