Belgian court rules 24-hour detention extension is discretionary and inaudible suspects allow arrest without interrogation.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation upheld the lower court's decision regarding the discretionary nature of extending detention periods and the issuance of arrest warrants for inaudible suspects. The prosecution argued that the 24-hour extension under Article 15bis is a matter of judicial discretion rather than a mandatory obligation, while the defense contended otherwise. The court affirmed that judges possess sovereign discretion in assessing force majeure to issue warrants without prior interrogation, provided the decision is legally deducible from the facts.
Regeste Legislator
Généré par l'IALoi relative à la détention préventive, Art. 15bis; Convention européenne des droits de l'homme, Art. 5: The extension of the 24-hour detention period is a discretionary power for the investigating judge, and a warrant of arrest may be issued without prior interrogation when force majeure renders the suspect inaudible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 2
La prolongation de vingt-quatre heures du délai de garde à vue, visée
à l'article 15bis de la loi relative à la détention préventive,
constitue une faculté et non une obligation pour le juge d'instruction
(1). (1) Voir les concl. «dit en substance» du MP.
Thésaurus Cassation:
DETENTION PREVENTIVE - ARRESTATION
Mots libres:
Délai de vingt-quatre heures - Ordonnance de prolongation - Caractère
facultatif
Bases légales:
Loi relative à la détention préventive - 20-07-1990 - Art. 15bis - 35
Lien ELI No pub 1990099963
Thésaurus Cassation:
DETENTION PREVENTIVE - PROLONGATION DES DELAIS
Mots libres:
Délai de vingt-quatre heures - Ordonnance de prolongation - Caractère
facultatif
Bases légales:
Loi relative à la détention préventive - 20-07-1990 - Art. 15bis - 35
Lien ELI No pub 1990099963
Fiches 3 - 6
La force majeure résultant du fait que le suspect est inaudible permet
de délivrer un mandat d'arrêt sans interrogatoire préalable; le
juge apprécie souverainement les faits dont il déduit la force majeure,
la Cour se bornant à vérifier si, de ses constatations, il a pu légalement
déduire cette décision (1). (1) Voir les concl. «dit en substance»
du MP; nous ne sommes pas ici dans l'hypothèse du mandat d'arrêt
par défaut qui peut être décerné à l'égard d'un inculpé
fugitif et latitant ou dont il y a lieu de demander l'extradition
(art. 34 L.D.P.).
Thésaurus Cassation:
DETENTION PREVENTIVE - MANDAT D'ARRET
Mots libres:
Arrestation - Suspect inaudible - Force majeure - Mandat d'arrêt
sans interrogatoire préalable
Bases légales:
Traité ou Convention internationale - 04-11-1950 - Art. 5 - 59
Lien DB Justel 19501104-59
Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 12 - 30
Lien ELI No pub 1994021048
Loi relative à la détention préventive - 20-07-1990 - Art. 16, § 2 - 35
Lien ELI No pub 1990099963
Thésaurus Cassation:
APPRECIATION SOUVERAINE PAR LE JUGE DU FOND
Mots libres:
Arrestation - Suspect inaudible - Force majeure - Mandat d'arrêt
sans interrogatoire préalable
Bases légales:
Traité ou Convention internationale - 04-11-1950 - Art. 5 - 59
Lien DB Justel 19501104-59
Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 12 - 30
Lien ELI No pub 1994021048
Loi relative à la détention préventive - 20-07-1990 - Art. 16, § 2 - 35
Lien ELI No pub 1990099963
Thésaurus Cassation:
DROITS DE L'HOMME - CONVENTION DE SAUVEGARDE DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES - Article 5 - Article 5, § 3
Mots libres:
Arrestation - Suspect inaudible - Force majeure - Mandat d'arrêt
sans interrogatoire préalable
Bases légales:
Traité ou Convention internationale - 04-11-1950 - Art. 5 - 59
Lien DB Justel 19501104-59
Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 12 - 30
Lien ELI No pub 1994021048
Loi relative à la détention préventive - 20-07-1990 - Art. 16, § 2 - 35
Lien ELI No pub 1990099963
Thésaurus Cassation:
CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 12
Mots libres:
Arrestation - Suspect inaudible - Force majeure - Mandat d'arrêt
sans interrogatoire préalable
Bases légales:
Traité ou Convention internationale - 04-11-1950 - Art. 5 - 59
Lien DB Justel 19501104-59
Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 12 - 30
Lien ELI No pub 1994021048
Loi relative à la détention préventive - 20-07-1990 - Art. 16, § 2 - 35
Lien ELI No pub 1990099963
Fiches 7 - 12
Conclusions de l'avocat général Nolet de Brauwere.
Thésaurus Cassation:
DETENTION PREVENTIVE - ARRESTATION
Mots libres:
Délai de vingt-quatre heures - Ordonnance de prolongation - Caractère
facultatif
Thésaurus Cassation:
DETENTION PREVENTIVE - PROLONGATION DES DELAIS
Mots libres:
Délai de vingt-quatre heures - Ordonnance de prolongation - Caractère
facultatif
Thésaurus Cassation:
DETENTION PREVENTIVE - MANDAT D'ARRET
Mots libres:
Arrestation - Suspect inaudible - Force majeure - Mandat d'arrêt
sans interrogatoire préalable
Thésaurus Cassation:
APPRECIATION SOUVERAINE PAR LE JUGE DU FOND
Mots libres:
Arrestation - Suspect inaudible - Force majeure - Mandat d'arrêt
sans interrogatoire préalable
Thésaurus Cassation:
DROITS DE L'HOMME - CONVENTION DE SAUVEGARDE DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES - Article 5 - Article 5, § 3
Mots libres:
Arrestation - Suspect inaudible - Force majeure - Mandat d'arrêt
sans interrogatoire préalable
Thésaurus Cassation:
CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 12
Mots libres:
Arrestation - Suspect inaudible - Force majeure - Mandat d'arrêt
sans interrogatoire préalable