Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171116.3 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171116.3 Généré par l'IA

Belgian court allows reduction of secret commission tax penalty under Article 6 ECHR proportionality test.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171116.3
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cour de cassation upheld a decision to reduce a tax penalty for secret commissions below the statutory rate. The court found that while the full penalty constituted a sanction under Article 6.1 ECHR, the state suffered no loss of tax revenue because the commissions were already taxable to the beneficiary. Consequently, the court ruled that the principle of proportionality required the penalty to be mitigated to avoid excessive burden.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 6.1 and 1 of Protocol No. 1 ECHR; A tax penalty for secret commissions must be reduced in concreto if the state incurs no tax loss, as the full amount would violate the principle of proportionality under Article 6.1 ECHR.

Mots-clés

Généré par l'IA
secret commissions tax Article 6 ECHR proportionality principle tax penalty reduction state tax loss beneficiary taxation Belgian tax law

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 6.1 ECHR
Article 1 Protocol No. 1 ECHR

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2 Wanneer de rechter aanvaardt dat de bijzondere aanslag in zijn geheel beschouwd een sanctie in de zin van artikel 6.1 EVRM uitmaakt, moet hij in concreto nagaan of er omstandigheden bestaan die verantwoorden dat de aanslag wordt verminderd tot onder het door de wet bepaalde tarief; bij de toetsing aan het evenredigheidsbeginsel kan de rechter onder meer rekening houden met het feit dat de geheime commissielonen konden worden belast bij de genieter en er bijgevolg geen verlies aan belastinginkomsten is voor de Staat (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: RECHTEN VAN DE MENS - VERDRAG RECHTEN VAN DE MENS - Artikel 6 - Artikel 6.1 Vrije woorden: Aanslag geheime commissielonen - Strafsanctie - Taak van de rechter Thesaurus CAS: INKOMSTENBELASTINGEN - VENNOOTSCHAPSBELASTING - Afzonderlijke aanslagen - Allerlei Vrije woorden: Aanslag geheime commissielonen - Strafsanctie - Taak van de rechter

Fiches 3 - 4 Conclusie van advocaat-generaal m.o. Van der Fraenen. Thesaurus CAS: RECHTEN VAN DE MENS - VERDRAG RECHTEN VAN DE MENS - Artikel 6 - Artikel 6.1 Vrije woorden: Aanslag geheime commissielonen - Strafsanctie - Taak van de rechter Thesaurus CAS: INKOMSTENBELASTINGEN - VENNOOTSCHAPSBELASTING - Afzonderlijke aanslagen - Allerlei Vrije woorden: Aanslag geheime commissielonen - Strafsanctie - Taak van de rechter

Annotaties Publicaties: Fiscale Actualiteit [Fisc. Act.] - DESTERBECK, Francis; Noot "Rechter kan (vroegere) aanslag geheime commissielonen verminderen" - 2018, nr. 2, p. 14-15. Tijdschrift voor Fiscaal Recht [TFR] - LEWANDOWSKI, Annemiek; Noot "Aanslag geheime commissielonen: kan zowel de vennootschap als de genieter belast worden?" - 2018, nr. 541, p. 480-484.