Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171220.6 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171220.6 Généré par l'IA

Court of Cassation resolves jurisdictional conflict by annulling police court judgment and remanding case to reconstituted police court.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171220.6
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation resolved a jurisdictional dispute where the police court declared itself incompetent after the correctional court confirmed an expert measure. The civil party requested a ruling of judges due to the conflicting decisions on competence between the two courts. The court annulled the police court's judgment and remanded the case to a newly composed police court to hear the matter.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 526; When a lower court declares itself incompetent after another court confirmed an investigative measure, the Court of Cassation resolves the jurisdictional conflict by annulling the incompetent judgment and remanding the case to a reconstituted court of the same level.

Mots-clés

Généré par l'IA
jurisdictional conflict resolution police court competence correctional court expertise civil party request remand to reconstituted court récusation de l'expert induction de la justice en erreur indemnisation de l'erreur judiciaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 526
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 526 - 30
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche 1

Il y a lieu au règlement de juges, sur requête d'une partie civile,

lorsque que le tribunal correctionnel confirme, en y apportant une précision,

une mesure d'expertise ordonnée par le tribunal de police et renvoie

à ce dernier les suites civiles de la demande, et que le tribunal de

police se déclare ensuite incompétent pour statuer sur cette demande

au motif que le tribunal correctionnel aurait dû lui-même en connaître

(1); la Cour, réglant de juges, annule le jugement rendu par le tribunal

de police et renvoie la cause à ce tribunal, autrement composé (2).

Voir les concl. conformes « dit en substance » du MP. (2) Voir les

concl. conformes « dit en substance » du MP.

Thésaurus Cassation:

REGLEMENT DE JUGES - MATIERE REPRESSIVE - Entre juridictions de jugement

Mots libres:

Conflit négatif de juridiction - Action civile - Tribunal de police -

Décision - Mesure d'instruction - Appel - Tribunal correctionnel

- Jugement - Renvoi au tribunal de police - Décision de ce tribunal -

Incompétence - Absence de recours - Requête de la partie civile

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 526 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Fiche 2

Lorsqu'il n'annule pas une décision avant dire droit, le juge

d'appel renvoie la cause au premier juge s'il confirme, même

partiellement, une mesure d'instruction ordonnée par le jugement

entrepris (1). (1) Voir les concl. contraires « dit en substance »

du MP.

Thésaurus Cassation:

APPEL - MATIERE REPRESSIVE (Y COMPRIS DOUANES ET ACCISES) - Effets. Compétence du juge

Mots libres:

Confirmation, même partielle, d'une mesure d'instruction ordonnée

par le jugement entrepris - Renvoi, sans évocation, de la cause au premier

juge

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 215 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Fiches 3 - 4

Conclusions partiellement contraires dit « en substance » de l'avocat

général Nolet de Brauwere.

Thésaurus Cassation:

REGLEMENT DE JUGES - MATIERE REPRESSIVE - Entre juridictions de jugement

Mots libres:

Conflit négatif de juridiction - Action civile - Tribunal de police -

Décision - Mesure d'instruction - Appel - Tribunal correctionnel

- Jugement - Renvoi au tribunal de police - Décision de ce tribunal -

Incompétence - Absence de recours - Requête de la partie civile

Thésaurus Cassation:

APPEL - MATIERE REPRESSIVE (Y COMPRIS DOUANES ET ACCISES) - Effets. Compétence du juge

Mots libres:

Confirmation, même partielle, d'une mesure d'instruction ordonnée

par le jugement entrepris - Renvoi, sans évocation, de la cause au premier

juge