Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2016:CONC.20160119.3 ECLI:BE:CASS:2016:CONC.20160119.3 Généré par l'IA

Belgian court upholds conviction for customs duty evasion and environmental tax liability under specific statutory provisions.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2016:CONC.20160119.3
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation upheld the conviction of defendants for removing goods from customs supervision and their liability for environmental taxes. The court reasoned that goods removed from customs control are presumed to have been supplied to retailers or end-users, making the defendants liable for the taxes. Furthermore, the court affirmed that joint liability for tax payment applies regardless of whether the failure to return goods was a direct result of their specific actions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Wet Milieutaks 1993, art. 369; Wet douane 1993, artt. 203.1, 227, § 1; Strafwetboek 1867, artt. 44, 50: The court may presume goods removed from customs control were supplied to final users, establishing tax liability, and joint liability for tax payment applies to all convicted parties regardless of the specific cause of non-return.

Mots-clés

Généré par l'IA
customs duty evasion environmental tax liability goods removed from control joint criminal liability presumption of supply customs fraud participation confiscation of goods consignation de produit polluant

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Wet Milieutaks 1993, art. 369
Wet douane 1993, artt. 203.1, 227, § 1
Strafwetboek 1867, artt. 44, 50
Généré par l'IA
ECLI:BE:CASS:2021:CONC.20211125.1N.1
Customs declarant held liable for external transit debt despite third-party theft and no fault.
ECLI:BE:CASS:2005:ARR.20051013.32
Court rejects appeal, ruling groundwater infiltration counts as discharge under water pollution fee law.
ECLI:BE:CASS:1995:ARR.19950620.3
Belgian court partially quashes appeal ruling on joint tax liability and secret instruction violation.
ECLI:BE:CASS:1997:ARR.19970211.3
Sur le moyen pris de la violation des articles 149 de la Constitution coordonnée, 1138, 3°, du Code judiciaire, 6, alinéa 5, 7, de la loi du 31 décembre 1947 relative au régime fiscal du tabac et des dispositions légales rendant punissables la possession illégale de cigarettes, notamment : les articles 1er, 2, 5, 12, 15, 16, 29, 31 de l'arrêté royal du 29 décembre 1992 relatif au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accise, dans la version qui était en vigueur avant la modification par l'arrêté royal du 6 novembre 1995; 1er, 2 (remplacé par l'article 1er de l'arrêt royal du 21 décembre 1993 modifiant l'arrêté royal du 29 décembre 1992 relatif au régime fiscal des tabacs manufacturés), 4, 9, 11, 12, 13 de l'arrêté royal du 29 décembre 1992 relatif au régime fiscal des tabacs manufacturés (M.B. du 31 décembre 1992); 5, 6, alinéa 1er, 4 et 5, de la loi du 31 décembre 1947 relative au régime fiscal du tabac (M.B. du 1er janvier 1948); 1er, 21 à 27, 28, 29, 94, 101 de l'arrêté ministériel du 1er août 1994 relatif au régime fiscal des tabacs manufacturés; 1er (remplacé par l'article 2 de l'arrêté royal du 26 août 1981, modifié par l'article 1er de l'arrêté royal du 18 mars 1983, confirmé par la loi du 21 mai 1985 et modifié par l'article 71 de la loi du 22 décembre 1989), 2, 3, 4 (remplacé par l'article 72 de la loi du 22 décembre 1989), 56, 57, 138, 139, 141, 220, 221, 222, 229, 249, alinéa 2, 266, 311, 312 de la loi générale sur les douanes et accises du 18 juillet 1977; 40, 66, 67 du Code pénal; 28, 29 de la loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres (M.B. du 6 août 1986); 71 de la loi du 28 juillet 1992 portant des dispositions fiscales et financières et 1er de l'arrêté royal du 29 juillet 1992 modifiant l'article 91 de l'arrêté royal du 28 décembre 1950 portant règlement général sur les frais de justice en matière pénale,
ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.241.274
Court annuls environmental fine against shipping agency due to lack of territorial jurisdiction over waste.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche 1 Uit de wetsgeschiedenis blijkt dat de milieutaks een regelende en ontradende belasting is, gelijkgesteld met accijnzen, die wordt geheven op in het verbruik gebrachte producten wegens de schade die ze aan het milieu geacht worden te berokkenen (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: MILIEURECHT Vrije woorden: Milieutaks - Doel Wettelijke bepalingen: Wet - 16-07-1993 - 31 ELI link Pub nr 1993021259

Fiche 2 De bepalingen van de Wet Milieutaks, gelet op hun onderlinge samenhang en ratio legis, laten de rechter toe uit te gaan van het feitelijke vermoeden dat aan milieuheffing onderworpen goederen die aan douanetoezicht zijn onttrokken en waarvan niet geweten is waar of bij wie zij zijn beland, werden geleverd aan kleinhandelaars of rechtstreeks aan intermediaire of eindverbruikers, zodat hij de beklaagden die hij schuldig verklaart aan die onttrekking, kan aanzien als degenen die deze goederen in het verbruik hebben gebracht en bijgevolg de milieutaks erop verschuldigd zijn (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: MILIEURECHT Vrije woorden: Milieutaks - Aan milieuheffing onderworpen goederen die aan douanetoezicht zijn onttrokken Wettelijke bepalingen: Wet - 16-07-1993 - Artt. 369 en 394, § 1 - 31 ELI link Pub nr 1993021259 Wet - 27-12-2012 - zoals van toepassing vóór de wijziging ervan bij de - 06 ELI link Pub nr 2012021152

