Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2014:CONC.20140626.1 ECLI:BE:CASS:2014:CONC.20140626.1 Généré par l'IA

Belgian court rules short proceedings judge cannot enforce patent measures until main court decision takes effect.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2014:CONC.20140626.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation held that a short proceedings judge cannot make interim measures regarding disputed patent rights effective until the main court's decision becomes final. While the judge cannot enforce measures based on a non-final ruling, they may take precautionary steps if the patent holder demonstrates a high likelihood of success in their appeal. This distinction balances the need for immediate protection against the principle that interim measures must not contradict a final judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 584(1) and 1039(1) of the Judicial Code; The short proceedings judge cannot render interim measures regarding disputed patent rights effective until the main court's decision becomes final, though precautionary measures remain permissible if the patent holder proves a strong chance of success in their appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
short proceedings judge patent interim measures finality of judgment precautionary measures appeal success probability nullité du brevet durée de l'infraction exclusivité commerciale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Articles 584(1) and 1039(1) of the Judicial Code
Article 51(35) of the Patent Act
Wet - 28-03-1984 - Art. 51 - 35
Généré par l'IA
ECLI:BE:CASS:2008:ARR.20080908.2
Appeal dismissed; summary procedure judge may order interim measures based on apparent right without finalizing rights.
ECLI:BE:RVSCE:2018:ARR.241.096
Belgian Council of State dismisses urgent suspension request due to existing parallel suspension ruling.
ECLI:BE:RVSCE:2023:ARR.256.481
Court dismisses annulment appeal due to lack of standing as bankruptcy trustee has no direct interest in invalidating the license revocation.
ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.250.915
Belgian Council of State dismisses urgent suspension request due to inadmissibility and lack of new urgency elements.
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.246.276
Court dismisses appeal against mayor's unsafe building order, upholding suspension of execution due to procedural defects.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche 1

Uit de artikelen 584, eerste lid, en 1039, eerste lid, Gerechtelijk Wetboek

volgt dat de beslissing van de kortgedingrechter ophoudt uitwerking te

hebben vanaf een andersluidende beslissing van de bodemrechter, ook al

is deze beslissing niet uitvoerbaar bij voorraad en werd tegen deze beslissing

een rechtsmiddel aangewend (1). (1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

KORT GEDING

Vrije woorden:

Beslissing kortgedingrechter - Uitwerking - Grenzen

Wettelijke bepalingen:

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Artt. 584, eerste lid en 1039, eerste lid

Fiches 2 - 4

Uit het geheel van de bepalingen van de artikelen 584, eerste lid, en

1039, eerste lid, Gerechtelijk Wetboek en 51 Octrooiwet volgt dat, niettegenstaande

het bepaalde in dit laatste artikel, de kortgedingrechter niet kan beslissen

dat de door hem genomen maatregelen nopens betwiste octrooirechten uitwerking

zullen hebben totdat de beslissing van de bodemrechter tot vernietiging

van het octrooi in kracht van gewijsde is getreden; dit sluit niet uit

dat de kortgedingrechter bij de beoordeling van de ogenschijnlijke rechten

van de octrooihouder, niettegenstaande de vernietigingsbeslissing, bewarende

maatregelen treft indien de octrooihouder voldoende aannemelijk maakt

dat zijn rechtsmiddel tegen deze beslissing succesvol zal zijn en dergelijke

maatregelen geboden zijn gelet op de omstandigheden van de zaak zoals

de duur van de procedure en de omvang van de mogelijke schade (1). (1)

Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

KORT GEDING

Vrije woorden:

Beslissing kortgedingrechter - Maatregelen nopens betwiste octrooirechten

- Grenzen

Wettelijke bepalingen:

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Artt. 584, eerste lid en 1039, eerste lid

Wet - 28-03-1984 - Art. 51 - 35

ELI link Pub nr 1985011368

Thesaurus CAS:

RECHTERLIJK GEWIJSDE - KRACHT VAN GEWIJSDE - Burgerlijke zaken

Vrije woorden:

Beslissing kortgedingrechter - Maatregelen nopens betwiste octrooirechten

- Grenzen

Wettelijke bepalingen:

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Artt. 584, eerste lid en 1039, eerste lid

Wet - 28-03-1984 - Art. 51 - 35

ELI link Pub nr 1985011368

Thesaurus CAS:

UITVINDINGSOCTROOI - EUROPEES OCTROOI

Vrije woorden:

Beslissing kortgedingrechter - Maatregelen nopens betwiste octrooirechten

- Grenzen

Wettelijke bepalingen:

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Artt. 584, eerste lid en 1039, eerste lid

Wet - 28-03-1984 - Art. 51 - 35

ELI link Pub nr 1985011368

Fiches 5 - 8

Conclusie van advocaat-generaal Van Ingelgem.

Thesaurus CAS:

KORT GEDING

Vrije woorden:

Beslissing kortgedingrechter - Uitwerking - Grenzen

Beslissing kortgedingrechter - Maatregelen nopens betwiste octrooirechten

- Grenzen

Thesaurus CAS:

RECHTERLIJK GEWIJSDE - KRACHT VAN GEWIJSDE - Burgerlijke zaken

Vrije woorden:

Beslissing kortgedingrechter - Maatregelen nopens betwiste octrooirechten

- Grenzen

Thesaurus CAS:

UITVINDINGSOCTROOI - EUROPEES OCTROOI

Vrije woorden:

Beslissing kortgedingrechter - Maatregelen nopens betwiste octrooirechten

- Grenzen