Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2010:CONC.20100924.1 ECLI:BE:CASS:2010:CONC.20100924.1 Généré par l'IA

Belgian Constitutional Court confirms judicial competence for civil and political rights based on direct legal obligation.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2010:CONC.20100924.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court of Belgium upheld the jurisdiction of ordinary courts to adjudicate civil and political rights claims. The applicant argued that the judiciary must review administrative irregularities affecting their rights, while the administration contended that such matters fell outside judicial review. The Court ruled that courts possess competence whenever a precise legal obligation is imposed directly on a third party, thereby validating the judicial review of administrative discretion.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Constitution 1994, Articles 144 and 145; The judicial power is competent to ascertain irregularities committed by the administration in the exercise of its discretionary competence when based on a precise legal obligation directly imposing a rule of objective law on a third party.

Mots-clés

Généré par l'IA
judicial competence civil and political rights administrative irregularity discretionary power legal obligation Constitution 1994 judicial review

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Constitution 1994, Article 144
Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144 et 145
Constitution 1994, Article 145
CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 145

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 6

La compétence des tribunaux en matière de droits civils et politiques

est déterminée par l'objet réel et direct de la contestation (1).

(1) Voir les conclusions du M.P.

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 144

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Droits civils - Pouvoir judiciaire - Compétence

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144 et 145

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 145

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Droits civils - Pouvoir judiciaire - Compétence

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144 et 145

Thésaurus Cassation:

DROITS CIVILS. DROITS POLITIQUES

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Constitution (1994) - Article 144

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144 et 145

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Constitution (1994) - Article 145

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144 et 145

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR JUDICIAIRE

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Compétence - Droits civils. Droits politiques - Constitution (1994) -

Article 144

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144 et 145

Mots libres:

Compétence - Droits civils. Droits politiques - Constitution (1994) -

Article 145

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144 et 145

Fiches 7 - 9

Les tribunaux prennent connaissance des demandes qui sont fondées sur

une obligation juridique précise qui impose directement à un tiers une

règle de droit objectif et qui sont introduites par une partie ayant

un intérêt à son exécution (1). (1) Voir les conclusions du M.P.

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 144

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Droits civils

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR JUDICIAIRE

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Compétence - Droits civils - Constitution (1994) - Article 144

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144

Thésaurus Cassation:

DROITS CIVILS. DROITS POLITIQUES

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Constitution (1994) - Article 144 -

Droits civils

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144

Fiches 10 - 12

Le pouvoir judiciaire est compétent pour constater l'irrégularité

commise par l'administration dans l'exercice de sa compétence

discrétionnaire ou, en référé, pour la soumettre à une appréciation

provisoire et prendre les mesures adéquates visant à prévenir un dommage

(1). (1) Voir les conclusions du M.P.

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 144

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Etendue - Administration - Compétence

discrétionnaire - Irrégularité

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR JUDICIAIRE

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Compétence - Etendue - Administration - Compétence discrétionnaire

- Irrégularité

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144

Thésaurus Cassation:

REFERE

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Compétence - Etendue - Administration - Compétence discrétionnaire

- Irrégularité

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144

Fiches 13 - 15

Afin qu'une partie puisse invoquer un droit subjectif à l'égard

de l'autorité administrative, la compétence de cette autorité

doit être une compétence liée (1). (1) Voir les conclusions du M.P.

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 144

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Droit subjectif à l'égard de

l'autorité administrative

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR JUDICIAIRE

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Compétence - Droit subjectif à l'égard de l'autorité administrative

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144

Thésaurus Cassation:

DROITS CIVILS. DROITS POLITIQUES

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Droit subjectif à l'égard de

l'autorité administrative

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 144

Fiches 16 - 17

L'autorité publique est tenue de traiter toute personne de manière

égale et non-discriminatoire (1). (1) Voir les conclusions du M.P.

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 10

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Egalité - Autorité - Obligation

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 et 11

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 11

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Non-discrimination - Autorité - Obligation

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 et 11

Fiches 18 - 20

L'autorité administrative qui prend une décision en vertu de sa

compétence discrétionnaire, dispose d'une liberté d'appréciation

qui lui permet d'apprécier elle-même la manière dont elle exerce

sa compétence et de choisir la solution qui lui semble la plus indiquée

dans les limites posées par la loi; la manière dont elle doit garantir

l'égalité des citoyens est concrètement interprétée par l'administration,

qui dispose à cet égard d'une certaine liberté d'appréciation

(1). (1) Voir les conclusions du M.P.

