Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181113.1 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181113.1 Généré par l'IA

Criminal court dismissed mandatory waste restoration order when environmental damage was already remedied by administrative action.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181113.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation held that a mandatory restoration order under Article 16.6.4 of the Flemish Waste Decree is not automatically applicable if the proven crime's consequences have vanished due to administrative decisions or factual circumstances. The defendant argued that since the waste was no longer present, the restoration measure was unnecessary, a point supported by the prosecution's evidence. The court ruled that while the order is mandatory, the judge must still verify its necessity to ensure the crime's consequences are eliminated, leading to the dismissal of the appeal regarding the automatic imposition of the measure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 16.6.4, first paragraph, of the Flemish Waste Decree of 5 April 1995; The mandatory nature of a restoration order for leaving waste does not compel the criminal court to order it if the consequences of the crime have disappeared, requiring the court to examine the necessity of the measure.

Mots-clés

Généré par l'IA
mandatory restoration order waste leaving crime environmental damage remediation administrative decision impact criminal court discretion Flemish Waste Decree proven crime consequences déchets non valorisables

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 16.6.4, first paragraph, of the Flemish Waste Decree of 5 April 1995
- Verplichte veroordeling tot het inzamelen, vervoeren en verwerken van de afvalstoffen - Grens Wettelijke bepalingen: Decreet Vlaamse Raad - 05-04-1995 - Art. 16.6.4, eerste lid - 57 ELI link Pub nr 1995035716
Généré par l'IA
ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.240.379
Administrative court dismisses appeal as inadmissible due to lack of interest following Constitutional Court ruling on permit regime.
ECLI:BE:CASS:1999:ARR.19991019.9
Belgian court dismisses appeal regarding demolition order for illegal structures on land no longer owned by defendants.
ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.242.609
Court dismisses injunction request due to lack of urgency and no imminent administrative penalty.
ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.254.800
Court annuls environmental fine but rejects late request to maintain effects due to procedural time limits.
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.013
Court resumes hearing due to client's claim of not receiving notification of auditor's report.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche Uit het verplicht karakter van de door artikel 16.6.4, eerste lid, DABM bedoelde veroordeling tot herstel volgt niet dat de strafrechter deze herstelmaatregel ook moet bevelen indien voor hem wordt aangevoerd en ook blijkt dat ingevolge een bestuurlijke beslissing of feitelijke omstandigheden de gevolgen van het bewezen verklaarde misdrijf van het achterlaten van afvalstoffen in strijd met de decretale bepalingen verdwenen zijn en de herstelmaatregel geen voorwerp meer heeft; de strafrechter moet in dat geval onderzoeken of de maatregel noodzakelijk is om de gevolgen van het bewezen verklaarde misdrijf te laten verdwijnen (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: MILIEURECHT Vrije woorden: Achterlaten van afvalstoffen in strijd met het Materialendecreet - Herstelmaatregel

- Verplichte veroordeling tot het inzamelen, vervoeren en verwerken van de afvalstoffen - Grens Wettelijke bepalingen: Decreet Vlaamse Raad - 05-04-1995 - Art. 16.6.4, eerste lid - 57 ELI link Pub nr 1995035716

Annotaties Publicaties: Tijdschrift voor Milieurecht [T.M.R.] - VAN ORSHOVEN, Jonas; DEVOS Dominique; Noot "De verplichte herstelmaatregel bij achterlaten van afvalstoffen, niet meer zo verplicht?" - 2019, nr. 3, p. 323-326.