Shareholders cannot claim damages for company asset damage; only the company or its liquidator may sue.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation dismissed the shareholders' claim for damages regarding damage to the company's assets. The court held that corporate property rights vest exclusively in the company, not its shareholders, barring them from suing third parties. Consequently, only the company itself or its liquidator, if bankruptcy proceedings have commenced, possesses the standing to seek compensation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 17 and 18 of the Judicial Code; Article 1382 of the Old Civil Code: Shareholders lack standing to claim damages for damage to corporate assets because ownership rights vest exclusively in the company, which alone or its liquidator may exercise the right of action.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 4
Het eigendomsrecht van het vennootschapsvermogen berust uitsluitend bij
de vennootschap en niet bij haar aandeelhouders zodat de vennootschap
bijgevolg gerechtigd is om schadevergoeding te vorderen van een derde
door wiens fout het vennootschapsvermogen werd aangetast en de aandeelhouders
voor deze schade niet over enig vorderingsrecht beschikken tegen die derde,
ook al stelt de vennootschap of, in het geval dat de vennootschap failliet
is verklaard, de curator zelf geen vordering in wegens geleden schade
(1). (1) Zie concl. OM.
Thesaurus CAS:
VENNOOTSCHAPPEN - ALGEMEEN. GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS
Vrije woorden:
Vennootschapsvermogen - Eigendomsrecht - Aantasting van het vennootschapsvermogen
- Vordering tot schadevergoeding - Vorderingsrecht - Draagwijdte
Wettelijke bepalingen:
Gerechtelijk Wetboek - 09-10-1967 - Artt. 17 en 18
oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1382
Thesaurus CAS:
AANSPRAKELIJKHEID BUITEN OVEREENKOMST - SCHADE - Allerlei
Vrije woorden:
Aantasting van het vennootschapsvermogen - Vordering tot schadevergoeding
- Vorderingsrecht - Draagwijdte
Wettelijke bepalingen:
Gerechtelijk Wetboek - 09-10-1967 - Artt. 17 en 18
oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1382
Thesaurus CAS:
FAILLISSEMENT, FAILLISSEMENTSAKKOORD EN GERECHTELIJK AKKOORD - ALLERLEI
Vrije woorden:
Aantasting van het vennootschapsvermogen - Vordering tot schadevergoeding
- Vorderingsrecht - Faillietverklaring van de vennootschap - Gevolg
Wettelijke bepalingen:
Gerechtelijk Wetboek - 09-10-1967 - Artt. 17 en 18
oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1382
Thesaurus CAS:
VORDERING IN RECHTE
Vrije woorden:
Aantasting van het vennootschapsvermogen - Vordering tot schadevergoeding
- Vorderingsrecht - Draagwijdte
Wettelijke bepalingen:
Gerechtelijk Wetboek - 09-10-1967 - Artt. 17 en 18
oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1382
Fiche 5
Een vorderingsrecht kan een eigendom zijn in de zin van artikel 1 Eerste
Aanvullend Protocol EVRM op voorwaarde dat het gaat om een aanspraak die
voldoende vaststaat om opeisbaar te zijn zodat degene die deze aanspraak
formuleert kan bogen op een legitieme verwachting dat zijn aanspraak zal
worden gehonoreerd.
Thesaurus CAS:
EIGENDOM
Vrije woorden:
Vorderingsrecht - Eigendom - Voorwaarde
Wettelijke bepalingen:
Wet - 12-05-1955 - Art. 1 - 30
Link Justel databank 19550512-30
Annotaties
Publicaties:
Tijdschrift voor Belgisch Handelsrecht [T.B.H.] - VERHEYDEN, Roel; Noot
'De remediëring van afgeleide schade na de sluiting van het faillissement'
- 2019, nr. 10, p. 1271-1275.