Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190111.4 ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190111.4 Généré par l'IA

Ten-year liability requires a defect endangering stability, not necessarily immediate total structural collapse.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190111.4
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation held that initiating a ten-year liability claim against a contractor or architect does not require the defect to endanger the building's stability immediately. It suffices that a defect emerging within the decade poses a risk to structural integrity over a short or longer period. This interpretation clarifies the scope of the ten-year warranty period under the old Civil Code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 1792 and 2270 of the old Civil Code: The ten-year liability period is a verification period requiring only that a defect appearing within the term endangers the stability of the building or a significant part of it, rather than necessitating immediate total structural collapse.

Mots-clés

Généré par l'IA
ten-year liability period contractor warranty scope architect responsibility structural stability risk building defect verification

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Articles 1792 and 2270 of the old Civil Code

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

Voor het krachtens de artikelen 1792 en 2270 B.W. instellen van de vordering

tegen de aannemer en de architect binnen de tienjarige termijn is niet

vereist dat het gebrek de stabiliteit van het gebouw of het groot werk

geheel of gedeeltelijk in het gedrang brengt binnen de tienjarige termijn,

maar volstaat het dat binnen deze termijn een gebrek aan het licht komt

dat de stevigheid van het gebouw of van één van zijn belangrijke onderdelen

op korte of langere termijn in het gedrang brengt of kan brengen (1).

(1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

AANNEMING VAN WERK

Vrije woorden:

Aannemer en architect - Tienjarige aansprakelijkheid - Gebrek dat de stabiliteit

geheel of gedeeltelijk in het gedrang brengt - Draagwijdte

Wettelijke bepalingen:

oud Burgerlijk Wetboek - Artt. 1792 en 2270

Thesaurus CAS:

HUUR VAN DIENSTEN

Vrije woorden:

Aannemer en architect - Tienjarige aansprakelijkheid - Gebrek dat de stabiliteit

geheel of gedeeltelijk in het gedrang brengt - Draagwijdte

Wettelijke bepalingen:

oud Burgerlijk Wetboek - Artt. 1792 en 2270

Annotaties

Publicaties:

Tijdschrift voor Bouwrecht en Onroerend Goed [T.B.O.] - UYTTERHOEVEN,

Kristof; Noot "De tienjarige termijn van de artikelen 1792 en 2270

BW is een verificatietermijn" - 2020, nr. 4, p. 345-350.