Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2011:CONC.20110215.4 ECLI:BE:CASS:2011:CONC.20110215.4 Généré par l'IA

Belgian court rules forfeiture order is civil remedy, not criminal penalty, under 1997 Oil Act.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2011:CONC.20110215.4
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cour de cassation upheld the conviction for paying the market value of seized goods not returned by the defendant. The court determined that forfeiture under the 1997 Oil Act is a civil consequence of the criminal offense rather than a criminal penalty itself. Consequently, the court applied general civil law principles regarding the return of value to the state.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 23(2) of the 1997 Oil Act; The order to pay the market value of forfeited goods constitutes a civil legal consequence of the criminal forfeiture, not a criminal penalty, and is enforceable via civil proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
Oil Act 1997 Forfeiture order Civil consequence Criminal penalty Market value payment Petroleum fraud Non-return of goods confiscation de biens

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 23, second paragraph, of the Law of 22 October 1997 on the structure and excise rates on mineral oil
Article 44 of the Criminal Code
Généré par l'IA
ECLI:BE:CASS:2007:ARR.20070509.7
Confiscation of substituted assets exceeds legal limits; restitution order annulled; appeal dismissed on other grounds.
ECLI:BE:CASS:2000:ARR.20000112.6
Confiscation of seized items requires proof of ownership by the convicted person under Article 42 of the Penal Code.
ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20161213.8
Belgian court allows appeal against confiscation ruling violating defendant's rights as a party in proceedings.
ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20161115.3
Court rejects appeal on double jeopardy claim regarding administrative sanction pending final appeal.
ECLI:BE:CASS:2006:ARR.20060110.9
Cassation appeal dismissed because the lower court ruled on seizure validity under Art. 61quater, not Art. 235bis.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche 1

De door artikel 23, tweede lid, van de wet van 22 oktober 1997 betreffende

de structuur en de accijnstarieven inzake minerale olie, voorgeschreven

verbeurdverklaring heeft een zakelijk karakter omdat het uitspreken ervan

niet vereist dat de veroordeelde eigenaar is van de verbeurd te verklaren

goederen en evenmin dat de ontduiker bekend is (1). (1) Zie de concl.

van het O.M.

Thesaurus CAS:

DOUANE EN ACCIJNZEN

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Petroleumfraude - Verbeurdverklaring - Aard

Fiche 2

De veroordeling tot de betaling van de tegenwaarde bij de niet-wederoverlegging

van overeenkomstig artikel 23, tweede lid, van de wet van 22 oktober 1997

betreffende de structuur en de accijnstarieven inzake minerale olie verbeurdverklaarde

maar niet aangehaalde goederen, vormt een toepassing van het beginsel

dat elke schuldenaar van een zaak als schadevergoeding de tegenwaarde

ervan moet betalen indien hij ze heeft onttrokken aan zijn schuldeiser

of wanneer hij, door zijn toedoen, tekort komt aan de verplichting de

zaak te leveren (1). (1) Zie de concl. van het O.M.

Thesaurus CAS:

DOUANE EN ACCIJNZEN

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Verbeurdverklaring - Veroordeling tot terugbetaling van de tegenwaarde

bij niet-wederoverlegging - Grondslag

Fiches 3 - 4

De veroordeling tot de betaling van de tegenwaarde bij de niet-wederoverlegging

van overeenkomstig artikel 23, tweede lid, van de wet van 22 oktober 1997

betreffende de structuur en de accijnstarieven inzake minerale olie verbeurdverklaarde

maar niet aangehaalde goederen, maakt geen straf uit, maar is het civielrechtelijke

gevolg van de strafrechtelijke veroordeling tot verbeurdverklaring (1).

(1) Zie de concl. van het O.M.

