Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171108.2 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171108.2 Généré par l'IA

Article 417 of the Penal Code does not apply to a resident intruding into their own building's rooms.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20171108.2
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation held that Article 417 of the Penal Code, which justifies victims of intrusion, does not apply when a resident enters their own building. The prosecution argued the resident's entry constituted an intrusion, but the Court clarified the article's scope. Consequently, the legal justification under this specific article was deemed inapplicable to the resident's actions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 417 of the Penal Code; Article 417 of the Penal Code does not apply to a resident intruding into one of the rooms of the building they reside in.

Mots-clés

Généré par l'IA
Article 417 Penal Code resident intrusion legal justification own building rooms criminal defense violation de domicile inobservation des prescriptions sur la protection des locataires droit du logement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 417 of the Penal Code
Thésaurus Cassation: INFRACTION - JUSTIFICATION ET EXCUSE - Justification Mots libres: Légitime défense - Escalade ou effraction de clôtures d'une maison ou d'un appartement habité, la nuit - Notion Bases légales: Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 417 - 01 Lien ELI No pub 1867060850
article 417 du Code pénal
Fiche 1 L'article 417 du Code pénal vise à justifier les personnes qui, dans les conditions qui y sont reprises, sont victimes d'une intrusion dans leur habitation; il ne s'applique pas à l'intrusion du résident d'un immeuble dans l'une des pièces de celui-ci (1).
Généré par l'IA
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.079
Belgian court annulates fine for occupying multiple attic units as one residence under Brussels housing code.
ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.241.407
Request for suspension of building permit dismissed due to lack of urgency and personal interest.
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.131
Court grants emergency suspension of eviction order and judicial assistance to tenant facing homelessness.
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.081
Belgian court annulates fine for occupying multiple units in one building under single legal domicile.
ECLI:BE:CASS:2021:CONC.20211124.2F.4
Voluntary arson in an inhabited building requires actual or presumed human presence, not actual knowledge.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche 1 L'article 417 du Code pénal vise à justifier les personnes qui, dans les conditions qui y sont reprises, sont victimes d'une intrusion dans leur habitation; il ne s'applique pas à l'intrusion du résident d'un immeuble dans l'une des pièces de celui-ci (1).

(1) Voir les concl. «dit en substance» du MP. Thésaurus Cassation: INFRACTION - JUSTIFICATION ET EXCUSE - Justification Mots libres: Légitime défense - Escalade ou effraction de clôtures d'une maison ou d'un appartement habité, la nuit - Notion Bases légales: Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 417 - 01 Lien ELI No pub 1867060850

Fiche 2 Conclusions de l'avocat général Nolet de Brauwere. Thésaurus Cassation: INFRACTION - JUSTIFICATION ET EXCUSE - Justification Mots libres: Légitime défense - Escalade ou effraction de clôtures d'une maison ou d'un appartement habité, la nuit - Notion