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR EXECUTIF

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Autorité administrative - Compétence discrétionnaire - Notion - Limites

- Egalité et non-discrimination - Liberté d'appréciation

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 et 11

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 10

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Egalité - Autorité administrative - Compétence discrétionnaire - Notion

- Limites - Liberté d'appréciation

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 et 11

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 11

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Non-discrimination - Autorité administrative - Compétence discrétionnaire

- Notion - Limites - Liberté d'appréciation

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 et 11

Fiches 21 - 23

Il ne peut pas nécessairement être déduit du seul droit à un traitement

égal, qui n'est imposé par aucune autre disposition légale, que

les sociétés de télédistribution publiques qui cèdent leurs activités,

ont l'obligation d'organiser une consultation du marché lors

de cette cession (1). (1) Voir les conclusions du M.P.

Thésaurus Cassation:

RADIODIFFUSION ET TELEVISION

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Société de télédistribution publique - Cession d'activités -

Traitement égal - Effet - Consultation du marché

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 et 11

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 10

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Egalité - Société de télédistribution publique - Cession d'activités

- Traitement égal - Effet - Consultation du marché

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 et 11

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 11

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Non-discrimination - Société de télédistribution publique - Cession

d'activités - Traitement égal - Effet - Consultation du marché

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 et 11

Fiches 24 - 46

Conclusions de l'avocat général VANDEWAL.

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 144

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Droits civils - Pouvoir judiciaire - Compétence

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 145

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Droits civils - Pouvoir judiciaire - Compétence

Thésaurus Cassation:

DROITS CIVILS. DROITS POLITIQUES

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Constitution (1994) - Article 144

Pouvoir judiciaire - Compétence - Constitution (1994) - Article 145

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR JUDICIAIRE

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Compétence - Droits civils. Droits politiques - Constitution (1994) -

Article 144

Compétence - Droits civils. Droits politiques - Constitution (1994) -

Article 145

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 144

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Droits civils

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR JUDICIAIRE

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Compétence - Droits civils - Constitution (1994) - Article 144

Thésaurus Cassation:

DROITS CIVILS. DROITS POLITIQUES

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Constitution (1994) - Article 144 -

Droits civils

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 144

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Etendue - Administration - Compétence

discrétionnaire - Irrégularité

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR JUDICIAIRE

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Compétence - Etendue - Administration - Compétence discrétionnaire

- Irrégularité

Thésaurus Cassation:

REFERE

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Compétence - Etendue - Administration - Compétence discrétionnaire

- Irrégularité

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 144

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Droit subjectif à l'égard de

l'autorité administrative

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR JUDICIAIRE

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Compétence - Droit subjectif à l'égard de l'autorité administrative

Thésaurus Cassation:

DROITS CIVILS. DROITS POLITIQUES

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Pouvoir judiciaire - Compétence - Droit subjectif à l'égard de

l'autorité administrative

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 10

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Egalité - Autorité - Obligation

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 11

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Non-discrimination - Autorité - Obligation

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR EXECUTIF

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Autorité administrative - Compétence discrétionnaire - Notion - Limites

- Egalité et non-discrimination - Liberté d'appréciation

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 10

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Egalité - Autorité administrative - Compétence discrétionnaire - Notion

- Limites - Liberté d'appréciation

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 11

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Non-discrimination - Autorité administrative - Compétence discrétionnaire

- Notion - Limites - Liberté d'appréciation

Thésaurus Cassation:

RADIODIFFUSION ET TELEVISION

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Société de télédistribution publique - Cession d'activités -

Traitement égal - Effet - Consultation du marché

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 10

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Egalité - Société de télédistribution publique - Cession d'activités

- Traitement égal - Effet - Consultation du marché

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 11

Thésaurus UTU:

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - DROIT CONSTITUTIONNEL - Droits et libertés - Égalité - art. 10-11bis

Mots libres:

Non-discrimination - Société de télédistribution publique - Cession

d'activités - Traitement égal - Effet - Consultation du marché