Court rules that expert examination is a protective measure under Brussels I bis Art. 35.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation upheld the classification of an expert examination as a protective measure under Article 35 of the Brussels I bis Regulation. The applicant argued that the measure was necessary to preserve evidence and protect their rights, while the opposing party contested its status as a provisional measure. The court decided that because the measure does not determine the outcome but merely preserves the factual situation, it qualifies as a protective measure under the Regulation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 35 of the Brussels I bis Regulation; An expert examination intended to preserve evidence or maintain the factual situation constitutes a protective measure rather than a measure to determine the outcome.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 2 Uit de rechtspraak van het Hof van Justitie en de considerans 25 van de Brussel Ibis - Verordening volgt kennelijk dat een maatregel ter verkrijging van informatie of ter bescherming van bewijsmateriaal, die niet als hoofddoel heeft de aanvrager in staat te stellen zijn proceskansen in te schatten, maar een feitelijke situatie of rechtssituatie in stand wil houden ter bewaring van de rechten van de aanvrager, een voorlopige of bewarende maatregel uitmaakt in de zin van artikel 35 Brussel Ibis - Verordening (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: BEVOEGDHEID EN AANLEG - BURGERLIJKE ZAKEN - Bevoegdheid - Allerlei Vrije woorden: Brussel Ibis Verordening - Voorlopige en bewarende maatregelen - Maatregel ter verkrijging van informatie of ter bescherming van bewijsmateriaal
- Toepassing Wettelijke bepalingen: EEG-verordening - 12-12-2012 - Art. 35 en considerans 25 Thesaurus CAS: EUROPESE UNIE - VERDRAGSBEPALINGEN - Algemeen Vrije woorden: Brussel Ibis Verordening - Voorlopige en bewarende maatregelen - Maatregel ter verkrijging van informatie of ter bescherming van bewijsmateriaal
- Toepassing Wettelijke bepalingen: EEG-verordening - 12-12-2012 - Art. 35 en considerans 25
Fiche 3 Er is sprake van een spoedeisend geval in de zin van artikel 584, eerste lid Gerechtelijk Wetboek, wanneer een onmiddellijke beslissing wenselijk is om schade van een bepaalde omvang dan wel ernstige ongemakken te voorkomen, zodat men zijn toevlucht kan nemen tot het kort geding wanneer de gewone rechtspleging niet bij machte is het geschil tijdig op te lossen en de rechter in kort geding hierdoor beschikt over een ruime feitelijke beoordelingsmacht en, binnen de juiste maat, over de grootste vrijheid (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: KORT GEDING Vrije woorden: Spoedeisend karakter - Draagwijdte - Gevolg Wettelijke bepalingen: Gerechtelijk Wetboek - 09-10-1967 - Art. 584, eerste lid
Fiches 4 - 6 Conclusie van advocaat-generaal Mortier. Thesaurus CAS: BEVOEGDHEID EN AANLEG - BURGERLIJKE ZAKEN - Bevoegdheid - Allerlei Vrije woorden: Brussel Ibis Verordening - Voorlopige en bewarende maatregelen - Maatregel ter verkrijging van informatie of ter bescherming van bewijsmateriaal
- Toepassing Thesaurus CAS: EUROPESE UNIE - VERDRAGSBEPALINGEN - Algemeen Vrije woorden: Brussel Ibis Verordening - Voorlopige en bewarende maatregelen - Maatregel ter verkrijging van informatie of ter bescherming van bewijsmateriaal
- Toepassing Thesaurus CAS: KORT GEDING Vrije woorden: Spoedeisend karakter - Draagwijdte - Gevolg
Annotaties Publicaties: Nieuw Juridisch Weekblad [NJW] - VANDENBUSSCHE, Wannes; Noot "Het deskundigenonderzoek als voorlopige en bewarende maatregel in de zin van artikel 35 Brussel Ibis Verordening" - 2019, nr. 412, p. 855-858.