Voluntary HIV administration constitutes intentional injury as it alters the normal health state, qualifying as a disease.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation upheld the conviction for intentional injury, affirming that voluntary administration of HIV alters the normal health state and constitutes a disease. The prosecution argued that the deliberate inoculation of a pathogenic virus inherently datures the organism's normal condition, meeting the legal definition of disease. The court agreed, rejecting any attempt to exclude such acts from criminal liability under the Penal Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IACode pénal 1867, Art. 402 et 405: The voluntary administration of a pathogenic virus like HIV alters the normal state of the organism, thereby constituting a disease and satisfying the material element of intentional injury.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 2
La maladie est l'altération de la santé, c'est-à-dire un
changement qui dénature l'état normal d'un être; la maladie
se réalise dès que l'altération se produit même si, à ce moment,
elle peut encore évoluer (1). (1) Voir les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
INFRACTION - DIVERS
Mots libres:
Administration volontaire de substances qui peuvent altérer gravement
la santé - Faits ayant causé une maladie - Maladie - Notion
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 402 et 405 - 01
Lien ELI No pub 1867060850
Thésaurus Cassation:
COUPS ET BLESSURES. HOMICIDE - VOLONTAIRES
Mots libres:
Administration volontaire de substances qui peuvent altérer gravement
la santé - Faits ayant causé une maladie - Maladie - Notion
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 402 et 405 - 01
Lien ELI No pub 1867060850
Fiches 3 - 4
Le virus de l'immunodéficience étant pathogène et requérant une
médication, son inoculation dénature l'état normal de l'organisme
contaminé; il y va dès lors d'une altération que les juges du
fond ont pu qualifier de maladie, sans étendre indûment l'incrimination
à un fait que le législateur n'aurait pas voulu y inclure (1).
(1) Voir les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
INFRACTION - DIVERS
Mots libres:
Administration volontaire de substances qui peuvent altérer gravement
la santé - Faits ayant causé une maladie - Notion - Inoculation du virus
de l'immunodéficience (Sida)
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 402 et 405 - 01
Lien ELI No pub 1867060850
Thésaurus Cassation:
COUPS ET BLESSURES. HOMICIDE - VOLONTAIRES
Mots libres:
Administration volontaire de substances qui peuvent altérer gravement
la santé - Faits ayant causé une maladie - Notion - Inoculation du virus
de l'immunodéficience (Sida)
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 402 et 405 - 01
Lien ELI No pub 1867060850
Annotations
Publications:
Nullum Crimen [NC] - 2020, nr. 3, p. 274-278. - DE HERDT, Jeroen; Noot'De'ziekte'in
het Strafwetboek gedefinieerd: hiv-besmetting als het veroorzaken van
een ziekte'
Revue de droit de la santé [Rev.dr.santé] - 2020-2021,
n° 2, p. 154-164. - COLETTE-BASECQZ, Nathalie; Note'La séropositivité
causée par une infraction'
Revue de droit pénal et de criminologie
[Rev.dr.pén.crim.] - 2019, n° 11-12, p. 1250-1287. - DELANNAY, Axel;
Note'La qualification pénale de la transmission consciente du VIH
au cours de relations 'consenties''