Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170331.1 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170331.1 Généré par l'IA

Court rules urban planning inspector lacks authority to enforce restoration orders and collect penalties without specific mandate.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170331.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cour de cassation dismissed the appeal regarding the urban planning inspector's authority to enforce restoration orders and collect penalties. The inspector acted in the name of the Flemish Region to demand restoration of the previous state and enforce penalties for non-compliance. The court held that the inspector's powers are strictly limited by the specific mandate granted to them and cannot exceed the scope of the original decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Besluit Vlaamse Regering 15-05-2009 Art. 6.1.41, § 1, eerste lid, §§ 3 en 4, 6.1.43 en 6.1.46; Gerechtelijk Wetboek 10-10-1967 Art. 23: The authority of a judicial decision is limited to the disputed points and necessary grounds, meaning an administrative inspector cannot act beyond the specific mandate granted to them.

Mots-clés

Généré par l'IA
urban planning inspector Flemish Region mandate restoration of previous state enforcement authority penalty collection judicial res judicata administrative powers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Besluit Vlaamse Regering 15-05-2009 Art. 6.1.41, § 1, eerste lid, §§ 3 en 4, 6.1.43 en 6.1.46
Thesaurus CAS: STEDENBOUW - ALLERLEI Vrije woorden: Instandhoudingsmisdrijf - Begrip - Aard - Vereiste - Instandhouder - Hoedanigheid Wettelijke bepalingen: Besluit Vlaamse Regering - 15-05-2009 - Art. 6.1.1, 1° - 35 ELI link Pub nr 2009035738 Thesaurus CAS: MISDRIJF - SOORTEN - Aflopend.
Gerechtelijk Wetboek 10-10-1967 Art. 23
Thesaurus CAS: RECHTERLIJK GEWIJSDE - GEZAG VAN GEWIJSDE - Burgerlijke zaken Wettelijke bepalingen: Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 23

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2 De stedenbouwkundig inspecteur treedt op in naam van het Vlaams Gewest zowel bij het vorderen van een herstelmaatregel als bij het ten uitvoer leggen van de bevolen herstelmaatregel en van de verschuldigde dwangsommen (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: GEMEENSCHAP EN GEWEST Vrije woorden: Vlaams Gewest - Stedenbouw - Herstel van plaats in de vorige staat - Herstelvordering

- Tenuitvoerlegging - Dwangsom - Stedenbouwkundig inspecteur - Hoedanigheid Wettelijke bepalingen: Besluit Vlaamse Regering - 15-05-2009 - Artt. 6.1.41, § 1, eerste lid, §§ 3 en 4, 6.1.43 en 6.1.46 - 35 ELI link Pub nr 2009035738 Thesaurus CAS: STEDENBOUW - HERSTEL VAN PLAATS IN DE VORIGE STAAT. BETALING VAN EEN MEERWAARDE Vrije woorden: Herstel van plaats in de vorige staat - Herstelvordering - Tenuitvoerlegging

- Dwangsom - Stedenbouwkundig inspecteur - Hoedanigheid Wettelijke bepalingen: Besluit Vlaamse Regering - 15-05-2009 - Artt. 6.1.41, § 1, eerste lid, §§ 3 en 4, 6.1.43 en 6.1.46 - 35 ELI link Pub nr 2009035738

Fiches 3 - 5 Het misdrijf van instandhouding dat bestaat in het schuldig verzuim om aan het bestaan van de wederrechtelijk uitgevoerde werken een einde te maken, is een voortdurend misdrijf dat te onderscheiden is van het aflopend misdrijf van uitvoering; hierbij is niet vereist dat de instandhouder van de werken ook de uitvoerder ervan was (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: STEDENBOUW - ALLERLEI Vrije woorden: Instandhoudingsmisdrijf - Begrip - Aard - Vereiste - Instandhouder - Hoedanigheid Wettelijke bepalingen: Besluit Vlaamse Regering - 15-05-2009 - Art. 6.1.1, 1° - 35 ELI link Pub nr 2009035738 Thesaurus CAS: MISDRIJF - SOORTEN - Aflopend. Voortgezet. Voortdurend misdrijf Vrije woorden: Stedenbouw - Instandhoudingsmisdrijf - Begrip - Aard - Vereiste - Instandhouder

- Hoedanigheid Wettelijke bepalingen: Besluit Vlaamse Regering - 15-05-2009 - Art. 6.1.1, 1° - 35 ELI link Pub nr 2009035738 Thesaurus CAS: MISDRIJF - ALLERLEI Vrije woorden: Stedenbouw - Instandhoudingsmisdrijf - Begrip - Aard - Vereiste - Instandhouder

- Hoedanigheid Wettelijke bepalingen: Besluit Vlaamse Regering - 15-05-2009 - Art. 6.1.1, 1° - 35 ELI link Pub nr 2009035738

Fiche 6 Het gezag van gewijsde is beperkt tot wat de rechter over een geschilpunt heeft beslist en tot wat, gelet op het geschil dat voor de rechter is gebracht en waarover de partijen tegenspraak hebben kunnen voeren, de noodzakelijke grondslag, zij het impliciet, van zijn beslissing vormt (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: RECHTERLIJK GEWIJSDE - GEZAG VAN GEWIJSDE - Burgerlijke zaken Wettelijke bepalingen: Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 23

Fiche 7 Het gezag van gewijsde in strafzaken geldt alleen voor hetgeen zeker en noodzakelijk door de strafrechter is beslist met betrekking tot het al dan niet bestaan van de aan de beklaagde ten laste gelegde feiten en rekening houdend met de redenen die de noodzakelijke grondslag van de beslissing in strafzaken uitmaken (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: RECHTERLIJK GEWIJSDE - GEZAG VAN GEWIJSDE - Strafzaken

Fiches 8 - 14 Conclusie van advocaat-generaal Vandewal. Thesaurus CAS: GEMEENSCHAP EN GEWEST Vrije woorden: Vlaams Gewest - Stedenbouw - Herstel van plaats in de vorige staat - Herstelvordering

- Tenuitvoerlegging - Dwangsom - Stedenbouwkundig inspecteur - Hoedanigheid Thesaurus CAS: STEDENBOUW - HERSTEL VAN PLAATS IN DE VORIGE STAAT. BETALING VAN EEN MEERWAARDE Vrije woorden: Herstel van plaats in de vorige staat - Herstelvordering - Tenuitvoerlegging

- Dwangsom - Stedenbouwkundig inspecteur - Hoedanigheid Thesaurus CAS: STEDENBOUW - ALLERLEI Vrije woorden: Instandhoudingsmisdrijf - Begrip - Aard - Vereiste - Instandhouder - Hoedanigheid Thesaurus CAS: MISDRIJF - SOORTEN - Aflopend. Voortgezet. Voortdurend misdrijf Vrije woorden: Stedenbouw - Instandhoudingsmisdrijf - Begrip - Aard - Vereiste - Instandhouder

- Hoedanigheid Thesaurus CAS: MISDRIJF - ALLERLEI Vrije woorden: Stedenbouw - Instandhoudingsmisdrijf - Begrip - Aard - Vereiste - Instandhouder

- Hoedanigheid Thesaurus CAS: RECHTERLIJK GEWIJSDE - GEZAG VAN GEWIJSDE - Burgerlijke zaken RECHTERLIJK GEWIJSDE - GEZAG VAN GEWIJSDE - Strafzaken