Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2011:CONC.20110124.3 ECLI:BE:CASS:2011:CONC.20110124.3 Généré par l'IA

Court holds judges cannot extend Constitutional Court unconstitutionality findings to different legal questions.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2011:CONC.20110124.3
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation dismissed the request to apply a prior unconstitutionality ruling to a new legal question involving group insurance. While the Constitutional Court had declared specific articles unconstitutional regarding individual life insurance, the lower court sought to extend this finding to group insurance schemes. The court ruled that judges cannot analogically expand the scope of a Constitutional Court decision beyond the identical subject matter originally adjudicated.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 26, § 2, 2° and 28 of the Special Constitutional Court Act; A court cannot extend an unconstitutionality finding established by the Constitutional Court to a different legal question, even if it concerns the same statutory provision.

Mots-clés

Généré par l'IA
prejudicial question Constitutional Court unconstitutionality finding analogical extension identical subject matter group insurance life insurance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Articles 26, § 2, 2° and 28 of the Special Constitutional Court Act
Articles 127 and 128 of the Life Insurance Contract Law

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

Uit het systeem van de prejudiciële vraagstelling, zoals onder meer geregeld

door de artikelen 26, §2, 2°, en 28 Bijzondere Wet Grondwettelijk Hof,

volgt weliswaar dat ook in andere zaken waarin een vraag wordt opgeworpen

met een identiek onderwerp als een vraag waarover het Grondwettelijk Hof

reeds uitspraak heeft gedaan, de rechter de wetsbepaling die het Grondwettelijk

Hof ongrondwettig heeft bevonden, buiten toepassing kan laten, maar de

rechter vermag evenwel niet de door het Grondwettelijk Hof vastgestelde

schending bij analogie uit te breiden tot een andere rechtsvraag dan degene

waarover het Grondwettelijk Hof uitspraak heeft gedaan, ook al heeft die

betrekking op dezelfde wetsbepaling (1). (1) Zie de concl. van het O.M.

Thesaurus CAS:

GRONDWETTELIJK HOF

UTU-thesaurus:

BURGERLIJK RECHT - HUWELIJKSVERMOGENSRECHT - Wettelijk stelsel - Samenstelling vermogens

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Landverzekering

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Algemeen (Grondwettelijk Hof)

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Prejudiciële bevoegheid (Grondwettelijk Hof)

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Levensverzekering

Vrije woorden:

Prejudiciële vraagstelling - Taak van de rechter - Reeds bestaand arrest

met betrekking tot dezelfde wetsbepaling - Andere rechtsvraag

Wettelijke bepalingen:

Wet - 06-01-1989 - Artt. 26, § 2, 2°, en 28

Thesaurus CAS:

PREJUDICIEEL GESCHIL

UTU-thesaurus:

BURGERLIJK RECHT - HUWELIJKSVERMOGENSRECHT - Wettelijk stelsel - Samenstelling vermogens

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Landverzekering

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Algemeen (Grondwettelijk Hof)

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Prejudiciële bevoegheid (Grondwettelijk Hof)

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Levensverzekering

Vrije woorden:

Grondwettelijk Hof - Prejudiciële vraagstelling - Taak van de rechter

- Reeds bestaand arrest met betrekking tot dezelfde wetsbepaling - Andere

rechtsvraag

Wettelijke bepalingen:

Wet - 06-01-1989 - Artt. 26, § 2, 2°, en 28

Fiches 3 - 4

Wanneer het Grondwettelijk Hof in een arrest uitspraak doet over de ongrondwettigheid

van de artikelen 127 en 128 van de Wet Landverzekeringsovereenkomst, met

betrekking tot individuele levensverzekeringen die één van de in gemeenschap

van goederen gehuwde echtgenoten heeft aangegaan en die de betaling van

een kapitaal enkel aan de verzekeringnemer waarborgen, en de appelrechters

oordelen dat ook wat betreft een groepsverzekering, die een specifieke

verzekering betreft welke de functie heeft van een aanvullend pensioen

met een meer collectief karakter dan een individuele levensverzekering,

de rechter zich dient te gedragen naar voormeld arrest van het Grondwettelijk

Hof, breiden zij de door het Grondwettelijk Hof vastgestelde schending

uit tot een vraag die geen identiek onderwerp heeft als degene waarover

het Grondwettelijk Hof uitspraak heeft gedaan (1). (1) Zie de concl. van

het O.M.

