Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20160309.4 ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20160309.4 Généré par l'IA

Court dismisses appeal arguing obstruction of bids does not apply to negotiated public procurement procedures.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20160309.4
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation rejected the prosecution's appeal against the acquittal of two defendants accused of obstructing public tenders. The prosecution argued that the criminal offense of disturbing bidding freedom applies to all public contracts, including those awarded via negotiated procedures without public advertising. The court held that this offense specifically requires a public call for competition among multiple bidders, which is absent in negotiated procedures where the adjudicator selects specific partners beforehand. Consequently, the conviction was overturned because the legal elements of the crime were not met in this context.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 314 of the Penal Code and 17 of the Public Procurement Law of 24 December 1993; The offense of obstructing the freedom of bids and tenders applies exclusively to public contracts awarded through open or restricted procedures with public competition, and is inapplicable to contracts concluded via negotiated procedures.

Mots-clés

Généré par l'IA
public procurement negotiated procedure obstruction of bids criminal liability public tender adjudicator selection procedural fairness procédure de révision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 314 of the Penal Code
D'une part, l'adjudication visée par l'article 314 du Code pénal suppose un appel public à la concurrence entre plusieurs amateurs d'un bien ou d'un contrat qui ont la possibilité d'en obtenir l'attribution en formulant l'offre la plus avantageuse ensuite d'enchères ou de soumissions.
Article 17 of the Law of 24 December 1993 on public procurement
articles 314 du Code pénal
Le moyen est pris de la violation des articles 314 du Code pénal et 17 de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de service.
article 314 du Code pénal
D'une part, l'adjudication visée par l'article 314 du Code pénal suppose un appel public à la concurrence entre plusieurs amateurs d'un bien ou d'un contrat qui ont la possibilité d'en obtenir l'attribution en formulant l'offre la plus avantageuse ensuite d'enchères ou de soumissions.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

N° P.16.0103.F

LE PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR D'APPEL DE LIEGE,

demandeur en cassation,

contre

1. G. P.

2. G. Y.

prévenus,

défendeurs en cassation.

I. LA PROCÉDURE DEVANT LA COUR

Le pourvoi est dirigé contre un arrêt rendu le 23 décembre 2015 par la cour d'appel de Liège, chambre correctionnelle.

Le demandeur invoque deux moyens dans un mémoire annexé au présent arrêt, en copie certifiée conforme.

Le président de section Frédéric Close a fait rapport.

L'avocat général Damien Vandermeersch a conclu.

II. LA DÉCISION DE LA COUR

Sur le premier moyen :

Le moyen est pris de la violation des articles 314 du Code pénal et 17 de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de service. Il reproche à l'arrêt d'acquitter les défendeurs d'entrave ou de trouble à la liberté des enchères et des soumissions, au motif que ce délit ne s'applique pas en cas de procédure négociée, alors que, selon le demandeur, les adjudications reprochées aux défendeurs concernaient un marché public et avaient induit un appel à la concurrence.

D'une part, l'adjudication visée par l'article 314 du Code pénal suppose un appel public à la concurrence entre plusieurs amateurs d'un bien ou d'un contrat qui ont la possibilité d'en obtenir l'attribution en formulant l'offre la plus avantageuse ensuite d'enchères ou de soumissions.

D'autre part, l'article 17, § 1er, de la loi du 24 décembre 1993 précitée, définit le marché public par procédure négociée comme étant le marché pour lequel le pouvoir adjudicateur consulte plusieurs entrepreneurs, fournisseurs, ou prestataires de service de son choix et négocie les conditions du marché avec un ou plusieurs d'entre eux.

Les paragraphes 2 et 3 de cet article énoncent les cas où les marchés publics peuvent, respectivement sans règles de publicité lors du lancement de la procédure ou moyennant celles-ci, être traités par une procédure négociée entre l'adjudicateur et plusieurs entrepreneurs, fournisseurs ou prestataires de services. Les marchés publics par procédure négociée ne se caractérisent donc pas par les mesures de publicité qui les entourent ou non ou par la concurrence éventuelle entre candidats. Ils se définissent par la négociation des conditions du marché entre l'adjudicateur et un ou plusieurs de ces entrepreneurs, fournisseurs ou prestataires de service que cet adjudicateur a préalablement choisis en dehors d'un appel d'offres public préalable qui aurait été adressé à tout candidat potentiel.

Dès lors que la concurrence requise par l'article 314 du Code pénal doit jouer entre personnes qui se sont manifestées ensuite d'un appel public, l'infraction d'entrave ou de trouble de la liberté des enchères et des soumissions ne concerne que l'attribution des marchés publics selon les procédures ouvertes ou restreintes. Elle est, par contre, étrangère aux marchés publics conclus par procédure négociée, quelle que soit la concurrence instaurée entre les candidats pressentis par l'adjudicateur, la possibilité de surenchère et les mesures de publicité qui entourent la conclusion du contrat.

Le moyen manque en droit.

Sur le second moyen :

L'arrêt énonce que l'attribution des marchés litigieux a eu lieu par procédure négociée sans publicité adaptée à ces différents marchés. Contrairement à ce que le moyen soutient, il ne s'en déduit pas que, pour la cour d'appel, l'article 314 du Code pénal sanctionne la conclusion finale du contrat plutôt que les enchères ou soumissions qui ont conduit à celle-ci.

Procédant d'une interprétation inexacte de l'arrêt, le moyen manque en fait.

Le contrôle d'office

Les formalités substantielles ou prescrites à peine de nullité ont été observées et la décision est conforme à la loi.

PAR CES MOTIFS,

LA COUR

Rejette le pourvoi ;

Laisse les frais à charge de l'Etat.

Lesdits frais taxés à la somme de nonante-six euros deux centimes dus.

Ainsi jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre, à Bruxelles, où siégeaient Frédéric Close, président de section, Pierre Cornelis, Françoise Roggen, Eric de Formanoir et Tamara Konsek, conseillers, et prononcé en audience publique du neuf mars deux mille seize par Frédéric Close, président de section, en présence de Damien Vandermeersch, avocat général, avec l'assistance de Tatiana Fenaux, greffier.

T. Fenaux T. Konsek E. de Formanoir

F. Roggen P. Cornelis F. Close

Document PDF ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20160309.4