Thesaurus CAS:

DOUANE EN ACCIJNZEN

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Wet van 22 oktober 1997 - Verbeurdverklaring - Veroordeling tot terugbetaling

van de tegenwaarde bij niet-wederoverlegging - Aard

Thesaurus CAS:

STRAF - ALLERLEI

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Douane en accijnzen - Wet van 22 oktober 1997 - Verbeurdverklaring - Veroordeling

tot terugbetaling van de tegenwaarde bij niet-wederoverlegging - Aard

Fiche 5

De strafrechter ontleent zijn bevoegdheid om de betaling te bevelen van

de tegenwaarde van de overeenkomstig artikel 23, tweede lid, van de wet

van 22 oktober 1997 betreffende de structuur en de accijnstarieven inzake

minerale olie verbeurdverklaarde goederen bij niet-wederoverlegging ervan,

aan het algemeen rechtsbeginsel dat elke schuldenaar van een zaak als

schadevergoeding de tegenwaarde ervan moet betalen indien hij ze heeft

onttrokken aan zijn schuldeiser of wanneer hij, door zijn toedoen, tekort

komt aan de verplichting de zaak te leveren, waarvan artikel 44 Strafwetboek

een toepassing vormt (1). (1) Zie de concl. van het O.M.

Thesaurus CAS:

DOUANE EN ACCIJNZEN

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Verbeurdverklaring - Veroordeling tot terugbetaling van de tegenwaarde

bij niet-wederoverlegging - Bevoegdheid van de rechter - Grondslag

Fiches 6 - 7

De terugbetaling van betaalde accijnsrechten op gasolie gebruikt als huisbrandolie

die evenwel in werkelijkheid als motorbrandstof is geleverd, kan enkel

worden bekomen door het tijdig instellen van de in de fiscale wet voorziene

rechtsmiddelen bij de daarvoor bevoegde instantie en kan niet, zonder

het instellen van die rechtsmiddelen, via schuldvergelijking worden bekomen

of voor de strafrechter worden gevorderd (1). (1) Zie de concl. van het

O.M.

Thesaurus CAS:

DOUANE EN ACCIJNZEN

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Petroleumfraude - Gasolie - Huisbrandolie - Motorbrandstof - Betaling

van de accijnsrechten als huisbrandolie - Veroordeling tot betaling van

de ontdoken accijnsrechten als motorbrandstof - Schuldvergelijking door

de strafrechter

Thesaurus CAS:

SCHULDVERGELIJKING

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Douane en accijnzen - Petroleumfraude - Gasolie - Huisbrandolie - Motorbrandstof

- Betaling van de accijnsrechten als huisbrandolie - Veroordeling tot

betaling van de ontdoken accijnsrechten als motorbrandstof - Schuldvergelijking

door de strafrechter

Fiches 8 - 14

Conclusie van advocaat-generaal Duinslaeger.

Thesaurus CAS:

DOUANE EN ACCIJNZEN

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Petroleumfraude - Verbeurdverklaring - Aard

Verbeurdverklaring - Veroordeling tot terugbetaling van de tegenwaarde

bij niet-wederoverlegging - Grondslag

Wet van 22 oktober 1997 - Verbeurdverklaring - Veroordeling tot terugbetaling

van de tegenwaarde bij niet-wederoverlegging - Aard

Thesaurus CAS:

STRAF - ALLERLEI

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Douane en accijnzen - Wet van 22 oktober 1997 - Verbeurdverklaring - Veroordeling

tot terugbetaling van de tegenwaarde bij niet-wederoverlegging - Aard

Thesaurus CAS:

DOUANE EN ACCIJNZEN

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Verbeurdverklaring - Veroordeling tot terugbetaling van de tegenwaarde

bij niet-wederoverlegging - Bevoegdheid van de rechter - Grondslag

Petroleumfraude - Gasolie - Huisbrandolie - Motorbrandstof - Betaling

van de accijnsrechten als huisbrandolie - Veroordeling tot betaling van

de ontdoken accijnsrechten als motorbrandstof - Schuldvergelijking door

de strafrechter

Thesaurus CAS:

SCHULDVERGELIJKING

UTU-thesaurus:

STRAFRECHT - STRAFRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - Straffen

FISCAAL RECHT - DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Douane en accijnzen - Petroleumfraude - Gasolie - Huisbrandolie - Motorbrandstof

- Betaling van de accijnsrechten als huisbrandolie - Veroordeling tot

betaling van de ontdoken accijnsrechten als motorbrandstof - Schuldvergelijking

door de strafrechter