Fiche 3 Onttrekking aan het douanetoezicht in de zin van artikel 203.1 CDW is elk handelen of nalaten dat tot gevolg heeft, zelfs maar tijdelijk, dat aan de bevoegde douaneautoriteiten de toegang tot de onder douanetoezicht staande goederen wordt belemmerd en dat die autoriteiten de door de douanewetgeving voorgeschreven controles niet kunnen verrichten (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: DOUANE EN ACCIJNZEN Vrije woorden: Onttrekking van goederen aan het douanetoezicht

Fiche 4 Met artikel 227, § 1, AWDA viseert de wetgever alle vormen van deelneming, ook die welke niet binnen het toepassingsgebied van de artikelen 66, 67 en 69 Strafwetboek vallen; belanghebbende in de zin van artikel 227, § 1, AWDA is de derde die, wetende dat hij zijn medewerking verleent aan het misdrijf, zich verstaat met de dader of daders van de fraude hetzij om een voordeel uit de fraude te verkrijgen hetzij om de fraude te vergemakkelijken of toe te laten dat ze blijft voortbestaan, en die ook het opzet heeft om dit te doen (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: DOUANE EN ACCIJNZEN Vrije woorden: Fraude - Deelneming

Fiche 5 Met artikel 227, ? 1, AWDA viseert de wetgever alle vormen van deelneming, ook die welke niet binnen het toepassingsgebied van de artikelen 66, 67 en 69 Strafwetboek vallen; belanghebbende in de zin van artikel 227, ? 1, AWDA is de derde die, wetende dat hij zijn medewerking verleent aan het misdrijf, zich verstaat met de dader of daders van de fraude hetzij om een voordeel uit de fraude te verkrijgen hetzij om de fraude te vergemakkelijken of toe te laten dat ze blijft voortbestaan, en die ook het opzet heeft om dit te doen (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: MISDRIJF - DEELNEMING Vrije woorden: Douane en accijnzen - Fraude - Vormen van deelneming

Fiches 6 - 7 De artikelen 220, § 1, 221, § 1, en 257, § 3, AWDA verplichten de verbeurdverklaring van de goederen die worden onttrokken aan het douanetoezicht; deze verbeurdverklaring heeft een zakelijk karakter omdat het uitspreken ervan niet vereist dat de veroordeelde eigenaar is van de verbeurd te verklaren goederen en evenmin dat de ontduiker bekend is (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: DOUANE EN ACCIJNZEN Vrije woorden: Goederen onttrokken aan douanetoezicht - Verbeurdverklaring Thesaurus CAS: STRAF - ANDERE STRAFFEN - Verbeurdverklaring Vrije woorden: Goederen onttrokken aan douanetoezicht

Fiche 8 De rechter moet alle beklaagden die hij veroordeelt wegens de onttrekking van goederen aan het douanetoezicht en ten laste van wij hij de verbeurdverklaring van die goederen dient te bevelen, hoofdelijk veroordelen tot betaling van de tegenwaarde bij niet-wederoverlegging ervan, ongeacht of die niet-wederoverlegging als dusdanig al dan niet een gevolg is van hun foutief gedrag (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: DOUANE EN ACCIJNZEN Vrije woorden: Onttrekking van goederen aan het douanetoezicht - Verbeurdverklaring van de goederen - Veroordeling tot betaling van de tegenwaarde bij niet-overlegging Wettelijke bepalingen: Strafwetboek 1867 - 08-06-1867 - Artt. 44 en 50 - 01 ELI link Pub nr 1867060850

Fiches 9 - 16 Conclusie van plaatsvervangend advocaat-generaal De Swaef. Thesaurus CAS: MILIEURECHT Vrije woorden: Milieutaks - Doel Milieutaks - Aan milieuheffing onderworpen goederen die aan douanetoezicht zijn onttrokken Thesaurus CAS: DOUANE EN ACCIJNZEN Vrije woorden: Onttrekking van goederen aan het douanetoezicht Fraude - Deelneming Thesaurus CAS: MISDRIJF - DEELNEMING Vrije woorden: Douane en accijnzen - Fraude - Vormen van deelneming Thesaurus CAS: DOUANE EN ACCIJNZEN Vrije woorden: Goederen onttrokken aan douanetoezicht - Verbeurdverklaring Thesaurus CAS: STRAF - ANDERE STRAFFEN - Verbeurdverklaring Vrije woorden: Goederen onttrokken aan douanetoezicht Thesaurus CAS: DOUANE EN ACCIJNZEN Vrije woorden: Onttrekking van goederen aan het douanetoezicht - Verbeurdverklaring van de goederen - Veroordeling tot betaling van de tegenwaarde bij niet-overlegging