Court rules that parties must restore goods in kind after contract annulment, bearing value fluctuations unless caused by their fault.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court upheld the annulment of a share transfer agreement and mandated the return of shares in kind to the original owner. The restituent argued for monetary compensation based on the shares' value at the time of the annulment, but the court rejected this claim. The decision establishes that the obligor must return the specific goods regardless of market value changes, unless those changes resulted from the obligor's own actions or omissions.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 1234 of the Civil Code; Upon annulment of a contract, the obligor must restore the specific goods to the obligee in kind, bearing the risk of any subsequent increase or decrease in value, unless such variation is attributable to the obligor's conduct.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Fiche 1 Wanneer in uitvoering van de vernietigde overeenkomst goederen werden overgedragen, bestaat het herstel in de vorige toestand in beginsel in de teruggave van de goederen aan de restitutieschuldeiser en, indien de teruggave niet mogelijk is, in de betaling van de waarde van de goederen; indien de goederen op het ogenblik van de vernietiging nog in het vermogen van de restitutieschuldenaar aanwezig zijn, dient hij de goederen in natura terug te geven aan de restitutieschuldeiser, ongeacht de waardestijging of - daling van de goederen; de restitutieschuldeiser wordt geacht eigenaar van de goederen te zijn gebleven, zodat hij de risico's van een economische waardestijging of - daling van de goederen moet dragen, behoudens indien dit verschil in waarde toe te schrijven is aan het doen of laten van de restitutieschuldenaar (1). (1) Zie concl.
OM. Thesaurus CAS: OVEREENKOMST - RECHTEN EN VERPLICHTINGEN VAN PARTIJEN - Tussen partijen Vrije woorden: Vernietigde overeenkomst - Overgedragen goederen - Herstel in de vorige toestand - Wijze Wettelijke bepalingen: oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1234
Fiche 2 De verbintenis tot betaling van de waarde van de goederen vormt een waardeschuld; de restitutieschuldenaar moet aan de restitutieschuldeiser een vergoeding betalen die gelijk is aan de waarde die de goederen, in de toestand waarin zij werden ontvangen, zouden hebben gehad op het ogenblik van de begroting van de vergoeding (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: OVEREENKOMST - RECHTEN EN VERPLICHTINGEN VAN PARTIJEN - Tussen partijen Vrije woorden: Verbintenis tot betaling van de waarde van de goederen - Vergoeding - Wijze Wettelijke bepalingen: oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1234
Fiches 3 - 4 Conclusie van advocaat-generaal Van Ingelgem. Thesaurus CAS: OVEREENKOMST - RECHTEN EN VERPLICHTINGEN VAN PARTIJEN - Tussen partijen Vrije woorden: Vernietigde overeenkomst - Overgedragen goederen - Herstel in de vorige toestand - Wijze Verbintenis tot betaling van de waarde van de goederen - Vergoeding - Wijze
Annotaties Publicaties: Bulletin Juridique et Social [B.J.S.] - RUE, Guillaume; Note "Annulation d'une cession d'actions: qui supporte la baisse de valeur des actions?" - 2017, n° 584, p. 11. Tijdschrift voor Rechtspersoon en Vennootschap [TRV/RPS] - PEERAER, Frederik; Noot "De financiële crisis en de wrange nasmaak van de gevolgen van de nietigheid van een overeenkomst tot overdracht van aandelen" - 2018, nr. 1, p. 44-54. Rechtspraak Antwerpen Brussel Gent [RABG] - PERSYN, Carlo; BAUWENS, Koen; Noot "Restitutie bij nietigverklaring van de overeenkomst" - 2018, nr. 4, p. 275-284.