Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180528.3 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180528.3 Généré par l'IA

Social aid for illegal immigrant minor's hospitalization requires checking parents' ability to pay.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180528.3
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation held that lower courts must verify whether the parents of an illegal immigrant minor can afford hospitalization before granting social aid. While the right to dignified life is recognized, the statutory framework for urgent medical aid to illegal immigrants does not automatically waive the requirement to assess parental financial capacity. Consequently, the appellate court's decision was remanded for this specific factual examination.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 1er and 57, §§ 1er and 2 of the Law of 8 July 1976; Article 1 of the Royal Decree of 12 December 1996; Article 4 of the Law of 2 April 1965: To decide that social aid for an illegal immigrant minor's hospitalization is necessary for a dignified life, the court must examine if the parents are able to pay.

Mots-clés

Généré par l'IA
social aid for minors illegal immigrant status urgent medical aid hospitalization costs parental financial capacity dignity of human life public action centers besoins médicaux de l'enfant

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 1er and 57, §§ 1er and 2 of the Law of 8 July 1976
Loi - 07-07-1976 - Art. 1er et 57, § 1er et 2 - 01
Article 1 of the Royal Decree of 12 December 1996
Loi - 07-07-1976 - Art. 1er et 57, § 1er et 2 - 01
Article 4 of the Law of 2 April 1965
Loi - 01-04-1965 - Art. 4 - 01
Généré par l'IA
ECLI:BE:CASS:2018:ARR.20180528.3
Cassation court dismisses appeal against CPAS refusal to pay hospital costs for illegal immigrant minor, citing lack of parental payment capacity assessment.
ECLI:BE:CTBRL:2023:ARR.20230628.2
Social assistance appeal partially allowed; cohabitation requirement not met for one sister but housing ordered for the other.
ECLI:BE:CASS:2021:CONC.20211004.3N.1
Belgian court rules social centers must provide urgent medical aid abroad to illegal immigrants if dignity is at risk.
ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20191028.4
Court allows summons of another social center when territorial competence is contested and another center is presumed competent.
ECLI:BE:CTLIE:2024:ARR.20240410.2
Appeal dismissed against CPAS for refusing social aid to irregularly residing family with minor child.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche

Il ne suit pas des articles 1er et 57, §§ 1er et 2, de la loi du 8

juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale, 1er

de l'arrêté royal du 12 décembre 1996 relatif à l'aide médicale

urgente octroyée par les centres publics d'aide sociale aux étrangers

qui séjournent illégalement dans le royaume et 4 de la loi du 2 avril

1965 relative à la prise en charge des secours accordés par les centres

publics d'action sociale que, pour décider que l'aide sociale

consistant en la prise en charge de ces frais était nécessaire pour

permettre à la patiente mineure de mener une vie conforme à la dignité

humaine, l'arrêt devait examiner si ses parents étaient en mesure

de payer les frais d'hospitalisation.

Thésaurus Cassation:

AIDE SOCIALE (CENTRES PUBLICS D')

Mots libres:

Etrangers - Séjour illégal - Aide médicale urgente - Enfant mineur

d'âge - Frais d'hospitalisation - Prise en charge - Conditions

Bases légales:

Loi - 07-07-1976 - Art. 1er et 57, § 1er et 2 - 01

Lien DB Justel 19760707-01

Arrêté Royal - 12-12-1996 - Art. 1er - 37

Lien ELI No pub 1996022721

Loi - 01-04-1965 - Art. 4 - 01

Lien DB Justel 19650401-01

Annotations

Publications:

Tijdschrift voor gezondheidsrecht [T.Gez.] - VERMEULEN, Julie; Noot "De

minderjarige vreemdeling en zijn recht op medische hulp: zoektocht naar

de toepassingsvoorwaarden" - 2019-20, nr. 3, p. 189-195.