Thesaurus CAS:

VERZEKERING - LANDVERZEKERING

UTU-thesaurus:

BURGERLIJK RECHT - HUWELIJKSVERMOGENSRECHT - Wettelijk stelsel - Samenstelling vermogens

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Landverzekering

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Algemeen (Grondwettelijk Hof)

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Prejudiciële bevoegheid (Grondwettelijk Hof)

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Levensverzekering

Vrije woorden:

Individuele levensverzekering - Ongrondwettigheid - Arrest van het Grondwettelijk

Hof - Groepsverzekering - Taak van de rechter met betrekking tot het stellen

van een prejudiciële vraag - Identiek onderwerp

Wettelijke bepalingen:

Wet - 25-06-1992 - Artt. 127 en 128

Wet - 06-01-1989 - Artt. 26, § 2, 2°, en 28

Thesaurus CAS:

HUWELIJKSVERMOGENSSTELSELS - WETTELIJK STELSEL

UTU-thesaurus:

BURGERLIJK RECHT - HUWELIJKSVERMOGENSRECHT - Wettelijk stelsel - Samenstelling vermogens

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Landverzekering

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Algemeen (Grondwettelijk Hof)

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Prejudiciële bevoegheid (Grondwettelijk Hof)

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Levensverzekering

Vrije woorden:

Vereffening-verdeling - Individuele levensverzekering - Ongrondwettigheid

- Arrest van het Grondwettelijk Hof - Groepsverzekering - Taak van de

rechter met betrekking tot het stellen van een prejudiciële vraag - Identiek

onderwerp

Wettelijke bepalingen:

Wet - 25-06-1992 - Artt. 127 en 128

Wet - 06-01-1989 - Artt. 26, § 2, 2°, en 28

Fiches 5 - 8

Conclusie van advocaat-generaal Mortier.

Thesaurus CAS:

GRONDWETTELIJK HOF

UTU-thesaurus:

BURGERLIJK RECHT - HUWELIJKSVERMOGENSRECHT - Wettelijk stelsel - Samenstelling vermogens

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Landverzekering

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Algemeen (Grondwettelijk Hof)

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Prejudiciële bevoegheid (Grondwettelijk Hof)

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Levensverzekering

Vrije woorden:

Prejudiciële vraagstelling - Taak van de rechter - Reeds bestaand arrest

met betrekking tot dezelfde wetsbepaling - Andere rechtsvraag

Thesaurus CAS:

PREJUDICIEEL GESCHIL

UTU-thesaurus:

BURGERLIJK RECHT - HUWELIJKSVERMOGENSRECHT - Wettelijk stelsel - Samenstelling vermogens

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Landverzekering

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Algemeen (Grondwettelijk Hof)

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Prejudiciële bevoegheid (Grondwettelijk Hof)

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Levensverzekering

Vrije woorden:

Grondwettelijk Hof - Prejudiciële vraagstelling - Taak van de rechter

- Reeds bestaand arrest met betrekking tot dezelfde wetsbepaling - Andere

rechtsvraag

Thesaurus CAS:

VERZEKERING - LANDVERZEKERING

UTU-thesaurus:

BURGERLIJK RECHT - HUWELIJKSVERMOGENSRECHT - Wettelijk stelsel - Samenstelling vermogens

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Landverzekering

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Algemeen (Grondwettelijk Hof)

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Prejudiciële bevoegheid (Grondwettelijk Hof)

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Levensverzekering

Vrije woorden:

Individuele levensverzekering - Ongrondwettigheid - Arrest van het Grondwettelijk

Hof - Groepsverzekering - Taak van de rechter met betrekking tot het stellen

van een prejudiciële vraag - Identiek onderwerp

Thesaurus CAS:

HUWELIJKSVERMOGENSSTELSELS - WETTELIJK STELSEL

UTU-thesaurus:

BURGERLIJK RECHT - HUWELIJKSVERMOGENSRECHT - Wettelijk stelsel - Samenstelling vermogens

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Landverzekering

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Algemeen (Grondwettelijk Hof)

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWETTELIJK HOF - Prejudiciële bevoegheid (Grondwettelijk Hof)

HANDELS-, ECONOMISCH EN FINANCIEEL RECHT - VERZEKERINGEN - Levensverzekering

Vrije woorden:

Vereffening-verdeling - Individuele levensverzekering - Ongrondwettelijkheid

- Arrest van het Grondwettelijk Hof - Groepsverzekering - Taak van de

rechter met betrekking tot het stellen van een prejudiciële vraag - Identiek

onderwerp