Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181212.1 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181212.1 Généré par l'IA

Civil party's appeal against non-prosecution order must be served on persons where public action is engaged.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181212.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation dismissed the public prosecutor's objection regarding the form of the civil party's appeal. The civil party argued that the appeal was validly filed, while the prosecution contended it lacked proper service on the relevant individuals. The court ruled that the obligation to serve the appeal on persons where the public action is engaged is a mandatory procedural requirement for the appeal to be admissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 1er - 30: An appeal by the civil party against a non-prosecution order must be formally served on the persons against whom the public action is engaged to be valid.

Mots-clés

Généré par l'IA
civil party appeal non-prosecution order public action engaged formal service requirement procedural admissibility Code d'instruction criminelle mandatory service obligation recevabilité du ministère public

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 1er - 30
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 1er - 30
Généré par l'IA
ECLI:BE:CASS:2025:CONC.20250410.1F.14
Cassation appeal dismissed for irreceivability due to failure to serve the petition on the respondent party.
ECLI:BE:CASS:1999:ARR.19990526.17
Civil party's appeal against non-prosecution dismissed for failure to serve indictment on public prosecutor.
ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190304.2
Cassation appeal dismissed for failure to serve opposing party before filing the request.
ECLI:BE:CASS:2021:CONC.20210915.2F.13
Court dismisses appeal for improper form and confirms criminal transaction expiration upon non-payment.
ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20231208.1F.6
Cassation dismisses appeal when respondent's reply memo lacks prior service to appellant's counsel.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche

La partie civile est tenue de signifier son pourvoi dirigé contre un

arrêt de non-lieu aux personnes à l'égard desquelles l'action

publique est engagée (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE REPRESSIVE - Formes - Forme et délai de signification et-ou de dépôt

Mots libres:

Signification - Arrêt de non-lieu - Pourvoi de la partie civile - Signification

aux personnes à l'égard desquelles l'action publique est engagée

- Obligation de signifier

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 1er - 30

Lien ELI No pub 1808111701